BNT¤Î²ö¼w¯Ç¦¸¥@¥N¬Ì]ÀòEUA¡@¾A¥Î©ó12·³¥H¤W¥Á²³
2022-10-27
1372
½ÃºÖ³¡¹Ãĸpµo¥¬·s»D½Zªí¥Ü¡A®ÖãBNT¡B²ö¼w¯ÇªºCOVID-19¦¸¥@¥NBA.4¡BBA.5Âù»ù¬Ì]EUA¡A¾A¥Î©ó12·³¥H¤W«C¤Ö¦~¤Î¦¨¤H§@¬°°l¥[¾¯±µºØ¡A¶¡¹j¦Ü¤Ö3Ó¤ë¬I¥´¡C
¾Ú½Ã¥ÍºÖ§Q³¡¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸pºô¯¸·s»D½Z¡A½Ã¥ÍºÖ§Q³¡¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸p(¥H¤U²ºÙ¹Ãĸp)¬°¦]À³·s«¬«aª¬¯f¬r¯e¯f(¥H¤U²ºÙCOVID-19)Åܲ§®è¨¾¬Ì¤§»Ý¨D¡A©ó111¦~10¤ë26¤é¥l¶}±M®a·|ij¡A°Q½×BioNTech BA.1¤ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]»PModerna BA.4/5Âù»ù¬Ì]¤§±M®×¿é¤J¥Ó½Ð®×¡C
¹Ãĸpªí¥Ü¡A¸g¼f¬dBioNTech BA.1¤ÎBA.4/5»PModerna BA.4/5Âù»ù¬Ì]©Òªþ¸ê®Æ¡A®Ú¾Ú쫬®è¬Ì]ªº¦w¥þ©Ê¤Î®Ä¯q¸ê®Æ¡BBA.1Âù»ù¬Ì]ªº¤HÅéÁ{§É¸ÕÅçµ²ªG¤ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]ªº°Êª«¸ÕÅçµ²ªG¡ABA.1Âù»ù¬Ì]¬Û¸û©ó쫬®è¬Ì]§@¬°°l¥[¾¯¡A¯à°÷»¤µo¸ûÀuªº¹ï§ÜOmicronÅܲ§®èªº¤¤©M§ÜÅé§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¦Ó¥Ñ©óBA.4/5Âù»ù¬Ì]»PBA.1Âù»ù¬Ì]¨ã¬Û¦Pªº»sµ{¤Î¬Û¦üªº²Õ¦¨¡A¹w´Á¤]¯à°÷»¤µo¸ûÀuªº¹ï§ÜOmicronÅܲ§®èªº¤¤©M§ÜÅé§K¬Ì¤ÏÀ³¡C¥t¥~¬ÛÃö°Êª«¸ÕÅçµ²ªGÅã¥Ü¡ABioNTech ¤ÎModerna BA.1¤ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]§¡¨ã¦³¨}¦nªº¹ï§ÜOmicron¯f¬rÅܲ§®èªº®ÄªG¡C¦b¦w¥þ©Ê¸ê®Æ¤è±¡A¬I¥´BA.1©ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]°l¥[¾¯µo¥Íªº§½³¡/¥þ¨©Ê¤£¨}¤ÏÀ³ÀW²v¡A¬Ò»P쫬®è¬Ì]¬Û¦ü¡A¥H»´¤¤«×¤£¨}¤ÏÀ³¬°¥D¡A¥BµL°»´ú¨ì·sªº¦w¥þ©Ê°T¸¹¡C
¸g¹L±M®a·|ij¾ãÅéµû¦ô¡A°ê¤º¥Ø«e¥Dn¬y¦æªº¯f¬rÅܲ§®è¬°BA.4/5¡A¦bºò«æ¤½¦@½Ã¥Í»Ý¨Dªº¦Ò¶q¤U¡A¦P·N¨Ì¾ÚÃĨƪk²Ä48±ø¤§2¡A®Öã BioN-Tech BA.1¤ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]»PModerna