¨â©¤x¤O «eAITº®uªZ©x¡G¥xÆWx¶¤«Ü±j
2017-03-23
1439
¥xÆW¥Á²³¼~¤ß¨â©¤x¤O¥¢¿Å°ÝÃD¡Ft³d¥x¬üx°âÁpôªº«eAITº®uªZ©xù·çµØ»¡¡A¥xÆWx¶¤«Ü±j¡A¨¾¿m¯à¤O¤S°ª¡F¥xÆWx¨Æ¹wºâ¦³¡A©Ò¥Hn¥Î«Ü¤pªº¸ê·½¡AÀò±o§ó¤jªº®ÄªG¡C
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¥xÆW¥Á²³¼~¤ß¨â©¤x¤O¥¢¿Å°ÝÃD¡Ft³d¥x¬üx°âÁpôªº«eAITº®uªZ©xù·çµØ»¡¡A¥xÆWx¶¤«Ü±j¡A¨¾¿m¯à¤O¤S°ª¡F¥xÆWx¨Æ¹wºâ¦³¡A©Ò¥Hn¥Î«Ü¤pªº¸ê·½¡AÀò±o§ó¤jªº®ÄªG¡C
¤¤°ê¤j³°x¨Æ¹ê¤O«ùÄòÂX±i¡A¤£¶È¤Þµo°Ï°ìºò±i±¡¶Õ¡A¤]¤Þ°_¥xÆW¥Á²³¹ï¨â©¤x¤O¥¢¿Å°ÝÃD·P¨ì¼~¼{¡A¬F©²¤]±À°Ê¼çÄ¥°ê³yµ¥xªZ¤u·~¡A¦Û¤O¦Û±j¡C
´CÅé³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°Èë´£°Ç´Ë¡]Rex Tillerson¡^¥Xµo«e©¹¥_¨Ê³X°Ý«e¤i¡A¬ü°ê©xû¦V´CÅé³zÅS¡A¤t´¶¬F©²¥¿¦b°_¯ó¤@¶µ¹ï¥xÆW·sªº¤j«¬x°â®×¡A¥i¯à¥]¬A¥ý¶i¤õ½b¨t²Î¤Î¤ÏÄ¥¸¼u¡C¤£¹L¥Õ®c¤£Ä@¹ï¦¹®ø®§°µ¥X¦^À³¡A¤]¤Þ°_¤¤¤è¤£º¡¡C
¦ý¦b´¿t³d¥x¬üx°âÁpôªºÃ¹·çµØ²´¤¤¡A«o¦³¤£¤@¼Ëªºµû¦ô¡A¥L»{¬°¥xÆW¥Á²³¨ä¹ê¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡C¥xÆWx¶¤«Ü±j¡A¨¾¿m¯à¤O¤S°ª¡C
¥L»¡¡A¹L¥hªº¤u§@¬O¬Ý¥xÆW¨¾¿m²{ªp¡A¨Ã¸ò°êx°Q½×¡A§ä¥X«ç¼Ëªº³]³Æ¡B°V½m¬O¥xÆW»Ýnªº¡A¥L¥DnµÛ«¦b¯S©wªZ¾¹¨t²Î¤W¡A¹³¬O·R°êªÌ¸¼u¡Bª½¤É¾÷¡BÄ¥¸¥»P©Z§J¨®¡A¾ã²z«á±N¸ê°T°e¦^µØ©²¡A¥Ñ¥Õ®c¡B¬ü°ê°ê°È°|©Î°ê¨¾³¡§@¦¨¨M©w¡C
±¹ï¤¤°êªZ¤O«Â¯Ù¡Aù·çµØ«ü¥X¡A¨ä¹ê¥xÆWx¶¤¬O«D±`¦nªº¡A¥xÆW¦³«D±`¦n¨¾¿m¯à¤O¡AÀu¨qx¶¤»â¾ÉªÌ¡A¥L´¿¦b®L«Â¦i±Ð®Ñ¡A¨ºÃ䦳¨Ó¦Û¥þ²yx¤H¡A¥L¹J¹L¤@¨Ç³Ì´Î¡B³Ì±M·~ªºx©x¡A³£¨Ó¦Û¥xÆW¡C
ù·çµØªí¥Ü¡A¬üx©M°êx¤£¦P¡A¬üx¬Ox¤O§ë®g¡]Power Projection¡^ªº°t¸m¡A¸g±`¥H§ðÀ»¬°¾É¦V¡A¥xÆW±¡¶Õ¸û¬°Â²³æ¡AÀ³¦hµÛ¾¥¦b¨¾¿m©Ê«äºûµ¦²¤¡A¤£¥Î¶R«Ü¦hªº©Z§J¡B¾Ô°«¾÷¡A»Ý¦Ò¶q¦¨¥»®Ä¯q¡A²KÁʹL¦hªº§ðÀ»©Ê±j¤OªZ¾¹¡A¤Ï¦Ó¬OºØ®ö¶O¡C
¥xÆW¬O»Ýn¦³®Ä¨¾¿m¡A¦ý¥L»{¬°¬Û¹ï±¡¶Õ¸û²³æ¡A¥u»Ý¸û¬°§C»ùªZ¾¹¡A¤£¥Î«Ü¦hªº©Z§J¡B¾Ô°«¾÷¡A©Ò¥HÁʶR§ðÀ»©Ê±j¤OªZ¾¹¤Ï¦Ó¬OºØ®ö¶O¡C
ù·çµØ¤]¯S§O´£¥X¡u¤£¹ïºÙ§@¾Ô¡]asymmetric warfare¡^¡v ¾Ô³Nªº«n©Ê¡F¥L»¡¡A¥xÆWx¨Æ¹wºâ¦³¡A©Ò¥Hn¥Î«Ü¤pªº¸ê·½¡AÀò±o§ó¤jªº®ÄªG¡C
¥L»¡¡A¥i¥H¨Ï¥Î«K©yªZ¾¹¨ÓĹ¹L«Ü¶QªºªZ¾¹¡A´Nºâ¤H¼Æ¤Ö¡A¤@¼Ë¥i³y¦¨¹ï¤è¤j¶q¶Ë¤`¡A¹F¨ì¬µ¼u¯ëªº±j¤j®ÄªG¡A¬F©²¤@©wn¤U«Ü¦n¨Mµ¦¡C
¦Ü©ó¤é«e¶Ç¥Xªº³°¥Í¯A¦@¿Ò®×¡A¥ø¹Ï§l¦¬¥x©xû¡A¬O§_·|¼vÅTx°â®×¡H¥Lªí¥Ü¡A¡u¨Ì¹L¥h¸gÅç¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¼vÅT¡v¡A¥xÆW¥H©¹¤]µo¥Í¹L¶¡¿Ò®×¡A¦ý¬ü¤è¤´«ùÄò¾P°â¡C
¤£¹L¡Aù·çµØ¤]¤ÀªR«ü¥X¡A¬ü°ê¹ï¶¡¿Ò®×¬O¤Q¤À±Ó·Pªº¡A¤]¬Ox°â¨M©wªº¦Ò¶q¤§¤@¡A¦Ó¥B¬ü¤è°âµ¹¥xÆW¬Y¨Ç³Ì¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¹³¬Oªü©¬«´ª½¤É¾÷ªºAH-64E¡]Echo¡^«¬¡A¬Æ¦Ü¤ñ¬üx§ó¦¨ú±o¡A¦Ó·R°êªÌ¸¼u¨t²Î¤]¬O¥@¬É³Ì¥ý¶i¨¾ªÅ¸¼u¡C
¥L»¡¡A¬ü¤è°âµ¹¥xÆW·s«¬ªZ¾¹¡A¦]¦¹¦b¬Ý«Ý¶¡¿Ò®×¥ó¤W¬O«D±`ÄYµÂªº¡A²`©È³o¨Ç¾÷±K³Q¨ä¥L°ê®a°½¨«¡A±q¹L©¹¸gÅç¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¤£·|¼vÅT¨ìx°â®×¡A¦ý³o¤@¤Á¤´¬On¥Ñ¡u¥Õ®c¡v°µ¨M©w¡C
