¤¤°ê¦a¤è¬F©²Åܽæ¸ê²£®ö¼é§Y±N¨ÓÁ{
»´ä—¤µ¦~5¤ë¡A¤¤°ê¤¤³¡¤@®y¤¤«¬«°¥«ªº°Æ¥«ªø«n¤U²`¦`»P§Ú·|±¡A§Ú¬O²`¦`¥«¬F©²¤@ÓÅU°Ý¤p²Õ
»´ä—¤µ¦~5¤ë¡A¤¤°ê¤¤³¡¤@®y¤¤«¬«°¥«ªº°Æ¥«ªø«n¤U²`¦`»P§Ú·|±¡A§Ú¬O²`¦`¥«¬F©²¤@ÓÅU°Ý¤p²Õ¸Ìªº¦¨û¡A³oÓ¤p²ÕÃöª`ªº°ÝÃD¬OÀ°§U¤¤¤p¥ø·~¿Ä¸ê¡C¥L¨Ó¬O·QÅý§ÚÀ°Ó¦£¡C¥L°Ý¹D¡A¡u§A¯àÀ°¦£µ¹§Ú̪ºÅé¨|¤¤¤ß¦w±Æ¿Ä¸ê¶Ü¡A¥¦·|¦¨¬°µØ¤¤³Ì¤jªºÅé¨|¤¤¤ß¤§¤@¡C¡v
¤S¬O¤@ÓÄê§À¼Ó¤uµ{«E»Ý§ó¦h¸êª÷ªº´dºG¬G¨Æ¡C§Ú¥H«e´NÅ¥»¡¹LÃþ¦üªº¬G¨Æ¡C
¹p°Ò¥S§Ì(Lehman Brothers)©ó2008¦~˳¬¥H«á¡A¤¤°ê¬F©²¦b·W¶Ã¤§¤¤±À¥X¤F¤@¶µ¶¯¤ß«k«kªº°]¬F¨ë¿Ep¹º¡A¤j³W¼ÒÂX«Ø¤½¦@³]¬I¡A¥]¬A׫ؤ½¸ô¡BÅK¸ô©M¥«¬FÀ]©Òµ¥³]¬I¡C©ó¬O¡A¤¤°êÁקK¤F¸gÀÙ°I°h¡AµM¦Ó²{¦b«on±¹ï¤j¶qªºÄê§À¼Ó©Î´X¥G±q¥¼¨Ï¥Î¹Lªº°ò¦³]¬I¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡A³\¦h¦a¤è¬F©²ªºª÷®w³£³Q±ÇªÅ¤F¡C
³o®yÅé¨|¤¤¤ß®i²{¤F¤@Ó¥þ°ê©Ê°ÝÃD©Ò¨ã¦³ªºÄpª¬¡C¸Ó¶µ¥Ø³q¹L¾P°âÁ{ªñ¦a¶ôÀò±o¤F³¡¤À¿Ä¸ê¡A¶}«Ø¤§ªì¡A¥¦´N¦s¦b·ÀI¡G³o¬O¤@Ó¤p«°¥«¡A«on«Ø¤@Ó¤j«¬Åé¨|¤¤¤ß¡A¦Ó¥Bªþªñ«°¥«¤w¸g¦³Ãþ¦üªºÅé¨|³õ¤F¡C¦b¤u´Á©ì©µ¤F¤T¦~¤§«á¡A¶µ¥Ø¹wºâ¤wÄY«¶W¤ä¡A¦Ó¥B¨ÌµM¥¼¯à§¹¤u¡C2012¦~ªì¡A¤@®a«H°U¤½¥q¥N¾P¤F¸Ó¤¤¤ßªº¶Å¨é¡A·í¦a¬F©²¥Î¨ä¦b¥»¦a¨â®a¹q¼tªºªÑ¥÷¬°³oµ§¶Å¨é´£¨Ñ¤F¾á«O¡C