BA.4/5Âù»ù¬Ì]¤§±M®×¿é¤J¡A¾A¥Î©ó12·³¥H¤W«C¤Ö¦~¤Î¦¨¤H¤§¥D°Ê§K¬Ì±µºØ¡A§@¬°°l¥[¾¯¨Ï¥Î¡A¦b°ê¤º¤w±M®×®Ö㪺COVID-19¬Ì]¤§°ò¦±µºØ©Î°l¥[¾¯«á¡A¶¡¹j¦Ü¤Ö3Ó¤ë¬I¥´¡C«ezBioNTech¤ÎModernaÂù»ù¬Ì]¬Ì]¥ç¤wÀò±o¬ü°ê¡B¼Ú·ù¡B¤é¥»¤Î¥[®³¤jµ¥°ê¦P·Nºò«æ±ÂÅv¨Ï¥Î¡C¥¼¨Ó¹Ãĸp±N«ùÄòºÊ±±°ê¤º¥~±µºØCOVID-19¬Ì]ªº¦w¥þĵ°T¡A¤ÀªRµû¦ô¬Ì]¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø¸ê®Æ¡A°õ¦æ¦w¥þºÊµø¾÷¨î¡A«O»Ù¥Á²³±µºØ¬Ì]¤§¦w¥þ¡C
¹Ãĸpªí¥Ü¡A¸g¼f¬dBioNTech BA.1¤ÎBA.4/5»PModerna BA.4/5Âù»ù¬Ì]©Òªþ¸ê®Æ¡A®Ú¾Ú쫬®è¬Ì]ªº¦w¥þ©Ê¤Î®Ä¯q¸ê®Æ¡BBA.1Âù»ù¬Ì]ªº¤HÅéÁ{§É¸ÕÅçµ²ªG¤ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]ªº°Êª«¸ÕÅçµ²ªG¡ABA.1Âù»ù¬Ì]¬Û¸û©ó쫬®è¬Ì]§@¬°°l¥[¾¯¡A¯à°÷»¤µo¸ûÀuªº¹ï§ÜOmicronÅܲ§®èªº¤¤©M§ÜÅé§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¦Ó¥Ñ©óBA.4/5Âù»ù¬Ì]»PBA.1Âù»ù¬Ì]¨ã¬Û¦Pªº»sµ{¤Î¬Û¦üªº²Õ¦¨¡A¹w´Á¤]¯à°÷»¤µo¸ûÀuªº¹ï§ÜOmicronÅܲ§®èªº¤¤©M§ÜÅé§K¬Ì¤ÏÀ³¡C¥t¥~¬ÛÃö°Êª«¸ÕÅçµ²ªGÅã¥Ü¡ABioNTech ¤ÎModerna BA.1¤ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]§¡¨ã¦³¨}¦nªº¹ï§ÜOmicron¯f¬rÅܲ§®èªº®ÄªG¡C¦b¦w¥þ©Ê¸ê®Æ¤è±¡A¬I¥´BA.1©ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]°l¥[¾¯µo¥Íªº§½³¡/¥þ¨©Ê¤£¨}¤ÏÀ³ÀW²v¡A¬Ò»P쫬®è¬Ì]¬Û¦ü¡A¥H»´¤¤«×¤£¨}¤ÏÀ³¬°¥D¡A¥BµL°»´ú¨ì·sªº¦w¥þ©Ê°T¸¹¡C
¸g¹L±M®a·|ij¾ãÅéµû¦ô¡A°ê¤º¥Ø«e¥Dn¬y¦æªº¯f¬rÅܲ§®è¬°BA.4/5¡A¦bºò«æ¤½¦@½Ã¥Í»Ý¨Dªº¦Ò¶q¤U¡A¦P·N¨Ì¾ÚÃĨƪk²Ä48±ø¤§2¡A®Öã BioN-Tech BA.1¤ÎBA.4/5Âù»ù¬Ì]»PModerna BA.4/5Âù»ù¬Ì]¤§±M®×¿é¤J¡A¾A¥Î©ó12·³¥H¤W«C¤Ö¦~¤Î¦¨¤H¤§¥D°Ê§K¬Ì±µºØ¡A§@¬°°l¥[¾¯¨Ï¥Î¡A¦b°ê¤º¤w±M®×®Ö㪺COVID-19¬Ì]¤§°ò¦±µºØ©Î°l¥[¾¯«á¡A¶¡¹j¦Ü¤Ö3Ó¤ë¬I¥´¡C«ezBioNTech¤ÎModernaÂù»ù¬Ì]¬Ì]¥ç¤wÀò±o¬ü°ê¡B¼Ú·ù¡B¤é¥»¤Î¥[®³¤jµ¥°ê¦P·Nºò«æ±ÂÅv¨Ï¥Î¡C¥¼¨Ó¹Ãĸp±N«ùÄòºÊ±±°ê¤º¥~±µºØCOVID-19¬Ì]ªº¦w¥þĵ°T¡A¤ÀªRµû¦ô¬Ì]¤£¨}¨Æ¥ó³q³ø¸ê®Æ¡A°õ¦æ¦w¥þºÊµø¾÷¨î¡A«O»Ù¥Á²³±µºØ¬Ì]¤§¦w¥þ¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū