µæ¥Ê¥¬ªÍ«æ©Ê´c¤Æ¡I °·«O12¤ëÂX¤jµ¹¥IÃĪ«¡B­°7¦¨¦º¤`­·ÀI

2023-12-25 1594

ªÍÅÖºû¤Æ¥Ñ©ó¯e¯f¶i®i¦]¤H¦Ó²§¥BÅܤƦhºÝ¡A­Y¥¼¤Î¦­µo²{¨Ã¾A·íªvÀø¡A5¦~¦s¬¡®É¶¡¤ñ³\¦hÀù¯gÁÙ§C¡C¹L¥h§ÜªÍÅÖºû¤ÆÃĪ«°·«Oµ¹¥I¹ï¶H¦³­­¡A²{¤µ°·«O¸pÂX¤jµ¹¥I¦Ü©Ò¦³ºC©Êº¥¶i©ÊÅÖºû¤Æ¶¡½è©ÊªÍ¯fªº¯f¤Í¡A´Á¬ß¯à­°§CªÍÅÖºû¤Æªº°ª¦º¤`²v¡C

¤@¦W47·³¤k©Ê¼Æ¦~«e«ùÄò¼Æ©P«y¡B³Ý¡A½T¶E¬°¶¡½è©ÊªÍ¯f¡A¥B¦³¥þ¨­©Ê¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡u¦hµo©Ê¦Ùª¢¡v¡C¥¼®Æ2021¦~2«×«æ©Êµo§@¡A¬ðµM³Ý¨ìµLªk©I§l¡A°e«æ¶Eµo²{¶¡½è©ÊªÍ¯f¤w¶i®i¦¨¡uµæ¥Ê¥¬ªÍ¡vºC©Êº¥¶i©ÊªÍÅÖºû¤Æ¡AªÍ¥\¯à¤£¨ì¥¿±`¤Hªº¤@¥b¡I©Ò©¯12¤ë°_¡A°·«OÂX¤jµ¹¥I§ÜªÍÅÖºû¤ÆÃĪ«¡AÀ°§U¯f¤Í§K°£«æ©Ê´c¤Æ¤Î7¦¨¦º¤`­·ÀI¡A¹w­p¶W¹L1,300¦ìºC©Êº¥¶i©ÊªÍÅÖºû¤Æ¯f¤Í¨ü´f¡C

¤ñÀù¯gÁÙ­P©R¡H ªÍÅÖºû¤Æ«æ©Ê´c¤Æ ¦º¤`²v°ª¹F5¦¨¥H¤W

¥xÆW¯ÝµÄº[­«¯g¥[Å@Âå¾Ç·|¡B¥x¤jÀùÂ夤¤ß¤À°|°Æ°|ªø¤ýÅb°·«ü¥X¡AªÍÅÖºû¤Æ¥Ñ©ó¯e¯f¶i®i¦]¤H¦Ó²§¥BÅܤƦhºÝ¡A­Y¥¼¤Î¦­µo²{¨Ã¾A·íªvÀø¡A5¦~¦s¬¡®É¶¡¤ñ³\¦hÀù¯gÁÙ§C¡C¹L¥h§ÜªÍÅÖºû¤ÆÃĪ«°·«Oµ¹¥I¹ï¶H¦³­­¡A²{¤µ°·«O¸pÂX¤jµ¹¥I¦Ü©Ò¦³ºC©Êº¥¶i©ÊÅÖºû¤Æ¶¡½è©ÊªÍ¯fªº¯f¤Í[i] ¡A´Á¬ß¯à­°§CªÍÅÖºû¤Æªº°ª¦º¤`²v¡C

¡u«y¡B³Ý¡B²Ö¡v3¯gª¬ ªÍ¥\¯à®£¶È³Ñ¤@¥b

¨ÈªF¬ö©ÀÂå°|¯ÝµÄ¤º¬ì¥D¥ô¾G¥@¶©ªí¥Ü¡AªÍÅÖºû¤Æ¦¨¦]«D±`¦h¼Ë¡AªÍ³¡¥»¨­ªº¯e¯f¦p¹L±Ó©ÊªÍª¢¡B¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡B§l¤J©Ê¥~³¡¦MÀI¦]¤l³£¥i¯à¾É­PªÍÅÖºû¤Æªº²£¥Í¡A¥~³¡¦MÀI¦]¤l¥]§tªø´Á§lµÒ¡B³B©ó¤Æ¾Çª«½è¼ÉÅSÀô¹Ò¡BªÅ¦¾µ¥¡C·íªÍ¶¡½è¨ü·lÅÜ«p¡A®ðÅé¥æ´«¨üªý¡A¯f¤ÍµLªk¥¿±`©I§l¡A´N·|¥X²{«y¡B³Ý¡B²Ö3¤j¯gª¬¡C

