蔡英文：盼台美盡速簽署雙重課稅協定 創造更多利基
2023-08-10
3182
.jpg)
總統蔡英文10日接見美國普渡柯拉克科技外交協會訪團表示，期盼台美持續透過各項對話及深化合作交流，盡快簽署避免雙重課稅協定，為雙方投資往來創造更多的利基。
據總統府網站消息，總統蔡英文今（10）日上午接見「柯拉克科技外交研究院訪問團」，肯定「柯拉克科技外交研究院」自創立以來積極推動以高科技保衛世界民主、自由及人權價值，並持續支持臺灣作為民主自由的堡壘。而對於「台美21世紀貿易倡議」首批協定已於今年6月完成簽署，她期盼，臺美雙方持續透過各項對話機制深化合作交流，並盡速簽署「避免雙重課稅協定」（ADTA），為雙方投資往來創造更多利基。
蔡英文致詞時首先歡迎訪賓來到總統府。還記得，三年前，柯拉克（Keith Krach）主席擔任美國國務院次卿時，代表美國政府率領國務院高階官員訪問臺灣，並且參加李登輝前總統的追思禮拜，展現出美國對臺灣的支持。
她說，今天很高興看到柯拉克主席再次率團來訪，持續推動臺灣和美國的合作交流。2021年，柯拉克主席和普度大學蔣濛（Mung Chiang）校長共同創立「柯拉克科技外交研究院」，積極推動以高科技保衛世界民主、自由及人權價值，並且持續支持臺灣作為民主自由的堡壘。對於柯拉克主席的高瞻遠矚以及對臺灣的堅定情誼，她感到十分敬佩，也要表達誠摯的感謝。
蔡英文提到，對於柯拉克主席主張「經濟安全即國家安全」的概念，我們也十分認同。藉這個機會，她要再次感謝柯拉克主席，在美國國務院次卿任內，促成臺美建立「經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）及簽署「科學及技術合作協定」（STA）。
蔡英文指出，就在今年6月，「台美21世紀貿易倡議」首批協定已經完成簽署，這是過去40多年來臺美結構最完整的貿易協定。我們期盼，臺灣和美國持續透過各項對話機制，深化合作交流，並且盡快簽署「避免雙重課稅協定」（ADTA），為雙方投資往來創造更多利基。
蔡英文重申，面對威權主義擴張，臺灣也會持續跟美國攜手合作，為區域和全球的和平繁榮做出貢獻。最後，再次歡迎柯拉克主席等貴賓來訪，期待稍後就各項議題深入交換意見。
柯拉克致詞時表示，他很榮幸再次來到臺灣，也感謝蔡總統及臺灣人民的溫馨接待。他在過去40年來曾多次造訪臺灣，不單是因為職責或外交工作，而是他深深熱愛及欽佩臺灣人民。雙方因共享價值而緊密連結，同樣具有堅韌、誠實、勤奮、有創造力及獨立自主等特質，也共同堅信，沒有自由就沒有繁榮。
柯拉克說，他這次來臺的身分，不僅是駐美代表處蕭美琴大使所稱的「臺灣的頭號好朋友」，也是全球科技安全委員會及普度大學「柯拉克科技外交研究院」的主席，兩個單位的共同宗旨是「科技必須促進自由」。
柯拉克提到，他前次訪臺是以美國國務院次卿的身分，負責美國的經濟外交，制定美國的全球經濟安全戰略，以促進成長、加強國家安全和反制威權侵略。基於3個原因，美國將臺灣置於這個戰略的核心。首先，臺灣是民主燈塔和自由化身，啟發其他國家；其次，臺灣在科技創新方面的卓越成就，證明了自由社會的成就；第三，臺灣是美國的真朋友，也是促進自由不可或缺的夥伴。
柯拉克指出，他很自豪，他的團隊為強化臺美關係及雙邊人民的真誠友誼，做了許多工作。其中包括歡迎臺灣加入民主國家乾淨網路聯盟、發起「李氏經濟繁榮夥伴」、洽商臺美科技合作協議、協助台積電至美國設立晶圓廠等。這些努力為未來的自由貿易協定奠定了基礎，他也很高興聽到臺美貿易倡議近日有非常大的進展。
柯拉克表示，臺灣並不孤單，美國人民及世界各地的自由人民都與臺灣人站在一起，因為民主國家除了互相支持，也享有經濟、科技、科學及國家安全等共同利益。他正透過民間部門持續進行外交工作，約1年前創立的普度大學「柯拉克科技外交研究院」，結合科技專業、矽谷戰略與外交政策工具，讓可信賴技術的創新及採用加速發展。
柯拉克接著說，基於信任原則，他們建立了乾淨網路聯盟，相信守護自由的關鍵，是透過可信賴的技術來確保高科技的安全。這也是美國國會委託柯拉克研究院領導全球科技安全委員會的原因，集結來自美國及其盟友的公私部門領袖，制定明確的全球科技安全戰略，確保科技服務人類，而不是被威權政體拿來做為攻擊我們的武器，他很高興數位發展部唐鳳部長代表臺灣成為委員之一。
柯拉克指出，全球科技安全戰略的一項關鍵任務是強化臺灣的繁榮、國際地位與主權，因此，柯拉克研究院正在籌建「臺灣創新與繁榮中心」（TCIP）。若沒有強大、有韌性且自由的臺灣，世界各地的自由都將受到威權主義的威脅。沒有人比臺灣人更瞭解這點，也沒有人比蔡總統更能支持臺灣成為良善的力量。
柯拉克說，臺灣在蔡總統領導下，讓科技確實促進了自由。他祝福雙方夥伴關係持續茁壯，並鼓舞全世界。
訪賓一行包括柯拉克科技外交研究院行銷長柯鐸基（Len Khodorkovsky）及幕僚長羅垂格（Hiro Rodriguez），由外交部長吳釗燮陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長顧立雄也在座。
蔡英文致詞時首先歡迎訪賓來到總統府。還記得，三年前，柯拉克（Keith Krach）主席擔任美國國務院次卿時，代表美國政府率領國務院高階官員訪問臺灣，並且參加李登輝前總統的追思禮拜，展現出美國對臺灣的支持。
她說，今天很高興看到柯拉克主席再次率團來訪，持續推動臺灣和美國的合作交流。2021年，柯拉克主席和普度大學蔣濛（Mung Chiang）校長共同創立「柯拉克科技外交研究院」，積極推動以高科技保衛世界民主、自由及人權價值，並且持續支持臺灣作為民主自由的堡壘。對於柯拉克主席的高瞻遠矚以及對臺灣的堅定情誼，她感到十分敬佩，也要表達誠摯的感謝。
蔡英文提到，對於柯拉克主席主張「經濟安全即國家安全」的概念，我們也十分認同。藉這個機會，她要再次感謝柯拉克主席，在美國國務院次卿任內，促成臺美建立「經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）及簽署「科學及技術合作協定」（STA）。
蔡英文指出，就在今年6月，「台美21世紀貿易倡議」首批協定已經完成簽署，這是過去40多年來臺美結構最完整的貿易協定。我們期盼，臺灣和美國持續透過各項對話機制，深化合作交流，並且盡快簽署「避免雙重課稅協定」（ADTA），為雙方投資往來創造更多利基。
蔡英文重申，面對威權主義擴張，臺灣也會持續跟美國攜手合作，為區域和全球的和平繁榮做出貢獻。最後，再次歡迎柯拉克主席等貴賓來訪，期待稍後就各項議題深入交換意見。
柯拉克致詞時表示，他很榮幸再次來到臺灣，也感謝蔡總統及臺灣人民的溫馨接待。他在過去40年來曾多次造訪臺灣，不單是因為職責或外交工作，而是他深深熱愛及欽佩臺灣人民。雙方因共享價值而緊密連結，同樣具有堅韌、誠實、勤奮、有創造力及獨立自主等特質，也共同堅信，沒有自由就沒有繁榮。
柯拉克說，他這次來臺的身分，不僅是駐美代表處蕭美琴大使所稱的「臺灣的頭號好朋友」，也是全球科技安全委員會及普度大學「柯拉克科技外交研究院」的主席，兩個單位的共同宗旨是「科技必須促進自由」。
柯拉克提到，他前次訪臺是以美國國務院次卿的身分，負責美國的經濟外交，制定美國的全球經濟安全戰略，以促進成長、加強國家安全和反制威權侵略。基於3個原因，美國將臺灣置於這個戰略的核心。首先，臺灣是民主燈塔和自由化身，啟發其他國家；其次，臺灣在科技創新方面的卓越成就，證明了自由社會的成就；第三，臺灣是美國的真朋友，也是促進自由不可或缺的夥伴。
柯拉克指出，他很自豪，他的團隊為強化臺美關係及雙邊人民的真誠友誼，做了許多工作。其中包括歡迎臺灣加入民主國家乾淨網路聯盟、發起「李氏經濟繁榮夥伴」、洽商臺美科技合作協議、協助台積電至美國設立晶圓廠等。這些努力為未來的自由貿易協定奠定了基礎，他也很高興聽到臺美貿易倡議近日有非常大的進展。
柯拉克表示，臺灣並不孤單，美國人民及世界各地的自由人民都與臺灣人站在一起，因為民主國家除了互相支持，也享有經濟、科技、科學及國家安全等共同利益。他正透過民間部門持續進行外交工作，約1年前創立的普度大學「柯拉克科技外交研究院」，結合科技專業、矽谷戰略與外交政策工具，讓可信賴技術的創新及採用加速發展。
柯拉克接著說，基於信任原則，他們建立了乾淨網路聯盟，相信守護自由的關鍵，是透過可信賴的技術來確保高科技的安全。這也是美國國會委託柯拉克研究院領導全球科技安全委員會的原因，集結來自美國及其盟友的公私部門領袖，制定明確的全球科技安全戰略，確保科技服務人類，而不是被威權政體拿來做為攻擊我們的武器，他很高興數位發展部唐鳳部長代表臺灣成為委員之一。
柯拉克指出，全球科技安全戰略的一項關鍵任務是強化臺灣的繁榮、國際地位與主權，因此，柯拉克研究院正在籌建「臺灣創新與繁榮中心」（TCIP）。若沒有強大、有韌性且自由的臺灣，世界各地的自由都將受到威權主義的威脅。沒有人比臺灣人更瞭解這點，也沒有人比蔡總統更能支持臺灣成為良善的力量。
柯拉克說，臺灣在蔡總統領導下，讓科技確實促進了自由。他祝福雙方夥伴關係持續茁壯，並鼓舞全世界。
訪賓一行包括柯拉克科技外交研究院行銷長柯鐸基（Len Khodorkovsky）及幕僚長羅垂格（Hiro Rodriguez），由外交部長吳釗燮陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長顧立雄也在座。
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)