蔡訪霧社部落若當選將代表政府向原住民道歉

2011-08-02 1183

民進黨總統參選人、黨主席蔡英文今天上午到霧社莫那魯道紀念公園，向賽德克族英雄莫那魯道獻花致意。蔡英文

民進黨總統參選人、黨主席蔡英文今天上午到霧社莫那魯道紀念公園，向賽德克族英雄莫那魯道獻花致意。蔡英文穿上鮮艷的傳統服飾，用賽德克語向大家打招呼，宣布明年重新執政，將代表政府向原住民道歉，未來政府和原住民將維持夥伴的關係。

今天適逢台灣“原住民族日”，蔡英文表示，原住民是台灣這塊土地原來的主人，但過去數百年外來的移民與統治者長期以污名化的稱呼，例如“番仔”、“高山族”、“山地人”或“山胞”這些歧視性的字眼來稱呼原住民族。

蔡英文表示，民進黨省思，80年後執政者的原住民族政策是否真的讓原住民族擺脫被歧視、被壓迫，甚至是被剝削的陰影？三年來，原住民的失業率一度飆高達到9%，平均失業率依然維持在7%，較全國平均高2%以上。

她說，原住民族不論就學、就業、生活與照養，各方面所受到的照顧與福利明顯和其他族群有相當的落差。過去將近半個世紀錯誤的同化政策，對原住民族語言、文化和生活方式造成嚴重的扼殺與斷層，甚至使原住民族失去了這塊土地原有的連結。

她指出，莫那魯道當年為了身為一個賽德克族人的尊嚴，為了捍衛祖先所留下來生活方式，留下了這一段血淚史。我希望台灣社會能夠以更謙卑的心檢討反省，而執政者更須要與原住民族建立友好的夥伴關係。

蔡英文強調，民進黨承諾一旦重新執政，她將代表政府正式向原住民族道歉。執政者曾經對原住民族施行的傷害難以撫平，但透過反省、檢討與承擔錯誤，原住民族的未來與台灣的未來將會更不同。

【中評社 / 記者鄒麗泳】