¾ÚÁ{§ÉÆ[¹î¡AªÍÅÖºû¤Æ¯gª¬¤£¨ã¯S²§©Ê¡A½T¶E®ÉªÍ¥\¯à®£¶È³Ñ¤@¯ë¤Hªº¤@¥b¡C5¤j°ª­·ÀI±Ú¸s¥]¬A¡G¯Sµo©Ê¶¡½è©ÊªÍª¢¡B¦ÛÅé§K¬Ì©Ê¶¡½è©ÊªÍ¯f¡B¹L±Ó©ÊªÍª¢¡BÃþ¦×½F¯f¡B¨ä¥L¶¡½è©ÊªÍ¯f¡C
¡¶°·±dªÍ³¡¿©±wªÍÅÖºû¤Æ«e«á®t²§¬Æ¤j¡C

ºC©Êº¥¶i©ÊªÍÅÖºû¤Æ©Ò³y¦¨ªºªÍ³¡·l¶Ë¤£¥i°f¡A¦b¹L¥h¡A¯f¤Í¨ÃµL©w´Á°lÂܪͥ\¯àªºÆ[©À¡A¥[¤W©|¥¼¬ãµo¥X°w¹ï§ÜªÍÅÖºû¤ÆªºÃĪ«¡A§Y¨Ï¦­´Áµo²{ªÍ³¡¨ü·l¸ñ¶H¡A¤]µLªkÀò±o§¹µ½ªºªvÀø¡A¨Ï±o¯f¤Í¹ï©óªvÀø¤WºA«×¸û®ø·¥¡C

¾G¥@¶©«ü¥X¡Aªñ¦~ÀHµÛ§ÜªÍÅÖºû¤ÆÃĪ«°Ý¥@¡A¥iÁקKªÍÅÖºû¤Æ«ùÄò¶i®i¡A©µ½w¯f±¡´c¤Æ®ÄªGÅãµÛ¡A¸gÁ{§É¸ÕÅçÃÒ¹ê¥i´î¤Ö57%ªºªÍ¥\¯à¤U­°[ii] ¡A¥B®Ú¾Ú¨È¬w±Ú¸sªº¤ÀªRµ²ªGÅã¥Ü¡A¥i­°§C74%«æ©Ê´c¤Æµo¥Í»P¦º¤`­·ÀI[iii] ¡C²{¶¥¬qªvÀø¥Ø¼Ð´Ní©w¯f±¡¡A´î½wªÍ¥\¯à´c¤Æªº³t«×¡B©µªø¦s¬¡´Á¡C

¥L±j½Õ¡A¶¡½è©ÊªÍ¯f°ª¦MÀI±Ú¸s¥H¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯fªº¯f¤Í¦û¤j©v¡A¨ä¤¤¦³3¦¨¯f¤Í·|µo®i¦¨ºC©Êº¥¶i©ÊªÍÅÖºû¤Æ[iv]¡A¬O¦º¤`¥D¦]¡C¦]¦¹¡A«Øij¯f¤Í¦b½T¶E¶¡½è©ÊªÍ¯fªº¦P®É¡A¥ý½T©w¥»¨­¬O§_¿©±w¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¤]´£¿ô©Ò¦³ªÍÅÖºû¤Æªº°ª¦MÀI±Ú¸s¡A°£¤F¯ÝµÄ¤º¬ì¡A¦A·f°t­·Àã¹L±Ó§K¬Ì¬ì¡B¼v¹³Âå¾Ç¬ì¡B´_°·¬ì»P¯f²z¬ìµ¥¦h±M¬ì¹Î¶¤¦@¦P·ÓÅ@¡A³o¤]¬O¥¼¨ÓªÍÅÖºû¯e¯f¶Eªvªº­«­nÁͶաC

¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¨ÖµoªÍÅÖºû¤Æ 5¦~¦º¤`²v°ª¹Fªñ4¦¨

ªL¤fªø©°Âå°|­·Àã¹L±Ó¬ìÂå®v½²©û¿²»¡©ú¡A¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¯f¤Í¤@¥¹¨ÖµoªÍÅÖºû¤Æ¡A5¦~¦º¤`²v°ª¹Fªñ4¦¨¡C¦ý¹L¥h¯f¤Í¦h¥b¶ÈÃöª`ªí¼x¯e¯fªºÅܤơA¦Ó©¿²¤ªÍÅÖºû¤Æªº¼x¥ü¡C¨Ò¦p¦³¨Ç¯f¤Íªø´Á«y¹Â¡A±`·í§@¬O¤p·P«_¡Aµ¥¨ì©I§l¹D¯gª¬¤éÁÍÄY­«®É¡AªÍ³¡³q±`¤w¦³¤j­±¿nªº·l¶Ë¡C¦o¯S§O´£¿ô¦ÛÅé§K¬Ì±Ú¸s¯f¤Í©w´ÁÀË´úªÍ¥\¯à¡A¦³¥ô¦óªÍ³¡¯gª¬À³¥D°Ê»PÂå®v¤ÏÀ³¡A¤~¦³¾÷·|ªý¤îªÍÅÖºû¤Æ«ùÄò¶i®i¡A¹w¨¾ªÍ³¡«æ©Ê´c¤Æ¡C

ÃĪ«°·«OÂX¤jµ¹¥I Âå¾Ç·|´£­Ò360¥þ¤è¦ìÅ@ªÍÆ[©À

¤¤µØ¥Á°ê­·Àã¯fÂå¾Ç·|²z¨Æªø¾G²K°]±j½Õ¡AºC©Êº¥¶i©ÊÅÖºû¤Æ¹ï¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¯f¤Í¤@ª½¥H¨Ó¬O«Ü¤jªº«Â¯Ù¡A¹L©¹§ÜªÍÅÖºû¤ÆÃĪ«»Ý¦Û¶O¨Ï¥Î¡A¹ï©ó¯f¤Í­Ìªº¸gÀÙ­t¾á¸û¬°¨I­«¡A²{¦b§ÜªÍÅÖºû¤ÆÃĪ«°·«OÂX¤jµ¹¥I¡A¯f¤Í¥i¤Î®ÉÀò±o§ó¦nªºªvÀø¡A¬Æ·PªY¼¢¡C
¡¶§ÜªÍÅÖºû¤ÆÃĪ«12¤ë°_ÂX¤jµ¹¥I¡C

¬°©IÀ³°·«O¸pÂX¤j°·«Oµ¹¥I¹ï¶H¡A¯ÝµÄ¡B­·§K2¤jÂå¾Ç·|¦@¦P´£­Ò¡u360¥þ¤è¦ìÅ@ªÍÆ[©À¡v¡G

´£¿ô¥Á²³¯d·N«y¡B³Ý¡B²Ö¡u3¡v¤j¯gª¬

¡u6¡v­Ó¤ë¤@¦¸±`³WªÍ¥\¯àÀˬd

¯ÝµÄ¤º¬ì¡B¹L±Ó­·Àã§K¬Ì¬ì»P©ñ®g¬ì¦h±M¬ì¶Eªv¡u0¡v¶ZÂ÷


©IÆ~°ê¤H«Ø¥ß§¹¾ãÅ@ªÍÆ[©À¡A°ª­·ÀI±Ú¸s¥²¶·¨C3¦Ü6­Ó¤ë©w´Á°µªÍ¥\¯àÀË´ú¡A­Y¦³²§±`¡A¥i¶i¤@¨B¦w±Æ°ª¸ÑªR¹q¸£Â_¼h±½´y¡]HRCT¡^¡A¤~¯à¤Î¦­µo²{ªÍÅÖºû¤Æ¡A´x´¤ªvÀø¥ý¾÷¡C

[i] ½Ã¥ÍºÖ§Q³¡¤¤¥¡°·±d«O½u¸p¤½§i­×­q§t nintedanib ¦¨¤ÀÃÄ«~¡]¦pOfev¡^¤§µ¹¥I³W©w

[ii] Flaherty KR, et al. N Engl J Med. 2019 Sep 29. doi: 10.1056/NEJMoa1908681.

[iii] Flaherty KR, et al. Eur Respir J 2022; 59: 2004538

[iv]Valenzuela C, Cottin V. Curr Opin Pulm Med 2022, 28:407¡V413

¥»¤å¸g °·±dÂåÀøºô ±ÂÅv¥Zµn¡A­ì¤åµoªí©ó¦¹
¡i°·±dÂåÀøºô¡þ°OªÌ¾G©yªâ³ø¾É¡j2023/12/22

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');