ªL¿B¤ô
- »OÆW¬Ù«n§ë¿¤®H¨½Âí¤H¡A¬Fªv¤Hª«¡B¥Á¶iÄÒ¤j¦Ñ¡C¦³¡u¥x¿W²z½×¤j®v¡v¤§ºÙ¡C
·í¬FÄÒ¤£¦A¦³¨Ï©R·P¡A°ê¬O·|ij¦³±Ï¶Ü?¥B¥ý¬Ý¬Ý¹L¥h¤TÓ³Q»{¬°¦¨¥\ªº°ê¬O·|ij¬O«ç¼Ë¥l¶}ªº¡G¤@¡B1990¦~
¥B¥ý¬Ý¬Ý¹L¥h¤TÓ³Q»{¬°¦¨¥\ªº°ê¬O·|ij¬O«ç¼Ë¥l¶}ªº¡G
¤@¡B1990¦~¡A»OÆW¸U¦~°ê·|Åé¨î¤£¥u¤Ï¥Á¥D²³¤H³ê½|¡A¸U¦~ijûÌ¥§¡¦~ÄÖ¤v¶W¹L80?¡A¦A¤£§ï¿ï¡A«Ü§Öªº´N·|¶°Åé»X½±¤¶¥Û?¥l¡A°ê·|±N¥X²{ªÅµ¡¡C¦ý¸U¦~°ê·|ijû¤£¥i¯à׾˦ۼoªZ¥\¡A©ó¬O3¤ë³¥¦Ê¦X¾Ç¹B¶D¨D°ê·|¥þ±§ï¿ï¡A§õµn½÷Á`²Î¨£¥Á®ð¥i¥Î¡A¶¶¶Õ¥l¶}Åé¨î¥~ªº°ê¬O·|ij¡AÀ£¨îÅé¨î¤ºªº¸U¦~°ê·|ijû¡A²×©ó׾˼o¤î¡m°Êû·`¶Ã®É´ÁÁ{®É±ø´Ú¡n¡A×q¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¼W×±ø¤å¡n¡A¨Ã¦b1991¡B92¶i¦æ°ê¥N©M¥ß©eªº¥þ±§ï¿ï¡C
¤G¡B1996¦~§õµn½÷¥l¶}¦W¥s¡u°ê®aµo®i·|ij¡vªº²Ä¤G¦¸°ê¬O·|ij¡A¥Ø¼Ð¬O¸Ñ¨M¨âӾˬFÅé¨îÃøÃD¡G
1¡B1994¦~¬Ùªøª½±µ¥Á¿ï«á¡A§º·¡·ìÅv°ª¾_¥D¡Aµo¥Í¡u¸º¸¨¯¡v®ÄÀ³¡A¬F§½°Ê?¡A1995¦~§Ú¦b¥ßªk°|´£á¬Ù׾ˮ×Àò±o¸óÄÒ¬£100¦W¥ß©e³s¸p¡A§õµn½÷¦P¼Ë¨£¥Á®ð¥i¥Î¡A1996Á|¿ì²Ä¤G¦¸°ê¬O·|ij¾®»E׾˦@ÃÑ¡C
2¡B1996¦~¡A§õ¥ô©R°ÆÁ`²Î³s¾Ôݦæ¬F°|ªø¡A¦b¥Á¡B·s¨âÄÒ¦X§@¤UÃø¹L¥ßªk°|¦P·NÅv¤@Ãö¡A©ó¬O§õµn½÷±À°Êªk°êÂùºªøÅé¨î׾ˡA¨ú®ø»Õ´}¦P·NÅv´«¤WË»ÕÅv¡C
1990©M1996¨â¦¸Åé¨î¤jÅܲ¡A¤@¤è±¹J¨ì׾˪ùÂe¤Ó°ª¡A§ó¹J¨ìÄÒ¤º±j¤jªº©è¨î¤O¶q¡A¦]¦¹Á|¿ìÅé¨î¥~ªº·|ij¡A¤Þ¥Î¦b³¥¬Æ¦ÜÅé¨î¥~¤O¶q¨Ó±À°Ê«¤jÅܲªº¡C³o¤@ÂI³¢¥¿«G¦b¡Õ°ê¬O·|ij±Ï¤£¤F¥Á¶iÄÒ¡Ö³o½g¤å³¹¤¤¤ÀªR±o«D±`³z¹ý¡F¦ý¥H2001³¯¤ô«ó¿ì¸gµo·|ªº¨Ò¤l¬Ý¨Ó¡A¤@¥¹¯A¤Î¨ì°ê®a¸gÀÙµo®i¤j¾Ô²¤¡AÁ`²ÎµLªk¾a¦Û¤v©ÒÄݬFÄÒ¥D¾ÉÅܲ®É¡A¤]·|³Q±Ä¥Î¡C
¤T¡B³¯¤ô«óÁö¥X¨ºñÀç¡A¦ý¦b°ê®a©w¦ìijÃD¤Wª½¨ì2003¤§«e´£Òªº³£ÁÙ¬O¡u·s¤¤¶¡¸ô½u¡v¡A¥D±i¡u¥|¤£¤@¨S¦³¡v¡A§¹¥þ¸òµÛ°ê¥ÁÄÒ¨«¡A¦Ó¦b¨â©¤¸g¶T¬Fµ¦¤W§ó¬O§¹¥þ©M§õµn½÷Â÷¶}«áªº°ê¥ÁÄÒªº¡u¤@¤Á¨Ì¿à¤¤°ê¡vªºµ¦²¤¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦ý³o¼Ë¸g¶Tµ¦²¤©MºñÀ窺¥D¬y®æ®æ¤£¤J¢w¢w¦b¸g¶T¤W¥Á¶iÄÒ?¤j³¡¤ÀY«D¤ä«ù§õªº¡u§Ù«æ¥Î§Ô¡v¡A´N¬O¥D±i¡u±j¥»¦è¶i¡v¦Ó¤£¬O³¯¤ô«óªº¡u¿n·¥¶}©ñ¡v¡C©ó¬O2001¦~1¤ë³¯¤ô«ó¥é³y°ê¬O·|ijªºµ¦²¤¡A¥l¶}Åé¨î¥~ªº¡u¥þ°ê¸gÀÙµo®i·|ij¡v¡A´©¥Î¥Á¶iÄÒ¥~³¡ªºÂÅÀç©MªÀ·|¤O¶qÀ£¤UÄÒ¤ºªº¤Ï¹ï¡A¹F¦¨¹ï¤¤°ê¤j³°¸g¡u¿n·¥¶}©ñ¡vªº¦@ÃÑ¡C
¥Ñ³o¤TÓ¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A¦¨¥\ªº°ê¬O·|ij³£¬O¦]¬°°ê®a»â³S¥ý¦³¤F¦³§»¤jªºÅܲ¤è¦V©M¥ø¹Ï¤ß¡AªÀ·|Áֽפ]¤ä«ù¡A¦ý¬O¨ü¨ìÅé¨îªº¨î¡AÁÙ¸I¤W°õ¬FÄÒ¤º³¡¥»¨¦]¬°»ùÈÆ[ªº¨î¬ù¤Ï¦Ó¦¨¬°ªýêÅܲªºÃöÁä¤O¶qªº»ø§½¡A©ó¬O°ê®a»â³SɧU©óÂX¤j°Ñ»Pªº¤è¦¡¤Þ¶iÅé¨î¥~ªºªÀ·|¡B¬Fªv¤O¶qÀç³y¦@ÃÑ¡A¥H¹ê½î§ï²¡C¦³½ìªº¬O¡A¦p¤µ¥ßªk°|תk³W©wx¨Æ¼f§PÅv§ï?¡A¨ä¹ê´Nµ¥©ó¡u1985¤½¥Á¡v¤w¸g¦¨¥\¦aÁ|¿ì¤F¤@³õ«P¦¨x¤H¤HÅv§ï²ªº°ê¬O·|ij¡A¥u¤£¹L³o¤@Ó°ê¬O·|ij¬J¤£¬O¥ÑÁ`²Î©Î´Â³¥¬FÄÒ»â³Sµo°Ê¡A¤]¤£¬O¦b¶ê¤s¶º©±¥l¶}¡A¦Ó¬O¥Ñ¹ï´Â³¥¬F¬É¤H¤h³£¨è·N«O«ù¶ZÂ÷ªº¦~»´¶m¥Áµo°Ê¡A¨Ã¦b³Í¹D¤WÁ|¿ìªº¦Ó¤w¡C
¥Ñ©ó¬Ý¨ì¡u1985¤½¥Á¡v¤£¥i«äijªº¥¨¤j¯à¶q¡A¤S¬Ý¨ì·í«e®Ö¥|µ¥µ¥²³¦hÃøÃD¤@®É¨Öµo¡A¬F©²§¹¥þ¥¢¥h§´·í¸Ñ¨Mªº¯à¤O¡A°ê¨Æ¶Ã¦¨¤@?¡A©ó¬O¦b³¥ÄÒ¤H¤h«ØijÀ³¸Ó¥l¶}°ê¬O·|ijɧUÅé¨î¥~¹³¡u1985¤½¥Á¡vµ¥¹B°ÊÅå¤Hªº¡u¤½¥Á¤O¶q¡v¡A¦@¦P±¹ï¶Ã§½¹ï©Ò¿×°ê¨¾§ï²¡B®Ö¥|¡B¨â©¤½Í§PªººÊ·þ¾÷¨î¡BªA¶T¤Î«áÄò¨óij¦~ª÷¨î«×§ï²¡Bק綠§ëªk¡B¥xÆWªº¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡¤Î°ê®a°]¬F¦M¾÷¡B¤Q¤G¦~°ê±Ðµ¥¤C¤jijÃDªº¸Ñ¨Mµ¹¥L¨ÓÓ¡u²¦¨ä¥\©ó¤@§Ð¡v¡C
µM¦Ó¡A·í«e°¨¬F©²±¹ï¤C¤jijÃD©M·í¦~§õ±¹ï°ê·|¥þ±§ï¿ï¡Bá¬Ù¡A«ó±¹ï§áÂà§Ù«æ¥Î§ÔªºÃøÃD®É²¦³º¦³®Ú¥»¤Wªº¤£¦P¡C§õ¡B«ó±¹ï·í®ÉijÃD®É¡A¦Û¤v³£¦³©ú½Tªº§ï²¤è¦V¡A¥u¬O§õ¹J¨ì¤F׾˪º¶W°ªªùÂe¡A«ó¹J¨ì¤F´Â¤p³¥¤j¦Ó¥Bn±À°Êªº¬Fµ¦©M¦Û¤v©ÒÄݬFÄҬ۽ĬðªºÃøÃD¡C¥Ñ©ó¨â¤H¹J¨ìªº³£¬O¡uÅé¨î»ø§½¡v°ÝÃD¡A©Ò¥H«D±o³z¹LÅé¨î¥~ªº¤â¬q¤£¥i¡A¦P®É¨â¤H¬Fµ¦¤@¥¹Àò±o´Â³¥¦@ÃѪº¤ä«ù¡A«K³z¹LÁ`²Îªº·N§Óªº³e¹ý¡A°õ¦æ¤£¦¨°ÝÃD¡CµM¦Ó²{¦b°¨¬F©²ªº³B¹Ò¬O¡u¥þ±°õ¬F¡v¡A¦³ªº¬O¡uÅé¨îÀu¶Õ¡v¡A¦Ó¤£¬O¡uÅé¨î»ø§½¡v¡F¥X°ÝÃDªº¬O¨Mµ¦¯à¤O©M°õ¦æ¯à¤O¦Ó¤£¬OÁ`²Î¤w¸g¦³¤F¤è®×©M¸Ñ¨Mªº¨M¤ß¡C
±q¹L¥h¤T¦¸¦¨¥\ªº°ê¬O·|ij¨Ó¬Ý¡AÅãµM¡A¨Mµ¦¯à¤O©M°õ¦æ¯à¤O¨Ã¤£¬O¹L¥h°ê¬O·|ijn¸Ñ¨Mªº¡F¥H²{¦bªº±¡¹Ò¨Ó¬Ý¡A¨Mµ¦¯à¤O©M°õ¦æ¯à¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O°ê¬O·|ij¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C
º¥ý¡A°¨¦pªG¨S¦³°õ¦æ¯à¤O¡A°ê¬O·|ij¦A«ç¼Ë´À°¨°µ¥Xº}«Gªº¦n¨Mµ¦¤]¨S¦³¤°»ò¥Î¡C¨ä¦¸¡A¹L¥h¤T¦¸°ê¬O·|ij¤£¹L³B²z¤TÓ³æ¤@ijÃD¡A´Â³¥«K±o¶i¦æ´XÓ¤ë¤H¥õ°¨Â½ªº°Êû¤F¡A²{¦b¤C¤jijÃD³£n³z¹L°ê¬O·|ij¨Ó¨Mµ¦¡A¦Ó¥Bn¾ã¦X·N¨£¦b´Â³¥¬FÄÒ¤§¥~§ó¥[¤W¹L¥h©Ò¨S¦³ªº¡u¤½¥Á°Ñ»P³~®|¡v¡A¤uµ{¤§¯E¤j¡A¦ÛµM¯u¬O«D¦P¤p¥i¡A¸Õ·Q¥Á¶iÄÒ³£¯Ó®É¤@¦~¦h¤~¦¨¥\¾ã¦XÄÒ¤º·N¨£§¹¦¨¡Õ¤Q¦~¬Fºõ¡Ö¡A¥¼¨ÓªÅ«e³W¼Òªº·s«¬°ê¬O·|ij¡A¤£·|µ²½×ÁÙ¨S°µ¦n¡A°¨Á`²Îªº¥ô´Á¤w¸gµ²§ô¶Ü?
¦pªG°ÝÃD¬On¸Ñ¨M°¨¬F©²±¹ï¤C¤jijÃDªº¨Mµ¦©M°õ¦æ¯à¤O¡A¦Ó¤S¡u¤H¥Á¤£¯à¦Aµ¥¤T¦~¡v¡A¥B¦b³¥ÄÒ¤S¦³¥R¤À¦Û«Hªº¸Ü¡A«hÁöµM°¨¨Ì±¡¤@©w¤£¦P·N¡A¦ý¨Ì²z¡A¨ÌÅÞ¿è¡A®£©È¬O²Õ´Áp¦X°õ¬F©²ªº¥D±i¤ñ¶}°ê¬O·|ij·|§ó«ê·í¡C
°¨Á`²Î¦^À³¶}°ê¬O·|ijªº©IÆ~»¡¡A1990¦~¤§©Ò¥Hn¥l¶}°ê¬O·|ij¡A©Ò¥H¦³¥¿·í©Ê¡A²z¥Ñ¤§¤@¬O¨ä¥Øªº¬O¬°¤F׾ˡC
«Ü´ê¥©ªº¡A¥Á¶iÄÒ²{¦b¥¿¦b³s¸p±À°Ê¼oºÊ¹î°|׾ˮסC
½T¹ê¡AºÊ¹îªº½T¯º¸Ü¦Ê¥X¡A¹ê¦b¸Ó¼o¤F¡C¦ý¾Ëªk׾ˬO¦h»ò§xÃø¡A¦pªG¥Á¶iÄÒ´£×¾Ë¤£¬O¥u·Qµ¹°ê¥ÁÄÒÃø¬Ý¦Ó¤w¦Ó¬O¯uªº¬On¬D¾Ô°ªÃø«×ªº×¾Ë¦ÓÅý°ê®a¦³ªøªv¤[¦wªºÅé¨îªº¸Ü¡A¨º»ò¥Ø«e׾˥ؼÐÂê©w¼oºÊ¹î°|¦³¨âÓ°ÝÃD¡C¤@¬O¼oºÊ¹î°|¬Æ¦Ü³s¦Ò¸Õ°|¤@¨Ö׾˼o°£¡A¥Ø¼Ð³£¤Ó¤p©M¶W°ªÃø«×¡B¤uµ{¶W¤jªº×¾Ë¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C
¥Ø«e¾Ëªk½T¹ê¸ÓפF¡A¦ýºÊ¹î°|¤£¼o¥u¬O¯d¤@Ó°ê¥ÁÄҥû·³Q¼J¯ºªº¾Ë¬F¯º¬`¦Ó¤w¡A®`³B¨Ã¨S¤j¨ì¨º¸Ì¥h¡A²{¦b¯u¥¿¸Óתº¬OÅv³d¤£©ú¡A¬[ºc¤äÂ÷¯}¸HªºÂùºªøÅé¨î¡A©M¶Ã¶H¦Ê¥Xªº°ê·|Åé¨î¤Î²V¶Ãªº¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡C
²{¦æªº³o¤@ÓÅé¨î¡A¦b³¯¤ô«ó©M°¨^¤E¦@·í¤F13¦~Á`²Î«á¤w³Q¥R¤ÀÃÒ©ú¬O¥xÆWªº¶Ã·½¤F¡C
³¯¤ô«ó¤£½Í¥Lªº¾Þ¦u©M¾Ô²¤²´¥ú¡A³æ´N¦æ¬F°õ¦æ¯à¤O¥L¬O¥xÆW¤Ö¨£ªº·F½m¤§¤h¡A¦ý°õ¬F®É¥xÆW¤´µM¦]´Â¤j³¥¤p³´¤J¨¬¨¬8¦~ªº¶Ã§½¤¤¡F¦Ü©ó°¨^¤E¡A¨Mµ¦©M°õ¦æ¯à¤O¥»¨Ó´N¤£¨¬¡A¦Ó¾Ë¬FÅé¨î¤£¦ý¤£¯àÀ±¸É¥L¯à¤Oªº¤£¨¬¡A¤Ï¦Ó§óÂX¤j¥L¯à¤O¤£¨¬ªº®ÄÀ³¡G
Á`²Î¤£¯à¹³ªk°ê¤@¼Ë¥D«ù³¡ªø·|ij¡A¡uÅé¨î¡v¤Á³Î¤FÁ`²Î²ÎªvÅv©M¤º»Õ¦æ¬FÅvªºÃö³s¡A°ê¦w·|°ê¦w§½¤]¤£¹³ªk°ê©ñ¦b¤º»Õ¤¤¡A¦Ó¬O¤Á³Î¨ìÁ`²Î©³¤U¡A¤Á³Î¤F¤º»ÕÁ`Åé¬I¬F©M¡u°ê¦w¤j¬F¤è°w¡vªº»Î±µ¡A¦æ¬FÅvªº¨Mµ¦°õ¦æ¥þ³´¤J¤äÂ÷¯}¸Hªº¹Ò¦a¡A¥HP©ó¹ï¾Ô²¤ÀÀq©M°õ¦æ¥¢¥h´x´¤¾÷¨îªºÁ`²Î¡A¥uº¡¨¬©ó¹s¸H¦a·m¥qªø¬ìªøªº»R¥x°µ¨q¡AÁ`²z«h¦bÁ`²Î¦Û¶S¨»ù¡A¤SµL¾ãÅé¾Ô²¤¯ßµ¸¨Ì¾Úªº§@¨q©Ê¤z¹w¤U¤â¦£¸}¶Ã¡C
¶Ã¶H¦Ê¥X¤¤¡A¹ïÅé¨î¤¤ªº¦b´Â¦b³¥¦P¼Ë¥¢¥h«H¿à¤§¤U¡A¤½¥Á¸s²³¹B°Ê±µ³s¤£Â_¡A·Uºt·U¯P¡A¥NijÅé¨îªº¥\¯à©M¤½«H¡AÀHµÛ¤£Â_¦a±Y¸Ñ¡C·í¦b´Â¦b³¥ÄÒ³£³Q¢´X¥G¥þµM©ñ±ó¹ï¤£¦P»ùȪº¾ã¦X¥ø¹Ï¡A©M¹ï¤£º¡¸s²³ªº»â¾É¯à¤O¡A¥u¯àµL¤ñÁ¾¨õ¦a¸ò¦b¦U¦¡¦U¼Ë»ùÈÆ[¡B¤£¦Pªº³æ¤@ijÃD¸s²³¹B°Êªº«á±¡u²âÅ¥¤½¥ÁªºÁnµ¡v®É¡A¥xÆW¥Á¥D¾Ë¬Fªº´c©Êªº¦M¾÷¤wÄY«¦aÁ³±Û¤W¤É¡C
Ãø¹D¥xÆW«¤j°ê¬Fn¥þ³¡¦b³Í¹D¤W°µ¨M©w¦Ó¤£¬O¦æ¬F°|¡BÁ`²Î©²©M¥ßªk°|¤F¶Ü?¥xÆW°Z¤£¬O¨«¨ì¤F¬Æ¦Ü¤ñ1990¦~¥N¥l¶}°ê¬O·|ij¶i¦æÅé¨î§ï³yªº³B¹Ò¤F¶Ü?
¤£¿ù¡A¾Ë¬FÅé¨î¤w«D§ï³y¤£¥i¤F¡A¦ý¬O¤£©¯ªº¬O¡A¥Ø«e©Ò¿×Âùºªø¾Ë¬F¦M¾÷ijÃD¤Ó©â¶H¤F¡A¥HP©ó¤w¤£¯à¹³°ê·|¥þ±§ï¿ï¡AÁ`²Îª½¿ï¤@¼Ë®e©ö¥´°Ê¤½¥Áªº¤ß¤F¡A³oijÃD¶ZÂ÷¥Á²³¡u¤Ó»»»·¡v¡A¡u¤Ó¬Fªv¤Æ¡v¡A¨S¦³¤Á¨§Q¯q¤F¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¡AÅé¨î¦M¾÷¤£¦AÅý¤w¸g§¹¥þ©ñ±ó¨Ï©R¬FÄÒ¨¤¦âªº´Â³¥¬FÄÒ¦³¿³½ì¡C´Â³¥¬FÄÒ¤w¸g¹ï¥D°Ê³Ð³y»ùȨóz¹L¹B°Ê¨Ï¥L¦¨¬°¥¼¨Ó¥D¬y¤v²@µL«H¤ß¬Æ¦Ü²@µL¿³½ì¡A¥uÄ@¸ò¦b¬J¦¨ªº¡A¶]¨ì¦Û¤v«e±ªº¥D¬y«á±¥ç¨B¥çÁÍ¡A©ó¬O¡A¤£ºÞ¬O¦b³¥¥D±iªº°ê¬O·|ij¤¤¡A©Î°¨Á`²Îªº´Â³¥»â³S·|°Ó¥D±i¤¤¡AÅé¨î¦M¾÷«K³£¤£¬O¶D¨D¡A¦Ó¥xÆW´Â³¥¬Ý¬Ý´Nnµù©w¦b¥Ø«eªºÄêÅé¨î¤¤Ä~Äò¥´Äê¥M¤U¥h¡A³Ì«áªºµ²ªG¬OÅé¨î¤£§ï¡AµM«á½Ö·m¨ì¤U¤@©¡ªº¬FÅv¡A½Ö´Nn¹³°¨«ó¤@¼Ë¿³°ªªö¯P¤W¥x¡AµM«áÅý¦Ñ¦Ê©m³¥L¨«¹L²Û®¢µL¥\ªºÁ`²Î¥ô´Á¡C