¥«¬F©²©xû«õªÅ¤ß«ä¦a·QÅý»È¦æ©ñ¶U¡A«o®{³ÒµL¥\¡A¦]¬°¥L̹ï¸Ó³]¬Iªº²{ª÷¦¬¯q¹w´ú§¹¥þ¬O¤£?Ãä»Úªº·Q¹³¡C¤£¦p¥X°â§ó¦hªº¤g¦a¡H³oÓ´£Ä³ÁÙ¬O«ÜÃøÅý¤H«HªA¡Aì¦]¬O¸Ó¥«©Ð«ÎªÅ¸m²v¤wµM«Ü°ª¡A©Ð¦a²£¶}µo°Ó¤w¸g¤£¦A«æ©ó§ë¸ê¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥«¬F©²©xû½æ¥Xªº¤g¦a¤w¸g¬ð¯}¤g¦a¾P°âÃB«×¡C¤¤¥¡¬F©²³]¸mªº³o¤@ÃB«×¡A¥Øªº¬O¬°¤F¨¾¤î¹L¦hªº¹A¥Ð¥Î©ó©Ð¦a²£¶}µo¡C
³o¦ì°Æ¥«ªø¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¨Ó¬Ý§Ú®É»¡¡A¡u§ÚÌ¥i¯à±o³Q¢±Ä¨ú¤£¥iÁקKªº±¹¬I¡AÅܽæ¦Ñ¥»¡A¤ñ¦p§Ú̦b¥»¦a»È¦æ¡B°s©±¡B¤ô¼t©M¤u·~¥ø·~ªº±±ªÑªÑ¥÷¡C¡v¦n®ø®§¬O¡A·í¦a¤è¬F©²¥´ºâÅܽ榹Ãþ¸ê²£®É¡A¤¤¥¡¬F©²³q±`¤£·|ªýÄd¡C
¦b¹L¥h¤@¦~¡AÀH?³vº¥©ñ½wªº¤¤°ê¸gÀÙ¨ü¨ì§ó¦hªºÃöª`¡A©Ò¿×ªº¦a¤è¬F©²¿Ä¸ê¤u¨ã—¤ñ¦p¬°Åé¨|¤¤¤ß¿Ä¸êªºp¹º—¤w¸g¤Þ°_¤F¤H̪º¾á¼~¡A³o¬O¦]¬°»È¦æ©M¤ÀªR¤H¤h¾á¤ß¥X²{¤S¤@ªiªºÃa½ã¡C¦³¤H¦ôp¡AºI¦Ü2012¦~©³¡A¦a¤è¬F©²¶Å°È¤w¸g¶W¹L¤F12¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬Û·í©ó¤¤°ê2012¦~°ê¤º¥Í²£Á`Ȫº25%¥ª¥k¡C¤@¨Ç¸gÀپǮa¾á¼~¡A²Mºâ¤é±N¦b2014¦~¨ì¨Ó¡A©¡®É¤j¶q¶Å°È³£±N¨ì´Á¡C¥LÌ»¡¡A³oºØ«áªG±N¤Þµo«H¤ß¦M¾÷©M¸gÀÙªº±Y¼ì¡C
§Ú¤£±µ¨ü³oºØ¦M¨¥ÁqÅ¥ªº¹w´ú¡C
¦a¤è¬F©²¶Å°È³oºØªF¦èº¥ý´N¬O¤£¦s¦bªº¡C¤¤°ê¨S¦³Áp¨¹Åé¨î¡A¦U¯Å¦a¤è¬F©²³£¬O¤¤¥¡¬F©²ªº¤À¤ä¡C»¡¨ì©³¡A¤¤¥¡¬F©²¯¸¦b¦U¯Å¦a¤è¬F©²I«á¡C¤¤¥¡¬F©²¨M©w¥¦»P¦U¦a¤è¬F©²¤§¶¡ªºµ|¦¬¤À°t¡A°µ¥X©Ò¦³¬Fªv¥ô©R¡A¨M©w¬YÓ¦a¤è¬F©²¬O§_Àòã¾P°â¶Å¨é¡C¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A¤¤¥¡¬F©²¬Æ¦Ü·|¡u¥Nªí¦a¤è¬F©²¡v¾P°â¶Å¨é¡C©Ò¥H¡A³o¸Ì¥Ã»·¤£·|¥X²{¤¤°êª©ªº©³¯S«ß¡C³oÓ¬ü°ê¤j«°¥«¯}²£®É¡A¬ü°ê¨ä¥L¦a°Ï³£¦b³S¤â®ÇÆ[¡C
¨ä¦¸¡A¾¨ºÞ¦b¹L¥h35¦~¨½¤¤°ê¸gÀÙÅܱo§ó¬°¦Û¥Ñ¡A¦ý¬F©²¦bGDP¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò«oÅãµÛ¼W¥[¤F¡A¬F©²¦]¦Ó±o¨ì¤F§ó¦h¦¬¤J¡A¸ê²£t¶Åªí¤]§ó¥[°·±d¡C¦b·s¼Wµ|ºØ¡B´£°ªµ|²v©M§ïµ½¼x¦¬¤â¬qªº±À°Ê¤U¡AÁ`°]¬F¦¬¤J¦ûGDPªº¤ñ¨Ò¦b2012¦~¹F¨ì¤F22.6%¡C
¾¨ºÞ«Ü¦h°]¬F¦¬¤J³Q´§ÀN±¼¤F¡A¦ý¨C¦~¦Ü¤Ö¦³¤@³¡¤À³Q«·s§ë¸ê¥Î©óÂX¤j¬F©²¸ê²£¡C¤µ¤Ñ¡A¬F©²¦b¼Æ¶q²³¦hªº»È¦æ¡B¹q«H¹BÀç°Ó¡B´ä¤f¡B¹D¸ô¡BÅK¸ô¡B©Ð¦a²£±±ªÑ¤½¥q©M¤u·~¥ø·~¤¤¾Ö¦³±±ªÑªÑ¥÷¡C§ó¤£¥Î»¡Á`ȶW¹L3¸U»õ¬ü¤¸ªº¥~°ê¬F©²¶Å¨é¤F¡C
§Úªº¨º¨Ç¨Ó¦Û¤¤°ê¤¤³¡«°¥«ªºªB¤Í̪º½T¦b¬°°]¬F°ÝÃDÀYµh¡C¦ý³o¨Ç°ÝÃD¨Ã¤£¬O¥@¬É¥½¤é¡A¬Æ¦Ü¤£¨¬¥HÅý¤Hĵı¡G¤¤¥¡¬F©²¯à°÷¬°Ãa½ã¶R³æ¡A¤]ªº½T·|³o¼Ë°µ¡C
¤£¹L¡A¦pªG¬Ý¥þ°ê¸gÀÙªº¾ãÅ鱡ªp¡A«ùÃhºÃºA«×ªÌ©Î³\¯à§ä¨ì¥R¤Àªº²z¥Ñ¾á¼~¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A§»Æ[¼h±¤Wªº°ÝÃD±Ò°Ê¤F«E«Ý¶}®iªº§ï²¡A¦Ó§ï²ªº³Ì²×µ²ªG±N¨Ï¸gÀÙ§ó¬°±j«l¡C
¦Û1978¦~¦Û¥Ñ¤Æ¬Fµ¦¶}©l¥H¨Ó¡A°ê¦³³¡ªù·¥¬°§§¤j¡A¹K¨î¤F¨pÀ糡ªù¡A§ó«nªº¬O¡A§í¨î¤F¸gÀÙ¼Wªø¡C
¥Ñ©ó¨ü¸É¶Kªº»È¦æ«H¶U³è¤â¥i±o¡A°ê¦³³¡ªù¹L«×ÂX±i¡A¨Ï¤u·~²£¯à¹L³Ñªº°ÝÃD¥X²{´c¤Æ¡C¥¦Ì¤£¦Ò¼{¯à§_¬Õ§Q¡A¹ï³\¦h²£·~³y¦¨¤F·¥¤jªº¯}Ãa¡C°ê¦³³¡ªù®ø¯Ó¤F¶W¹L¤@¥bªº»È¦æ«H¶U¡A¤¤¤p«¬¥ø·~«h³Q¢¦b°ê¦³ªº»È¦æÅé¨t¥~´M§ä¦¨¥»°ª©ùªº¿Ä¸ê´ë¹D¡C³Ì«á¡A°ê¦³³¡ªùÁÙ¥H¤£¤½¥ªºÀu¶Õ»P¨pÀ糡ªù¶}®iÄvª§¡A©ÛP«è«ëªº¦P®É¤]Åý»G±Ñ²{¶H§ó¥[´¶¹M¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A·Q¬°¶i¤@¨Bªº¸gÀÙ¼Wªø´£¨Ñ¸êª÷ªº¬F©²¤w¸g§OµL¥Lªk¡A¬°¤FÁקKªø´Á°±º¢¡A¤¤°ê«Ü§Ö´N·|¨«¨ì¥²¶·®i¶}²Ä¤Gªi¨p¦³¤Æªº¦a¨B¡C¤¤°êªº°]¬F¨ª¦r§Ö³t¼Wªø¡A»È¦æ¤O¤£±q¤ß¡A¥X°â¤g¦a¤]µLªkºû«ù¡C¦¹¥~¡A¦³¶V¨Ó¶V¦h¤H©IÆ~¬F©²¡A¶ñ¸ÉªÀ·|«O»Ù°òª÷ªº¯Ê¤f¡A±q¦Óº¡¨¬¦ÑÄ֤ƤH¤fªº»Ý¨D¡C
³o¤@ªi¤£¥iÁקKªº¨p¦³¤Æ¶iµ{ÁÙ·|²£¥Íªþ±aªº¦¬¯q¡A¹ï²Ê©ñ¡B§C®Ä¡B¿±µÈªº¸gÀÙ²£¥Í¥X»P¤§¬ÛÀ³ªºµ²ºc©Ê½Õ¾ã¡C©¯¹Bªº¬O¡A·s¥ô»â¾É¼h¦ü¥G»{ÃѨì³o¬O¥²nªº¡C¦b¨î©w¬Fµ¦ªº°é¤l¤¤¦ü¥G²£¥Í¤F³o¼Ë¤@Ó¦@ÃÑ¡A¦b°]¬F¨ë¿Eªº®ÄªG´î®z¤§®É¡Aµ²ºc©Ê§ï²¯à°÷¬°¤U¤@¶¥¬qªºµo®i´£¨Ñ¥¨¤jªº¼ç¤O¡C
¤¤°ê¤¤³¡ªºÅé¨|¤¤¤ßÀ³¸Ó«Ø§¹¡A¦ý¬OÀ³·í¥Ñ¨p¦³¥ø·~±µ¤â¡C§Úµ¹³o¦ì°Æ¥«ªøªº«Øij¬O§â¥¦©ç½æ±¼¡A§Ú²q·Q¥L¤j·§«Ü§Ö´N·|Å¥¨ú§Úªº«Øij¡C
¡i¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô/±i¤Æ¾ô¡j(§@ªÌ¬°¤¤°ê¼s¦{¤@®a¤pÃB¶U´Ú¤½¥q¸³¨Æªø¡AµÛ¦³¡m¤¤°ê¼v¤l»È¦æ¤º¹õ¡G¤U¤@Ó¦¸¶U¦M¾÷¡H¡n(Inside China¡zs Shadow Banking: The Next Subprime Crisis?)¤@®Ñ¡C) 2013/08/15
http://cn.nytimes.com/opinion/20130815/c15zhang/zh-hant/
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū