蔡英文原民政策允結夥伴關係

2011-08-01 1264

民主進步黨主席蔡英文今天穿著賽德克族服裝，到霧社向起義抗日紀念碑獻花致敬。蔡英文表示，明年重新執政，

民主進步黨主席蔡英文今天穿著賽德克族服裝，到霧社向起義抗日紀念碑獻花致敬。蔡英文表示，明年重新執政，將代表政府向原住民道歉，未來政府和原住民將維持夥伴的關係。

蔡英文穿著昨晚清流部落賽德克族女子贈送的服裝，在開場時就以賽德克語說「Sndamac Namu Bale」，意思為大家好，向在場的民眾致意。

她表示，原住民是台灣這塊土地原來的主人，過去數百年外來的移民與統治者長期以污名化的稱呼，例如「番仔」、「高山族」、「山地人」或「山胞」這些歧視性的字眼來稱呼原住民族。

蔡英文說，1994年8月1日憲法增修條文正式把「山胞」修正為「原住民」；1997年憲法條文進一步肯定原住民族的集體權，以「原住民族」取代僅指涉個人的「原住民」；2005年民進黨執政時，將每年8月1日定為「原住民族日」。

蔡英文表示，選擇在「原住民族日」到霧社向當年所有死難的原住民同胞獻花，希望藉此對原住民同胞幾百年來所受到的不公平待遇和屈辱，表達最深刻省思與檢討。

她指出，必須嚴肅面對台灣原住民的困境，原住民族本是這塊土地的主人，現在卻成為弱勢中的弱勢。過去民進黨執政有一些努力，例如，莫那魯道所屬賽德克族就是在民進黨執政時認定的第14個原住民族，新台幣20元硬幣刻有莫那魯道人像，未來希望在尊重原住民族獨特文化傳承與生活方式的基礎上，以夥伴的關係來擬定原住民族政策。

蔡英文表示，原住民族不論就學、就業、生活與照養，明顯和其他族群有相當落差，而過去錯誤的同化政策，對原住民族語言、文化和生活方式造成嚴重的扼殺與斷層，甚至使原住民族失去了這塊土地原有的連結。

蔡英文說，為修補過去400年來歷史裂痕，民進黨承諾重新執政，將由總統代表政府向原住民族道歉，再次肯認與原住民族的夥伴關係，理解、承認彼此的差異，尊重並保障原住民族獨特的歷史文化傳承與生活發展需要，一起營造多元、豐富而且美好的家園與未來。

【中央社】