¥xÆWÅv¶Q¸ê¥»¥D¸q¤¤ªº»¯Ãö¯Ì
³Ìªñ¸gÀپǤHÂø»x¤½¥¬¤F¥þ²yªº¡uÅv¶Q¸ê¥»¥D¸q«ü¼Ð¡v¡A¥xÆW¤ñ¤W¦¸¤½¥¬®É¤W¤É¤F¨â¦W¡A¨Ó¨ì¥þ¥@¬É²Ä¤K¦W¡C¥Î¥Õ
³Ìªñ¸gÀپǤHÂø»x¤½¥¬¤F¥þ²yªº¡uÅv¶Q¸ê¥»¥D¸q«ü¼Ð¡v¡A¥xÆW¤ñ¤W¦¸¤½¥¬®É¤W¤É¤F¨â¦W¡A¨Ó¨ì¥þ¥@¬É²Ä¤K¦W¡C¥Î¥Õ¸Üªº¤è¦¡¨Ó»¡¡A¥xÆWªº°Ó¤H¸ò¬F«Èªºµ²·ù¡A¨äºò±Kµ{«×¥þ¥@¬É±Æ¦W²Ä¤K¡C
³oÓ«ü¼Ð¤jP¤W¬O¥Î¤U¦Cªº¤è¦¡´ú¥X¨Óªº¡Cº¥ý¡A«ü¼Ð´ú¶qªº³æ¦ì¥ý¦C¥X¤Qӳ̦³¥i¯à³QÃbÂ_¡A¤]³Ì¦³¥i¯à»Ýn¬F©²³\¥i¡B¤ä«ù¡BÃÙ§Uªº¸gÀ٨Ʒ~¶µ¥Ø¡A¤ñ¦p»¡¡A¾÷³õ¡B©Ð¦a²£¡B¿ûÅK¡B»È¦æ¡B¹q«H³q°Tµ¥µ¥¡C
±µ¤U¨Ó·|¥hpºâ¡A¨º¨Ç´I¤ñ¤h¤½¥¬ªº¦Ê¸U´I¯ÎÌ¡A¦b³o¨Ç¸gÀÙ§ë¸êÃþ§O¤¤©ÒÁȨ쪺°]´I¡A³Ì«á¡A¦A¥hpºâ³o¨Ç¤Hªº°]´I¥e¸Ó°ê©Î¸Ó³£¥«¾ãÅé¢Õ¢Ò¢Þªº¤ñ²v¡A¤ñ²v·U°ªªÌ¡A´N¥Nªí¸Ó°êªºÅv¶Q¸ê¥»¥D¸q±¡§Î·UÄY«¡C
´I»¨Ìªº°]²£±qþ¨Ó
¥¤ß¦Ó½×¡A³oÓ«ü¼Ðªº´ú¶q¤è¦¡¨Ã¤£¬O«D±`²Ó½o¡A¥¦¥R¨ä¶q´N¬O¦b´ú¶q¡A¤@Ó°ê®a¹Ò¤ºªº¤j´I¯ÎÌ¡A¦³¦h¤Ö¤ñ²v¬O¾a§ë¸ê¤@¨Ç°ª«×ÃbÂ_ªº¸gÀ٨Ʒ~¶µ¥Ø¦ÓP´I¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¥u·|Åý§Ú̪¾¹D¡A¦Ê¸U´I¯Î̹ï§ë¸êþ¨ÇªF¦è·P¿³½ì¡A¦ÓµLªk§ó¨ãÅé¦a§i¶D§ÚÌ¡A³o¨Ç¦³¿ú¤H̹ê»Ú»P¬F©²³æ¦ì¤¬°Êªº¹Lµ{»P¼Ë»ª¡C
¤£¹L¡A¨Æ±¡´N¬O³o»ò¥©¡A¥¦¤½¥¬ªº®É¶¡ÂI¡A»·¶¯¶°¹Îªº¸³¨Æªø»¯Ãö¯è¦n¦]®ç¶é¿¤¦X©y¦í¦vªº¤@Ó¸ì¸ï®×³Q¦¬©ã¸T¨£¡A©ó¬O¡A¥xÆWªÀ·|¹ï©ó©Ò¿×ªº¡uÅv¶Q¸ê¥»¥D¸q¡v¹B§@ÅÞ¿è«K¦³¤F§ó²`¤JªºÁA¸Ñ¡C
»¯Ãö¯¬O·d©Ð¦a²£ªº¡A¦Ó©Ð¦a²£´N¬O¸gÀپǤHÂø»x©Ò»{©wªº¡A¥²¶·»P¬F©²³¡ªù«Ø¥ß¨}¦nÃö«Yªº¤@ӨƷ~§O¡C«Ø°Ó»Ýn¦³¬F©²ªº¤H¯ß¡A³o¬O¥xÆW¤H³£ª¾¹Dªº¹D²z¡C¦Ó¥B¡A±q«Ü¤[¥H«e¶}©l¡Aª£¦a¥Ö¡B½æ©Ð¤l¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡´N¬O¥xÆWªÀ·|¤¤P´Iªº¤@¤jºÞ¹D¡C
¤@ӼЮ״N¦³¨º»ò¦hªo¤ô