¥L¤]¹ï¥xÆW¬O§_«Ø¥ß¸ê¹qºô¸ô³¡¶¤¡]²Ä¥|xºØ¡^ªº°ÝÃDªí¥ÜªÖ©w¡A¬ü°ê¦b¥Á°ê98¦~´N¦¨¥ßºô¾Ô¥q¥O³¡¡A¥xÆW¥h¦~¤w¦b«ä¦Ò¦¨¥ßºô¸ôxºØªº¥i¯à©Ê¡A¦]¬°ºô¸ô§ðÀ»¯uªº¬O¤@ºØ¡u«Â¯Ù¡v¡A¥¦¥i¥H¦b«Ü»·ªº¦a¤è¶i¦æÅõºÈ·l®`¡A¤]«ÜÃø°»´ú¡A©Ò¥H¬üx¥»¨¤]«D±`«µø¡C
ù·çµØªí¥Ü¡A©Ò¦³ªºxºØ³£·|¯A¤Îºô¸ô¨¾¿m°ÝÃD¡A¥LÓ¤H»{¬°¡A¦³¨Ç¥ô°È¬OºôxµLªk°õ¦æªº¡A¨Ò¦p¥xÆWªº³°x¦b¶i¦æ¤H¹D±Ï´©¡B¨a®`±ÏÀÙµ¥¤è±´N«D±`¦b¦æ¡A³o³¡¤À´Nµ´¹ï¤£¥i¯à³Qºôx¨ú¥N¡A¡uÁ`·|¦³¤@Ó¦ì¸m·|»Ýn¦³±j¤jªº³°x¡v¡C
52·³Ã¹·çµØ¡]Randy Hulme Lawrence¡^¬°«eAIT¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¾á¥ôº®uªZ©x¡A¨ã³Æ¬ü°ê³°x¤W®Õ¨¤À¡A´¿¤ä´©¬üx¦b¥ì©Ô§J°õ¦æ¤Ï«q¥ô°È¡A¤]¬O¥x¬üx°âªº«n¤¤¶¡Ápô¤H¡A§óÀò±o¥xÆW¥Ã¤[©~¯dÃÒ¡u±öªá¥d¡v¤ÎÁ`²Î½²^¤å¹{µoªº¤µ¥¶³¾£¾±³¹¡A·PÁÂ¥L¹ï¥xÆW´£¤É°êx¤Î¥x®ü¨¾½Ã¹ê¤Oªº¥\³Ò¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¤¤°ê¤j³°x¨Æ¹ê¤O«ùÄòÂX±i¡A¤£¶È¤Þµo°Ï°ìºò±i±¡¶Õ¡A¤]¤Þ°_¥xÆW¥Á²³¹ï¨â©¤x¤O¥¢¿Å°ÝÃD·P¨ì¼~¼{¡A¬F©²¤]±À°Ê¼çÄ¥°ê³yµ¥xªZ¤u·~¡A¦Û¤O¦Û±j¡C
´CÅé³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°Èë´£°Ç´Ë¡]Rex Tillerson¡^¥Xµo«e©¹¥_¨Ê³X°Ý«e¤i¡A¬ü°ê©xû¦V´CÅé³zÅS¡A¤t´¶¬F©²¥¿¦b°_¯ó¤@¶µ¹ï¥xÆW·sªº¤j«¬x°â®×¡A¥i¯à¥]¬A¥ý¶i¤õ½b¨t²Î¤Î¤ÏÄ¥¸¼u¡C¤£¹L¥Õ®c¤£Ä@¹ï¦¹®ø®§°µ¥X¦^À³¡A¤]¤Þ°_¤¤¤è¤£º¡¡C
¦ý¦b´¿t³d¥x¬üx°âÁpôªºÃ¹·çµØ²´¤¤¡A«o¦³¤£¤@¼Ëªºµû¦ô¡A¥L»{¬°¥xÆW¥Á²³¨ä¹ê¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡C¥xÆWx¶¤«Ü±j¡A¨¾¿m¯à¤O¤S°ª¡C
¥L»¡¡A¹L¥hªº¤u§@¬O¬Ý¥xÆW¨¾¿m²{ªp¡A¨Ã¸ò°êx°Q½×¡A§ä¥X«ç¼Ëªº³]³Æ¡B°V½m¬O¥xÆW»Ýnªº¡A¥L¥DnµÛ«¦b¯S©wªZ¾¹¨t²Î¤W¡A¹³¬O·R°êªÌ¸¼u¡Bª½¤É¾÷¡BÄ¥¸¥»P©Z§J¨®¡A¾ã²z«á±N¸ê°T°e¦^µØ©²¡A¥Ñ¥Õ®c¡B¬ü°ê°ê°È°|©Î°ê¨¾³¡§@¦¨¨M©w¡C
±¹ï¤¤°êªZ¤O«Â¯Ù¡Aù·çµØ«ü¥X¡A¨ä¹ê¥xÆWx¶¤¬O«D±`¦nªº¡A¥xÆW¦³«D±`¦n¨¾¿m¯à¤O¡AÀu¨qx¶¤»â¾ÉªÌ¡A¥L´¿¦b®L«Â¦i±Ð®Ñ¡A¨ºÃ䦳¨Ó¦Û¥þ²yx¤H¡A¥L¹J¹L¤@¨Ç³Ì´Î¡B³Ì±M·~ªºx©x¡A³£¨Ó¦Û¥xÆW¡C
ù·çµØªí¥Ü¡A¬üx©M°êx¤£¦P¡A¬üx¬Ox¤O§ë®g¡]Power Projection¡^ªº°t¸m¡A¸g±`¥H§ðÀ»¬°¾É¦V¡A¥xÆW±¡¶Õ¸û¬°Â²³æ¡AÀ³¦hµÛ¾¥¦b¨¾¿m©Ê«äºûµ¦²¤¡A¤£¥Î¶R«Ü¦hªº©Z§J¡B¾Ô°«¾÷¡A»Ý¦Ò¶q¦¨¥»®Ä¯q¡A²KÁʹL¦hªº§ðÀ»©Ê±j¤OªZ¾¹¡A¤Ï¦Ó¬OºØ®ö¶O¡C
¥xÆW¬O»Ýn¦³®Ä¨¾¿m¡A¦ý¥L»{¬°¬Û¹ï±¡¶Õ¸û²³æ¡A¥u»Ý¸û¬°§C»ùªZ¾¹¡A¤£¥Î«Ü¦hªº©Z§J¡B¾Ô°«¾÷¡A©Ò¥HÁʶR§ðÀ»©Ê±j¤OªZ¾¹¤Ï¦Ó¬OºØ®ö¶O¡C
ù·çµØ¤]¯S§O´£¥X¡u¤£¹ïºÙ§@¾Ô¡]asymmetric warfare¡^¡v ¾Ô³Nªº«n©Ê¡F¥L»¡¡A¥xÆWx¨Æ¹wºâ¦³¡A©Ò¥Hn¥Î«Ü¤pªº¸ê·½¡AÀò±o§ó¤jªº®ÄªG¡C
¥L»¡¡A¥i¥H¨Ï¥Î«K©yªZ¾¹¨ÓĹ¹L«Ü¶QªºªZ¾¹¡A´Nºâ¤H¼Æ¤Ö¡A¤@¼Ë¥i³y¦¨¹ï¤è¤j¶q¶Ë¤`¡A¹F¨ì¬µ¼u¯ëªº±j¤j®ÄªG¡A¬F©²¤@©wn¤U«Ü¦n¨Mµ¦¡C
¦Ü©ó¤é«e¶Ç¥Xªº³°¥Í¯A¦@¿Ò®×¡A¥ø¹Ï§l¦¬¥x©xû¡A¬O§_·|¼vÅTx°â®×¡H¥Lªí¥Ü¡A¡u¨Ì¹L¥h¸gÅç¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¼vÅT¡v¡A¥xÆW¥H©¹¤]µo¥Í¹L¶¡¿Ò®×¡A¦ý¬ü¤è¤´«ùÄò¾P°â¡C
¤£¹L¡Aù·çµØ¤]¤ÀªR«ü¥X¡A¬ü°ê¹ï¶¡¿Ò®×¬O¤Q¤À±Ó·Pªº¡A¤]¬Ox°â¨M©wªº¦Ò¶q¤§¤@¡A¦Ó¥B¬ü¤è°âµ¹¥xÆW¬Y¨Ç³Ì¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¹³¬Oªü©¬«´ª½¤É¾÷ªºAH-64E¡]Echo¡^«¬¡A¬Æ¦Ü¤ñ¬üx§ó¦¨ú±o¡A¦Ó·R°êªÌ¸¼u¨t²Î¤]¬O¥@¬É³Ì¥ý¶i¨¾ªÅ¸¼u¡C
¥L»¡¡A¬ü¤è°âµ¹¥xÆW·s«¬ªZ¾¹¡A¦]¦¹¦b¬Ý«Ý¶¡¿Ò®×¥ó¤W¬O«D±`ÄYµÂªº¡A²`©È³o¨Ç¾÷±K³Q¨ä¥L°ê®a°½¨«¡A±q¹L©¹¸gÅç¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¤£·|¼vÅT¨ìx°â®×¡A¦ý³o¤@¤Á¤´¬On¥Ñ¡u¥Õ®c¡v°µ¨M©w¡C
¥L¤]¹ï¥xÆW¬O§_«Ø¥ß¸ê¹qºô¸ô³¡¶¤¡]²Ä¥|xºØ¡^ªº°ÝÃDªí¥ÜªÖ©w¡A¬ü°ê¦b¥Á°ê98¦~´N¦¨¥ßºô¾Ô¥q¥O³¡¡A¥xÆW¥h¦~¤w¦b«ä¦Ò¦¨¥ßºô¸ôxºØªº¥i¯à©Ê¡A¦]¬°ºô¸ô§ðÀ»¯uªº¬O¤@ºØ¡u«Â¯Ù¡v¡A¥¦¥i¥H¦b«Ü»·ªº¦a¤è¶i¦æÅõºÈ·l®`¡A¤]«ÜÃø°»´ú¡A©Ò¥H¬üx¥»¨¤]«D±`«µø¡C
ù·çµØªí¥Ü¡A©Ò¦³ªºxºØ³£·|¯A¤Îºô¸ô¨¾¿m°ÝÃD¡A¥LÓ¤H»{¬°¡A¦³¨Ç¥ô°È¬OºôxµLªk°õ¦æªº¡A¨Ò¦p¥xÆWªº³°x¦b¶i¦æ¤H¹D±Ï´©¡B¨a®`±ÏÀÙµ¥¤è±´N«D±`¦b¦æ¡A³o³¡¤À´Nµ´¹ï¤£¥i¯à³Qºôx¨ú¥N¡A¡uÁ`·|¦³¤@Ó¦ì¸m·|»Ýn¦³±j¤jªº³°x¡v¡C
52·³Ã¹·çµØ¡]Randy Hulme Lawrence¡^¬°«eAIT¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¾á¥ôº®uªZ©x¡A¨ã³Æ¬ü°ê³°x¤W®Õ¨¤À¡A´¿¤ä´©¬üx¦b¥ì©Ô§J°õ¦æ¤Ï«q¥ô°È¡A¤]¬O¥x¬üx°âªº«n¤¤¶¡Ápô¤H¡A§óÀò±o¥xÆW¥Ã¤[©~¯dÃÒ¡u±öªá¥d¡v¤ÎÁ`²Î½²^¤å¹{µoªº¤µ¥¶³¾£¾±³¹¡A·PÁÂ¥L¹ï¥xÆW´£¤É°êx¤Î¥x®ü¨¾½Ã¹ê¤Oªº¥\³Ò¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū