³¢¥¿«G
- «e¥ßªk©eû
³Ìªñ±q11¤ë15¤é¥Ì¤ñ¨È«Å§G»P§ÚÂ_¥æ¡A¨ì11¤ë26¤é¤¤°ê¤j³°«Å§G¹º³]ªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¥Á¶iÄÒ±¹ï±µ³s¦Ó
³Ìªñ±q11¤ë15¤é¥Ì¤ñ¨È«Å§G»P§ÚÂ_¥æ¡A¨ì11¤ë26¤é¤¤°ê¤j³°«Å§G¹º³]ªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¥Á¶iÄÒ±¹ï±µ³s¦Ó¨Óªº¨â¤j¥~¥æ¬D¾Ô¡A¤£¦ý¸õ¤£¥X«ó°õ¬F¤K¦~ ªº¡u²l¤õ¥~¥æ¡v½×z¡A¦P®É¤]µLµø©ó¤¤¬ü¨«¦V·s«¬¤j°êÃö«Yªº°ê»Ú¥D¬yÁͶաA¤´µMÄ~Äò³´¤J¡u¥u¦³»ùÈ¡A¨S¦³²{¹ê¡v¡B¡u¥u¦³¹ï§Ü¡A¨S¦³¹ïµ¦¡vªº©t¥ß¼««ã¤§¤¤¡C
¨Ã¥¼¤Ï¬Ù°õ¬F¤K¦~ªº¡u²l¤õ¥~¥æ¡v¿ù»~
¦b²@µL¹wĵ¤U¡A¥Ì¤ñ¨È¬ðµM«Å§G»P¥xÆWÂ_¥æ¡A¥Á¶iÄÒ°ê»Ú³¡¥D¥ô¼B¥@©¾ªí¥Ü¡G¡u°¨¬F©²¥~¥æ¥ð§L±Á{¥þ±±Y½L¦M¾÷¡A¦pªGÄ~Äò©T¦u¥~¥æ¥ð§L¡A«ùµÛ¥un¨â©¤¤£¤¬«õÀð¸}´N¨S¨Æªº¤ßºA¡A³o¬O«D±`®ø·¥¥B¥¢±Ñªºµ¦²¤¡v¡C
¥Á¶iÄÒ»{¬°¡u¥~¥æ¥ð§L¡v§â¨â©¤¬Fµ¦ªº¦ì¶¥°ª©ó¥~¥æ¬Fµ¦¡A¤Z¨Æ¥H¨â©¤¬Fµ¦¬°Àu¥ý¡A¾ÉP²Ä¤@½u©xû·d¤£²M·¡¥~¥æ¾Ô²¤¡Aºûô¨¹¥æ°ê¤]·U¨Ó·U®ø·¥¡A¹ï¦M¾÷§PÂ_¦]¦¹ ÃP¾Ó¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¨¹¥æ°ê¤]¶}©l¦Û¨D¦hºÖ¡A¨Ò¦p§»³£©Ô´µ¡B¤Ú®³°¨¡B¤Ú©Ô¦c¡A¸t¦h¬ü´¶ªL¦è¤ñµ¥¨¹¥æ°ê¡Aªñ¦~³£¶Ç¥X¥¿»P¤¤°ê¤j³°¬¢½Í³]¥ß°Ó°È¿ì¨Æ³B¡A°¨¬F©²¤]µL¤Oªý¤î¡C
¥Á¶iÄÒ¹ï¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¾ÉPªº¯Ê¥¢¡A¶EÂ_³ôºÙ¤¤ªÖ¡A°ÝÃD¬O«ó°õ¬F¤K¦~¤j·dª÷¿ú±À°Êªº¡u²l¤õ¥~¥æ¡v¡A§Y¨Ï¾Ô²¤¥Ø¼Ð«D±`©ú½T¡A²Ä¤@½u©xûµL¤£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¥xÆWÀH®É³£·Q¶Xµê¦Ó¤J«Ø¥ß·s¨¹¥æ°ê¡A¥~¥æ¦¨ªG¯uªº¤ñ¸û¦n¶Ü¡H
¥H¥~¥æ¹wºâ¬°¨Ò¡A¥xÆW±q1993¦~§õµn½÷±U°_¨ì2008¦~«ó°õ¬Fµ²§ô¡A¥~¥æ¹wºâ¥eGDP¤ñ«±q1.11%¼W¥[¨ì1.82%¡A¾ã¾ã´£°ª¤F64%¡C¥~¥æ³¡¦¸ªø §õ¤jºû¨Æ«á©Z©Ó¡A«ó°õ¬F²Ä¤@¦~2000¦~¡A¥xÆW29Ó¨¹¥æ°ê°£¤F±ë¸¦©£¤§¥~¡A¨CÓ°ê®a³£±µ¨ü¥~¥æ´©§U¡A¥xÆW´©¥~¸g¶O°ª¹F259»õ¤¸¡A2001¦~§ó¼W¥[¨ì 284»õ¤¸¡C¤ÏÆ[°¨¬F©²¤W¥x«á¡A2009¦~´©¥~¹wºâ´î¨ì172»õ¤¸¡A¨ì2013¦~¥u³Ñ¤U92»õ¤¸¡C´©¥~¸g¶O¤¤³Ì¤è«K¥ô·N®¿¥Îªº¾÷±K¹wºâ¡A2013¦~§ó¥u³Ñ ¤U2009¦~14.3%¡C
°¨¬F©²¤£Â_´î¤Ö´©¥~¸g¶O¡A©TµM¾ÉP¨¹¥æ°ê«èÁn¸ü¹D¡A°ÝÃD¬O¥Ñª÷¿ú±À°Êªº¡u²l¤õ¥~¥æ¡v¤£¦ý¨Ã¥¼±a¨Ó¥~¥æ¦¨ªG¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¨â©¤¤£Â_¶D½Ñ¥~¥æ¥[½X¸û«l¡A¨Ï¥xÆW·l¥¢§ó¥[ºG«¡C
«ó°õ¬F¤K¦~¡]2000-2008¡^¡A¥xÆW¨¹¥æ°êÁöµM¼W¥[3Ó¡A«o¤]¥á±¼9Ó¡A¨¹¥æ°êÁ`¼Æ³Ì«á±q29°ê°§C¨ì23°ê¡C«ó¬F©²§Y¨Ï¨C¦~³£¤j·d¡u¥H¥xÆW¦W¸q°Ñ»P Áp¦X°ê¡v¹B°Ê¡A¦ý·d¨ì³Ì«á¡A¤£ºÞ¬O¥@¬É½Ã¥Í¤j·|(WHA)©Î°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¡]ICAO¡^³£µLªk°Ñ¥[¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦]¬°«ó¤j·d¡u¤JÁp¤½§ë¡v¡A½ò¨ì¬ü°êªº¨â©¤¬Fµ¦¬õ ½u¡A¾ÉP쥻³Ì®¼¥xÆWªº¬ü°êÁ`²Î¤p¥¬§Æ¡A³Ì«á³ºµM·íµÛ¤¤°ê¤j³°Á`²z·Å®aÄ_±«eµh¥¸³¯¤ô«ó¡u¯}Ãa¥x®ü©M¥¡v¡A¥xÆW¦b«ó°õ¬F¥½´Á¡A¤w¸g²_¬°¡u³Â·Ð»s³yªÌ¡v¥N¦Wµü¡C
¡u¥Á¥D¦P·ù¡vµLµø¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y
?¤FÁ׶}¡uª÷¿ú¥~¥æ¡v«ü³d¡A¥Á¶iÄÒ¦b§åµû°¨¬F©²¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¤§«á¡A¶i¦Ó´£¥X¥Á¥DÀu¥ýªº¬Fµ¦¿ï¶µ¡G¡u°¨¬F©²À³§óª`«²`¤Æ¥Á¥D¦P·ù¡B»ùÈ¥~¥æ¡B«°¥«¥~¥æ¥H¤Î¦UºØ¥i¥H¥YÅã¥xÆW¦b¸ó°êijÃD»P°Ï°ì»â¾É¯à¤Oªº°µªk¡A¦Ó«D¤@¤Á¥H¨â©¤Ãö«Y¬°Àu¥ý¡A©Î±N¨â©¤¬Fµ¦¦ì¶¥¸m©ó¥~¥æ¬Fµ¦¤§¤W¡v¡C
¨ä¤¤¦³Ãö«°¥«¥~¥æ¡AÂźñ¦a¤èºªø³£«Ü»{¯u±À°Ê¡A¨Ã«Dª§Ä³«ÂI¡CÃöÁä¬O¨ã¦³»ùÈ¥~¥æ¤º²[ªº¡u¥Á¥D¦P·ù¡v¾Ô²¤¡A¦Û±q¤µ¦~2¤ëĬ¥D®u³X¤é´£¥X¤§«á¡A³vº¥¦¨¬°¥Á¶i ÄÒ·sÃd¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦¨¬°³Ì·sªº¨â©¤¬Fµ¦°ò½Õ¡C³Ìªñ¥Á¶iÄÒ¤¤°ê¨Æ°È©eû·|ªº³Ì«á¨Mij½Z¡A¶Ç¥X±N¥H¡u¾Ë¬F¦@ÃÑ¡v§@¬°¨â©¤¥æ©¹°ò¦¡A¤]©M¡u¥Á¥D¦P·ù¡v©Î»ùÈ¥~¥æ »»¬Û©IÀ³¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¡u¥Á¥D¦P·ù¡vºc·Q¨Ã«DĬ¥D®uº³Ð¡C¦¦b2004¦~³¯¤ô«ó³s¥ôÁ`²Îªº´N¾ºt»¡¤¤¡A´N±j½Õ¡u¥xÆW»P¬ü¤é¤Î³\¦h°ê»Ú¤Í¨¹ªº¤Í½Ë°ò¦¡A¤£¶È¦b©óºûÅ@¦@¦P§Q ¯q¡A§ó«nªº¬O³Ð«Ø¦b¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv»P©M¥ªº»ùȦP·ùÃö«Y¡v¡C´N¾¹j¤Ñ¡A³¯Á`²Î±µ¨£·í®ÉªºªF¨Ê³£ª¾¨Æ¥Ûì·V¤Ó¦¡A§ó«¥Ó¡u§Æ±æ¥x¤éÂù¤è¯à¶i¤@¨B«Ø¥ß¥Á¥D ¦Û¥Ñ¤HÅv©M¥ªº¡u»ùȦP·ù¡v¡A»PĬ¥D®u»¡ªk¦p¥X¤@Âá¡C
¦ýĬ¥D®u¯S§O¿ï¦b¤é¥»´£¥X¡u¥Á¥D¦P·ù¡v¡AÅãµM§ó¨ã¦³¦a½t¬Fªvµ²·ù¦Ò¶q¡C²¦³º¦¦b2012¦~12¤ë¡A¦w¿§Y´¿¤½¶}¸¹¥lÄw²Õ¬ü¤é¿D¦L¡u¥|°êµÙ§Î³s½u¡v¡A¦@¦P¹ï§Ü¤¤°ê¤j³°ªº±U°_«Â¯Ù¡A¥»½è¤W¥¿¬O¡u¥Á¥D»ùȬ°ªí¡A¦a½t¬Fªv¬°¹ê¡v¡C¦ý¦w¿ªº¡u¥Á¥D¦w¥þ¤§Æp¡vºc·Q¡A¨Ã¥¼±o¨ì¬ü°êÅTÀ³¡C
²¦³º¦bĬÁp¥Ë¸Ñ¡B¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡B¤¤°ê¤j³°±U°_¤§«á¡A¬ü°ê¥D¾Éªº°ê»Ú¥D¬y¡A¦¤w¤£¬O§N¾Ô®É¥Nªº·NÃÑ«¬ºA¹ï§Ü¡A¦Ó¬O¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¬°¥Dªº°È¹ê¥~¥æ¡A¦P®É¥]¬A°Ï°ì¬FªvºûáA¥H¤Î¸gÀÙµo®i¥D¸q¡C¾¨ºÞ¬ü°ê¦bªñ¨â¦~¼ÐÁ|¡u«ªð¨È¬w¡v¡A¦ý¥»½è¤W¨Ã«D·NÃÑ«¬ºAªº¡u¥Á¥D¤Ï¦@¦P·ù¡v¡A¦Ó¬O°w¹ï¤¤°ê¤j³°±U°_©Ò¥²µMl¥Íªº¨È¬w¬F¸g¦a½L« ¾ã¡A¥YÅã¬ü°ê¤´µM¬OÁ|¨¬»´«ªº¤Ó¥¬v°ê®a¡C
¤¤¬üÃö«YÁÚ¦V·s«¬¤j°êÃö«Y¡A¦X§@¤j©óÄvª§¡A¥i±q¥H¤U¤T¶µ«ü¼Ð¬Ý¥X¡G¤@¬O¤¤¬ü»â¾É¤H¨£±ÀWÁc¡A¥ú¬Oªñ¤@¦~¦b¦UºØ³õ¦Xªº¨£±´N°ª¹F17¦¸¡F¤G¬O¤¤¬ü¨â°ê°w¹ï¦U¶µÄ³ÃD©Ò«Ø¥ßªº¬F©²¹ï¸Ü¥¥x¡A¤w¸g¶W¹L60Ó¥H¤W¡F¤T¬O¤µ¦~6¤ë¼Ú²ß·|¤§«á¡A¤£ºÞ¬O¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨©Î°ÆÁ`²Î«ôµn¡A»P¤¤°ê²ß§õ¨â¤Hªº¤¬°ÊÃö«Y¡A³£»·¦n¹L»P¤é ¥»¦w¿ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C
¦b¤¤¬üÁÚ¦V·s«¬¤j°êÃö«Yªº¤jÁͶդU¡A¥xÆW¹ï¥~Ãö«Yªº¶i®i¡A¤]¶V¨Ó¶V¨ú¨M©ó¯à§_æí¨â©¤Ãö«Y¡A³o¨Ã«D°¨¬F©²·d¡u¨â©¤¦ì¶¥°ª©ó¥~¥æ¡v©ÒP¡A¦Ó¬O¬ü°ê¶V¨Ó¶V¤£Ä@ ¦]¬°¤ä«ù¥xÆW±o¸o¤¤°ê¤j³°¡C¸Û¦p¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¸ê²`¬ã¨sû³¢¾_»·©Ò¨¥¡A¥x¬ü¤¤¤T¨¤Ãö«Y¡A¤w¸g¦]¬°¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Yªº«Ø¥ß¡A¾ÉP¨âºØ¦]¯Àªº«n©Ê¤U °¡A¤@¬O¤¤¬üÃö«Y¶V¨Ó¶Vºò±K¡A¥xÆW§@¬°Äw½Xªº«n©Ê¤w¸g¤U°¡F¥t¤@¬O¨â©¤Ãö«Y¶V¨Ó¶Vºò±K¡A¬ü°ê¤¶¤J¸Ñ¦Mªº¥²n©Ê¤]¦b¤U°¡C
°Ï°ìºûòŦX¥D¬y¡A¤Wºõ¨ì¡u¥Á¥D¦P·ù¡v¤£´¼
¦ý¥Á¶iÄÒ¡]¤×¨ä¬OĬ¥D®u¡^ÅãµM»{©w¬ü°ê¡u«ªð¨È¬w¡v·N¨ýµÛ¤¤¬üÄvª§¤´µM¤j©ó¦X§@¡A¦]¦¹»{¬°Äw²Õ¡u¥Á¥D¦P·ù¡v¹ï§Ü¡u¦@²£¤¤°ê¤j³°¡v¡A¦³§Q©óª§¨ú¬ü°ê¬°ºªº¥Á ¥D°ê®a»{¦P¡A¶i¦Ó´£°ª¥xÆWªº°ê»Ú¼vÅT¤O¡C°ÝÃD¬O¡A°£¤F§O¦³¬Fªv°Ê¾÷ªº¤é¥»©Mµá«ß»«¤§¥~¡A¨ä¥L°ê®a¡]¥]¬A¬ü°ê¡BÁú°ê¡B¿D¬w¡B¦L¥§¡B¶V«n¡^¹ï©ó¥Á¥DÀu¥ýªº»ùÈ ¥~¥æ¨Ã¨S¤Ó¤j¿³½ì¡A§ó¦b¥G¦p¦ó«P¶i°Ï°ìéw»P²`¤Æ¸g¶T¦X§@¡C
´N¦¹¦Ó¨¥¡A¥Á¶iÄÒ¦pªG¥u·|¼ÐÁ|¡u¥Á¥D¦P·ù¡v¡A«o´£¤£¥X¨ãÅé¥i¦æªº¨È¬w°Ï°ìµo®i¬Fµ¦¡A¤£¦ý±N³Q¦U°êµø¬°¡u¥u¦³»ùÈ¡A¨S¦³²{¹ê¡vªº·NÃѧκA¬FÄÒ¡A¦P®É¤]·|¤£Â_´c¤Æ¨â©¤Ãö«Y¡A¨Ï¦h¼Æ°ê®a¤£«K¤ä«ù¥xÆW¡A¾ÉP¥xÆW¦b°Ï°ì¸gÀÙ©M°ê»ÚªÀ·|§ó¥[Ãä½t¤Æ¡C
¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ñ©ó¥Á¶iÄÒ¡]¤×¨ä¬OĬ¥D®u¡^©l²×¸õ¤£¥X¥Á¥D»ùÈÀu¥ýªº¥~¥æ«ä¦Ò¡A¦³®É§Y¨Ï°µ¥X¥¿½T¨Mµ¦¡A«o±`¦]¦¹µeªê¤£¦¨¤ÏÃþ¤ü¡C
¥H³o¦¸¤¤°ê¤j³°¬ðµM«Å§G¹º³]ªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¬°¨Ò¡A¥Á¶iÄÒ¦b²Ä¤@®É¶¡§å§P°¨¬F©²¹L©ó³n®z¡A»{¬°¡uÀ³¥ß§Y»P¬ü¤éÁúµ¥¹L±Ä¨ú¤@P¦æ°Ê¡An¨D¤¤°ê¤j³°ºM¦^¦¹¤@¨M ©w¡AÅýªF®ü©M¥¯´§Ç¦^Âkéw¡v¡A³o¶µ¨Mµ¦¬Û·í¤¤ªÖ¡C¦ýÀH«áĬ¥D®u«o¥[ªo²K¾L¡Aªí¥Ü¡u¤é¥»¯S§O´£¤În©MÁú¬ü¥x¦@¦Pn¨D¤¤°ê¤j³°ºM¦^ÃѧO°Ï¡A³o¤@Òij»P¥L³X¤é ©Ò´£¥Xªº¥x¤éÁú¬ü«Ø¥ß¥Á¥D¦P·ù¡A¦@¦Pºû«ù°Ï°ìéw©M¥ªº¥D±i¤£¿Ñ¦Ó¦X¡v¡CĬ¬G·N§â°Ï°ìºûäWºõ¨ì¡u¥Á¥D¦P·ù¡v·NÃѧκA¡A¤£¦ýµL§U©ó¸Ñ¨M¦a½t¬Fªv°ÝÃD¡A¦Ó¥B ÁÙ¥i¯àÅý¬üÁú¨â°ê»{¬°§O¦³©~¤ß¡A¤Ï±N´c¤Æ¥xÆWªº¥~¥æ§x¹Ò¡C