¤£¹L¡A»¯Ãö¯ªº®×¤lÁÙ¬OÅý§ÚÌ·P¨ìÅå³Y¡Aì¦]¤jP¤W¦³¤TÂI¡C ²Ä¤@¡A³o¤£¬O´¶³qªº«Ø®×¡A¦Ó¬O®ç¶é¿¤¬F©²©Ò±À°Êªº¡u¦X©y¦í¦v¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¬O¬F©²¦b¬Ý¨ì¤F©Ð»ùötº¦¡A¤p¦Ñ¦Ê©mªº©~¦í¥¿¸q±Á{«Â¯Ù¡A¦Ó¯¸¥X¨Ó¡A¥H¤½Åv¤Oªº¤è¦¡©Ò±À°Êªº¦í¦v¬Fµ¦¡C
·íµM¡A¦X©y¦í¦v¹ï©ó©~¦í¥¿¸qªº¹ê²{¬O§_¦³¹ê½èªºÀ°§U¡A¬OÓ¦³«Ý°Óºeªº°ÝÃD¡A¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¥¦¸ò¤@¯ëªº«Ø®×¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¥¦¬O¤@Ó¦P®É¥]§t¤F¥«³õ»P¥¿¸qªº²V¦XÅé¡F¦Ó¤µ¤Ñ¡A¤HÌ·P¨ì³Y²§ªº¬O¡A³s³o¼Ë¤l¤½²³Æf¥Øªº¬F©²«Ø®×¡A°Ó¤H»P¬F©²¤§¶¡ªºÃö«Y¤]¬O³o¯ë@¤H´M¨ý¡A¨º¨ä¥Lªº®×¤l¬O«ç¼Ë¡A¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C
²Ä¤G¡B³o¬O¤@Ó°ªª¾¦W«×ªº«Ø³]¤½¥q¡A¦Ó¥B¦ÑÁó»¯Ãö¯¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b¸gÀç¨ä«~µP§Î¶H¡C¸Ó¤½¥q¤@ª½¦b±À¼s«Ø¿v¬ü¾Ç¡F¤£¹L¡A³z¹L³oӮפl¤H̪¾¹D¤F¡Aì¨Ó©Ò¿×ªº¬ü¾Ç«á±¬O¤@®M¬Fªv¸gÀپǡA©Ð¤l¦A«ç»òº}«G¡A©l²×µLªk¦X²z¤Æ¥¦I«áÁபº©x°Ó¤Äµ²¡C
²Ä¤T¡Bì¨Ó«Ø³]¤½¥qn¼Ð¤@Ӯפl¡An°e³o»ò¦h¿úµ¹°Æ¿¤ªø¡A¦Ó¥B§Y¨Ï°e¤F³o»ò¦h¿úµ¹¬F©²¡A¥L̳̫áÁÙ¬OÅܦ¨´I¥i¼Ä°êªº¤j´I»¨¡C©Ð¦a²£ªº§Q¼íì¨Ó³o»ò¥iÆ[¡A¦Ó¥B¡A³o¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@Ó«BÅS§¡ÀLªº¨Æ·~¡A±q³W¹ºªº¨ì¼f®Öªº¡A±q¤W´å¨ì¤U´å¡A¤j®a²Î²Î¦³¼ú¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C
³o´NÃø©Ç¥xÆW¨C¤@¦~¦³³o»ò¦h«Ø®×¤F¡C¥H§Ú¤ñ¸û¼ôª¾ªº¦Ë¥_¤»®a¬°¨Ò¡A¦b°ªÅK¯¸³]¥ß¤§«á¡Aªþªñ¦a¬qªº«Ø®×´X¥G±q¨Ó¨S¦³°±¹L¡C³o¨Ç«Ø®×³£«Ü°ª¯Å¡A¦Ó¥B«Ø®×¦WºÙ¤@Ó¤ñ¤@Ó¦nÅ¥¡C
¤£¹L¡A³o¨Ç©Ð¤lªº¤J¦í²v«o«Ü§C¡A±ß¤W¸g¹L®É¡A¦³¶}¿Oªº¤á¼Æ¥i¯àÁÙ¤£¨ì¤@¥b¡C¦ý¬O¡A¦Ë¥_³oÓ¦a¤è³Ì©_©Çªº¨Æ±¡¬O¡A©ú©ú©Ð¤l¤w¸g¨Ñ¹L©ó¨D¡A¥i¬O«Ø®×ÁÙ¬O¤@Ó¤@Ó¬ÛÄ~¥X²{¡A¦Ó¥B·U¨Ó·U¶Q¡C
¥xÆW³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦³Ãö©ó¡u©Ð¤l¡vªº·N¸q¤w¸g§ïÅÜ¡A¥H«e©Ð¤l¬O¨Ñ¤H©~¦í¡A²{¦b¡A©Ð¤l¬O¨Ñ¤H¶R½æ»P§ë¸ê¡C
·íµM¡A§Úªº·N«ä¤£¬O»¡¡A©Ò¦³ªº·s«Ø®×I«á¤@©w¦³¹ú®×¡C§Úªº«ÂI¬O¡A¤£ºÞ¦³µL¹ú®×¡A¦b»¯Ãö¯Ì»P¬F©²ªº¦@¿Ñ¤§¤U¡A¥L̤w¸g¹ý©³§ïÅܤF¥xÆWªÀ·|¹ï©ó¦í¦vªº·Q¹³¡A©Ð¤l¦´N²æÂ÷¤F쥻¾B·Á׫Bªº¥\¯à¡A¤µ¤Ñ¥¦¦³¬¯Ä£°]´Iªº¥\¯à¡A¥¦§ó¬O¤@ӥͰ]ªº¤u¨ã¡C
¸gÀÙ¤HÃþ¾Ç®a³ÕÄõ¥§¡]Karl Polanyi¡^«Ü¦´N§i¶D§ÚÌ¡A¦³¨ÇªF¦èµ´¹ï¤£¯àÅܦ¨°Ó«~¡A¤@¥¹Åܦ¨¤F°Ó«~¡A¤HÃþªÀ·|·|¦³Ãø¥H§JªAªº¨aÃø¡C¤g¦a´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C
¤g¦a¤£·|»¡¸Ü¡B¤£·|¤Ï§Ü
·íµM¡A¨º¨Ç¾a©Ð¦a²£P´Iªº¤j¥ø·~®aÌ¡A¥L̹ï³ÕÄõ¥§ªºÆ[ÂI¡A§Ú¬Û«H¡A°£¤F¶á¤§¥H»ó¤§¥~¡AÁÙ¬O¶á¤§¥H»ó¡C¦]¬°¡A¦b¥L̲´¤¤¡A³oÓ¥@¬É¤W¡A¥i¯à¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@¶µ¨Æª«¤ñ¤g¦a§ó¬ü§®¤F¡C¤g¦a¤£·|»¡¸Ü¡A¤g¦a¤£·|¤Ï§Ü¡A¦Ó¥B¤g¦aªº»ùȧ¹¥þ¥i¥ô¥Ñ¦³¿ú¦³¶Õªº¤H¾Þ§@¡A¤µ¤Ñ¥¦¥i¥H¬O¤@©W¤@¸U¤¸¡A©ú¤Ñ¥¦´N¥i¥H¬O¤@©W¤Q¸U¤¸¡AµM«á»\¦n©Ð¤l¤§«á¡A¥¦´N¥i¥H¬O¤@©W¦Ê¸U¤¸¡C
©Ò¥H¡An¨D»¯Ãö¯Ì¥h±µ¨ü³ÕÄõ¥§ªº½×ÂIµL²§©ó½t¤ì¨D³½¡C¤£¹L¡A·Q·Q¬Ý¡A§Ú̪º¬F©²¡A¤£ºÞ±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡A»P»¯Ãö¯Ì¤S¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë©O¡H¬F©²¤]¬O»¯Ãö¯Ì¡A³o¤~¬O¥xÆW¤µ¤é³Ì¤jªº°ÝÃD¡C
¡i·s·s»D¡þ«À¤H¦h¡j 2014/06/04
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=517374
§@ªÌ¤¶²Ð