»¯¬K¤s¡þµû½×
¬°´Á¤T¤Ñªº²Ä11©¡¡u¥_¨Ê»¤s½×¾Â¡v©ó¥»¤ë14¤é³¬¹õ¡A¥~¬Éª`·N¨ì¤¤¦@°ê¨¾³¡ªø¸³x¦b³o³õ»EµJ°ê¨¾¦w¥þªº½×¾ÂºtÁ¿®É¡A¨u¨£¡u¤£´£¥xÆW¡v¡B¤]¡u¤£½|¬ü°ê¡v¡A¦Ó¥u¬O·Ó¥»«Å¬ì¡A±j½Õ¡u¦U°ê¥¿·í¥DÅv¦w¥þ§Q¯q¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡v¡C¦ý¦pªG»{¬°¤¤¦@¦¹Á|¥Nªí¥ß³õ³n¤Æ¡A¨º´N¬O¿ù¦ô§Î¶Õ¡C
¥ý½Í¤¤¬üÃö«Y¡C¤é«e³X¥x¨Ãµoªí±MÃDºtÁ¿ªº«e·s¥[©Y¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï°¨³ÍºÓ¡]Kishore Mahbubani¡^¡A´¿¹w¨¥¤¤¬üÄvª§¦b¥¼¨Ó10¦~¥²µM¥[¼@¡C°¨³ÍºÓ´£¥X¤¤¬üÄvª§ªº¤TÓµ²ºc©Ê¦]¯À¡Gº¥ý¬O¤¤¦@°ê¤O§Y±N¶W¶V¬ü°ê¡F¨ä¦¸¬O¬ü°ê¹ï¡u¶Àº×¡v¡]yellow peril¡^ªº®£Äß¡F³Ì«á¬O¬ü°ê»â¾É¤H¥H±j½Õ¥Á¥D»P«ÂÅvªº·NÃѧκAÄvª§¨Óª§¨ú¥Á²³ªº¤ä«ù¡C
¦]¦¹¡A´N¦b»¤s½×¾Â«e¤i¡A¤¤¦@°ê¦w³¡§Y®Éµoªí¤@½gÃD¬°¡u¥H¥¿½T¬Û³B¤§¹D±À°Ê¤¤¬üÃö«Y«O«ùéw¡vªº¤å³¹¡A¥Øªº¬O¬°¤¤¬üªºªø´Á¾Ô²¤Ävª§©w½Õ¡C
¤å³¹«¥Ó¤¤¦@»â¾É¤H²ßªñ¥´¿¸g´£¥Xªº¥|Ó¡u¨S¦³ÅÜ¡v¡A§@¬°Ã©w¤¤¬üÃö«Yªº°ò¥Û¡G¤@¡B¤¤¤èP¤O©ó¤¤¬üÃö«Yéw¡B°·±d¡B¥i«ùÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¨S¦³ÅÜ¡F¤G¡B¤¤¤è«ö·Ó¬Û¤¬´L«¡B©M¥¦@³B¡B¦X§@¦@Ĺ³B²z¤¤¬üÃö«Yªºì«h¨S¦³ÅÜ¡F¤T¡B¤¤¤è°í©wºûÅ@¦Û¨¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯qªº¥ß³õ¨S¦³ÅÜ¡F¥|¡B¤¤¤è½éÄò¤¤¬ü¤H¥Á¶Ç²Î¤Í½Ëªº§V¤O¨S¦³ÅÜ¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A¤å³¹ÁÙ´£¨ì¥h¦~¥H¨Ó¡A¤¤¬üÂù¤è¤À§O¦bºû¤]¯Ç¡B°¨º¸¥L¡B°Ò¨¦©M¥_¨Ê¶i¦æªº¥|½ü¾Ô²¤·¾³q·í¤¤¡A¤¤¤è´£¥Xªº¤TÓ¡u¤£¡v¡G¤@¡B¡u¬õ½u¡v¤£¯à¹O¶V¡C¤G¡B¡u¥DÅv¡v¤£®e¸mºÃ¡C¤T¡B¡u°ê®a¦w¥þ¡v¤£¯àªx¤Æ¡C
¤¤¦@µoªí¤Wz¤å³¹ªº®É¶¡ÂI¡A¥¿È¬ü°ê§Y±N¶i¤JÁ`²Î¿ïÁ|«eªº±Ó·P´Á¡A¦]¦¹¤@¯ë»{¬°¡A¤¤¦@ªº¥Øªº¬On«Øºc¤¤¬üÃö«Yªº¡u¨¾¤õÀð¡v¡C¤¤¦@¤£»{¬°¦~©³¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïµ²ªG·|§ïÅܬü°ê¡u§Ü¤¤¡vªº¥ß³õ¡A¦]¦¹¤¤¦@Áö´x´¤Á|¿ì»¤s½×¾Âªº¥D³õÀu¶Õ¡A¦ý¹ï·|ijªº¹ê½è¦¨ªG¨Ã¥¼©ê¦³¡u®öº©ªº¼¥¼©¡v¡C¤j³°¡u´_¥¹¤j¾Ç°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|¡v°|ªø§d¤ß§B§Y¦b½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A¥L¤£¬Û«H¬üx¤¶¤J¨È¤Ó¦a°Ï¨Æ°È«Y¬°°l¨D©M¥¡F±j½Õ¤¤¦@«Ø³]¦Û¨x¤O«Y¬°À³¹ï½ÆÂø¦a½tÀô¹Ò¡A¥ç¬°¸gÀÙµo®iª§¨ú©M¥Àô¹Ò¡C
¬°¤FÁקK¦¨¬°¼vÅT¬ü°ê¤j¿ïªºÅܼơA¤¤¦@¦¹¨è¤£Ä@¨£¨ì¤¤¬ü¥X²{À¿ºj¨«¤õªº±¡ªp¡A³o¤]¬O©µÄò¥h¦~ª÷¤s«ô²ß·|©Ò«Ø¥ßªº¡uºÞ±±¤Àª[¡v¦@ÃÑ¡C±q³oÓ¨¤«×¬Ý¡A³o¦¸»¤s½×¾Âªº¤@Ó«n·N¸q¡A´N¬O¾d©T¤µ¦~1¤ë«ì´_ªº¤¤¬üx¨Æ¹ï¸Ü¡C³o¦¸¥Nªí¬ü¤è»P·|ªº¬O°ê¨¾³¡t³d¤¤°ê¡B¥xÆW©M»X¥j¨Æ°Èªº°Æ§U²z³¡ªø½²´µ¡]Michael Chase¡^¡A¥Lªº±M·~©M¼h¯Å³£¨ü¨ì¬Û·í«µø¡C
¨ä¦¸¦A½Í¨â©¤Ãö«Y¡C»¤s½×¾Â¥¼´£¡u¥xÆW°ÝÃD¡v¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¤¤¦@¹ï·í«eÄY®mªº¨â©¤§Î¶Õµø¦Ó¤£¨£¡C¤¤¦@¦h¦¸Äµ§i¡u¥xÆW°ÝÃD¡v¬O¤¤¬üÃö«Y²Ä¤@±ø¡u¤£¥i¹O¶Vªº¬õ½u¡v¡A·N¨ýµÛ¤¤¦@¤]¥²¶·¥¿µø¡u¥xÆW°ÝÃD¡v¡u°ê»Ú¤Æ¡vªº²{¹ê¡C¤¤¦@¥H¤E¤G¦@ÃѬ°«e´£¡A±Æ°£¤F¥Á¦@¹ï¸Üªº¥i¯à©Ê¡A¦]¦¹¹ï¥x¬Fµ¦±Ä¨ú¡u³òÂI¥´´©¡vªºµ¦²¤¡A¥Øªº¬Oªý¤î¥H¬ü°ê¬°º¡A¥~¤O¹ï¥xÆW´£¨Ñªº¥ô¦ó¨ó§U¡C
º¥ý¡A¤¤¦@Ãöª`¬ü°êªº¹ï¥xx°â¡C¬ü°ê°ê°È°|¤é«e§åã°â¥x¾Ô¾÷©Ò»Ýªº³Æ¥Î¹s¥ó»P§Þ³N¤ä´©®×¡Aª÷ÃB¬ù¤GÂI¤G¤K»õ¬ü¤¸¡A³o¬O«ôµn¬F©²¥ô¤º²Ä¤Q¤»¦¸¹ï¥xx°â¡A¤]¬O¤µ¦~ªº²Ä¤¦¸¡C²³©Ò©Pª¾¡A¹ï¥xx°âªº·N¸q¤£¶È¤î©óx¨Æ¼h±¡C
¨ä¦¸¡A¬ü°êµ²¦X·ù°ê±j¤Æ°ê»ÚªÀ·|¤ä«ù¥xÆWªº¤O¹D¡C©úÅ㪺¨Ò¤l¬O¡A¬ü°ê°ê°È륬ªLªÖ»P^°ê¥~¥æ¤j¦Ú©Ô¦Ì¡]David Lammy¡^¡A¥»¤ë10¦bÛ´°Á|¦æº©¡¡u^¬ü¾Ô²¤¹ï¸Ü¡v¡]UK-US Strategic Dialogue¡^¡A¨Ã©ó14¤éµoªíÁp¦XÁn©ú«ü¥X¡A¥x®ü©M¥Ã©w¹ï¾ãÅé°ê»ÚªÀ·|¦w¥þ»PÁcºa¤£¥i©Î¯Ê¡A¨Ã©IÆ~¥H©M¥¤è¦¡¸Ñ¨M¨â©¤°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¼w°ê®üx¨µ¨¾Ä¥¡u¤Úµn²ÅÄ˳ù¸¹¡v¡]Baden-Wurttemberg¡^©M¸Éµ¹Ä¥¡uªkÄõ§JºÖ¸¹¡v¡]Frankfurt am Main¡^¦bºÌ¹H22¦~«á¦A¦¸¬ï¶V¥xÆW®ü®l¡C
¬°¤F¨ó§U¥xÆW©Ý®i¹ï¥~¬¡°ÊªÅ¶¡¡C²o¯A¨â©¤¦bÁp¦X°ê¦a¦ìªºÁp¦X°ê¤j·|²Ä2758¸¹¨Mij¡A¦bµo¥¬¶W¹L¥b¥@¬ö«á¡A³Ìªñ¤S¯B¤W¤FÂi±¡C¸Ó¨Mij¤º®e¥¼´£¥xÆW¬Æ¦Ü¤¤µØ¥Á°ê¡A¦]¦¹ª§½×ÂI¦b©ó¨Mij¬O§_½T©w¥xÆWªº»â¤gÂkÄÝ°ÝÃD¡C¬ü°ê«e°ê¦wÅU°Ý¼Ú¥¬µÜ®¦¡]Robert O¡¦Brien¡^»{¬°¸Ó¨Mij¡u¶È¯A¤Î¤¤°êªº®u¦¸°ÝÃD¡A¥xÆW¦³Åv°Ñ»PÁp¦X°ê»P¨ä±Mªù¾÷ºc¡C¡v¦Ó¥_¨Ê«h»{¬°¡A¨Mij¤¤ªº¤¤°ê´N¬O«ü¥]§t¥xÆW¦b¤ºªº¥þ³¡¤¤°ê»â¤g¡CBBCµû½×2758¸¹¨Mijªº¸àÄÀ¤Þµoª§Ä³¡A¬O©M°ê»ÚÀô¹ÒªºÅܤƮ§®§¬ÛÃö¡A¥]¬A¤¤¬ü«ùÄò¥æ´c©M¥xÆW¦¨¬°¦L¤Ó°Ï°ì·sªº°ê»ÚµJÂI¡C
°¨³ÍºÓ»¡¥xÆW³B©ó¤¤¬ü¤§¶¡ªº¹ï§Ü¡A¨Ã¥i¯à¦¨¬°³o³õÄvª§¤¤ªº´Ñ¤l¡F»{¬°´x´¤¦a½t¬Fªv´¼¼z¹ï¥xÆW¨Ó»¡¦ÜÃö«n¡C°¨³ÍºÓĵ§i¥xÆWY±À°Ê¡u¥x¿W¡v¡A¤£¦ý¤£·|Àò±o¦h¼Æ°ê®a¤ä«ù¡A®£©ÈÁÙ·|±Á{ºGµh¥N»ù¡C
°¨³ÍºÓ©Ò¿×ªº¥N»ù¡A¤j·§´N¬O«ü¥i¯à¤Þµo¤¤¦@ªº¹ï¥x¥ÎªZ¡C¬ü°ê¦b¥x¨ó·|AIT«e²z¨Æ¥D®u¤RºÍõ¡]Richard Bush¡v¥ç©ó¤é«e¼¶¤å¡A±j½Õ¬ü¥xÀ³ºÜ¤OÁקKÅý¤¤°ê»â¾É¤H»{¬°¾Ôª§¬O°ß¤@¿ï¶µ¡A¦ÓÃöÁä´N¦b©ó¥Á¶iÄÒ¬F©²¥²¶·ªí©úµL·N°l¨Dªk²z¿W¥ß¡C°¨³ÍºÓ©M¤RºÍõ»¡ªº¸Ü¡A¹ï¬Y¨Ç¡u¥x¿W¡v¥D±iªÌ¡A©Î³\¬O°f¦Õ©¾¨¥¡F¦ý°ÝÃD¦b©ó¤¤¦@²´¸Ìªº¡u¤Àµõ¶Õ¤O¡v¡A¤w«D¥u¬Oªk²z¥x¿W¡AÁÙ¥]¬A¥D±i¡u¨âÓ¤¤°ê¡v©M¡u¤@¤¤¤@¥x¡v¡C
©µ¦ù¤ò¿AªF»¡ªº¡u¾Ô²¤¤WÂƵø¼Ä¤H¡A¾Ô³N¤W«µø¼Ä¤H¡v³o¥y¸Ü¡A¤¤¬ü¥Ø«e¶i¦æªº³£¬OÄÝ©ó¾Ô³N©Êªº°Ê§@¡A³£¦b¬°¬ü°ê¿ï«áªº¤¤¬üÃö«Y±q¨Æ¾Ô²¤Àx³Æ¡C¤¤¦@²z¸Ñ¥Á¶iÄÒ¬F©²ªº¡u°ß¬ü¡v°¨º¬O¤¡A¦]¦¹§â¬ü°êµø¬°¸Ñ¨M¡u¥xÆW°ÝÃD¡vªº¹ï¤â¡F¦b¦¹¤§«e¡A¨â©¤¨ü¨ì¤¤¬üÃö«Yªº¼vÅT¡A·|³B¦b¤@Ó¡u¤£¾Ô¤£©M¡vªºª¬ºA¡A§Yºû«ù¤@ӰʺA¦Ó«DÀRºAªº²{ª¬¡CµM«á©O¡H³o¤£¶È¬O¥xÆW¡A¦Ó¥B¥]¬A¹ï©¤¦b¤º¡A¬O¤@Ó¥²¶·¹B¥Î¬Fªv´¼¼z«ä¦Òªº°ÝÃD¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j