Fed主席：已準備好於本月升息
2015-12-04
1192
美國聯邦準備理事會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）週四表示，美元走堅，加上全球主要央行不一的貨幣政策，讓聯準會在升息方面「更加謹慎」。葉倫在國會聽證會上表示，她已準備好於聯準會本月的政策會議上加息，因美國經濟持續改善。但考慮到全球情勢，她和其他官員在那之後不會採取更激進的行動。
美國聯邦準備理事會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）週四表示，美元走堅，加上全球主要央行不一的貨幣政策，讓聯準會在升息方面「更加謹慎」。葉倫在國會聽證會上表示，她已準備好於聯準會本月的政策會議上加息，因美國經濟持續改善。但考慮到全球情勢，她和其他官員在那之後不會採取更激進的行動。
華爾街日報指出，聯準會主席葉倫(Janet Yellen)週四表示，聯準會的加息計畫將於未來幾個月裡徐緩推進，因海外增長疲弱且美國和其他國家的貨幣政策走向背離。
葉倫在國會聯合經濟委員會的證詞顯示，她已準備好於聯準會本月的政策會議上加息，因美國經濟持續改善。但考慮到全球情勢，她和其他官員在那之後不會採取更激進的行動。
在和議員的問答會上，葉倫被逼問聯準會在海外增長疲弱之際將如何應對。歐洲央行週四宣佈新的刺激措施，以提振增長和通脹。
聯準會的資料顯示，今年以來美元兌其他一籃子貨幣已累計上漲9.4%。
葉倫說，這意味著美聯儲的加息更有可能是遵循一個徐緩的路徑。
她和其他聯準會官員近來大力強調，在首次加息之後，往後的加息將是徐緩且漸進的。強勢美元只是原因之一。美國通脹低迷和美國勞動市場仍存在的疲弱情況，也鞏固了他們將漸進加息的觀點。
聯準會官員將於12月15-16日舉行下次政策會議。外界廣泛預期官員們將把自2008年12月以來就處於近零水準的短期利率向上提升25個基點。
葉倫在證詞中也強調美國經濟的強勁。譬如，衡量美國家庭支出和企業投資的指標，其改善情況就要好於衡量包括出口和政府支出等領域的產出指標。
她在週四的證詞與週三的演講中皆表示，她個人判斷美國經濟增長足夠在未來一兩年裏帶動勞動市場進一步改善，而勞動市場的進一步改善加上她對長期通脹預期保持合理穩定的判斷，提升了她對通脹將回升至2%的信心。她認為能源和進口價格下滑等造成通貨膨脹下降的因素將減退。
華爾街日報指出，聯準會主席葉倫(Janet Yellen)週四表示，聯準會的加息計畫將於未來幾個月裡徐緩推進，因海外增長疲弱且美國和其他國家的貨幣政策走向背離。
葉倫在國會聯合經濟委員會的證詞顯示，她已準備好於聯準會本月的政策會議上加息，因美國經濟持續改善。但考慮到全球情勢，她和其他官員在那之後不會採取更激進的行動。
在和議員的問答會上，葉倫被逼問聯準會在海外增長疲弱之際將如何應對。歐洲央行週四宣佈新的刺激措施，以提振增長和通脹。
聯準會的資料顯示，今年以來美元兌其他一籃子貨幣已累計上漲9.4%。
葉倫說，這意味著美聯儲的加息更有可能是遵循一個徐緩的路徑。
她和其他聯準會官員近來大力強調，在首次加息之後，往後的加息將是徐緩且漸進的。強勢美元只是原因之一。美國通脹低迷和美國勞動市場仍存在的疲弱情況，也鞏固了他們將漸進加息的觀點。
聯準會官員將於12月15-16日舉行下次政策會議。外界廣泛預期官員們將把自2008年12月以來就處於近零水準的短期利率向上提升25個基點。
葉倫在證詞中也強調美國經濟的強勁。譬如，衡量美國家庭支出和企業投資的指標，其改善情況就要好於衡量包括出口和政府支出等領域的產出指標。
她在週四的證詞與週三的演講中皆表示，她個人判斷美國經濟增長足夠在未來一兩年裏帶動勞動市場進一步改善，而勞動市場的進一步改善加上她對長期通脹預期保持合理穩定的判斷，提升了她對通脹將回升至2%的信心。她認為能源和進口價格下滑等造成通貨膨脹下降的因素將減退。
葉倫暗示聯準會處在12月升息的軌道上
美國聯邦準備理事會主席葉倫說，她越來越有信心，美國的經濟情況有助於勞動就業市場的持續改善，這也強化了聯準會有信心通貨膨脹率能在中期回到2%的目標。葉倫在演說中並未明確指出年底最後一次FOMC會議是否決定升息，但她說，維持現行低利率的時間過長，也會鼓勵過度的冒險行為，破壞金融穩定。
華爾街日報報導，聯準會主席葉倫(Janet Yellen)表示對美國經濟可能持續溫和增長、失業率下滑以及通脹小幅加速朝聯準會的2%目標回升具有信心，這是她已準備好在本月晚些時候提高短期利率的跡象，除非市場或經濟出現意外才能阻止她加息。
葉倫在為其週三的華盛頓演講預先準備的講稿中表示，總的來說，自10月會議以來出爐的經濟和金融資訊印證了聯準會對勞動力市場持續改善的預期。她說，勞動力市場持續改善幫助鞏固了通脹率將於中期回升至2%目標的信心。
將於12月15-16日舉行政策會議的聯準會已表示，將在對通脹將朝2%目標回升抱有合理信心且在勞動力市場看到進一步改善後開始加息。葉倫週三告誡稱，推遲加息時機可能為經濟帶來負面後果。
聯準會已將基準的聯邦基金利率保持在近零水準七年時間。葉倫表示，當聯準會開始加息時，將表明經濟已從2007-09年的金融危機中大幅復蘇。她說，從這個角度來說，她預計那將是所有人都盼望到來的一天。
美國勞工部將於本週五公布11月就業增長和失業率的報告，該報告是官員們在作出利率決策前將參考的最後一份關鍵資料。葉倫說，從現在到聯準會的下次會議，還將有關乎經濟前景的資料出爐。
根據芝加哥商業交易所(Chicago Merchantile Exchange)，期貨市場目前反映聯準會在12月會議上加息0.25個百分點的可能性為75%。葉倫的發言幾乎未使該預期降溫。
葉倫表示，聯準會若將政策正常化的開始時點推遲過長一段時間，恐被迫更突然的收緊政策，以避免經濟過熱而超越了聯準會的兩項目標。這種驟然的收緊方式挾帶著令金融市場中斷的風險，甚至有可能不小心使經濟陷入衰退。此外，將聯邦基金利率保持在當前水準過長時間，也可能鼓勵了過多的冒險活動，從而損害金融的穩定性。
不過，與此同時，葉倫也盡力強調了她對利率只會徐緩上升的預期。
這位聯準會的領導人以樂觀論調指出近期跡象顯示薪資正在上漲，稱她對所有員工平均時薪增長以及企業界時薪增長加速的情況表示歡迎。但她補充說，現在判斷該趨勢會否持續下去言之過早。
葉倫也提到”中性〃聯邦基金利率處於低水準的現況。所謂”中性〃聯邦基金利率，是指和低失業率、穩定通脹相匹配的聯邦基金利率水準。在此次金融危機之前，許多經濟模型都認為該利率應處於接近4%的水準，經通脹調整後該利率應為接近2%，葉倫說，自危機以來，這一利率一直處於零水準以下，而且很可能只會緩慢上升，這意味著經濟無法承受聯準會激進加息。
葉倫說，預計中性聯邦基金利率將隨著時間的推移逐漸上升。她說，9月份時，多數聯準會官員預計，長期而言，名義聯邦基金利率將處於接近3.5%的水準，而實際聯邦基金利率則會以相當緩慢的速度朝該水準上升。
【圖片為資料照】
華爾街日報報導，聯準會主席葉倫(Janet Yellen)表示對美國經濟可能持續溫和增長、失業率下滑以及通脹小幅加速朝聯準會的2%目標回升具有信心，這是她已準備好在本月晚些時候提高短期利率的跡象，除非市場或經濟出現意外才能阻止她加息。
葉倫在為其週三的華盛頓演講預先準備的講稿中表示，總的來說，自10月會議以來出爐的經濟和金融資訊印證了聯準會對勞動力市場持續改善的預期。她說，勞動力市場持續改善幫助鞏固了通脹率將於中期回升至2%目標的信心。
將於12月15-16日舉行政策會議的聯準會已表示，將在對通脹將朝2%目標回升抱有合理信心且在勞動力市場看到進一步改善後開始加息。葉倫週三告誡稱，推遲加息時機可能為經濟帶來負面後果。
聯準會已將基準的聯邦基金利率保持在近零水準七年時間。葉倫表示，當聯準會開始加息時，將表明經濟已從2007-09年的金融危機中大幅復蘇。她說，從這個角度來說，她預計那將是所有人都盼望到來的一天。
美國勞工部將於本週五公布11月就業增長和失業率的報告，該報告是官員們在作出利率決策前將參考的最後一份關鍵資料。葉倫說，從現在到聯準會的下次會議，還將有關乎經濟前景的資料出爐。
根據芝加哥商業交易所(Chicago Merchantile Exchange)，期貨市場目前反映聯準會在12月會議上加息0.25個百分點的可能性為75%。葉倫的發言幾乎未使該預期降溫。
葉倫表示，聯準會若將政策正常化的開始時點推遲過長一段時間，恐被迫更突然的收緊政策，以避免經濟過熱而超越了聯準會的兩項目標。這種驟然的收緊方式挾帶著令金融市場中斷的風險，甚至有可能不小心使經濟陷入衰退。此外，將聯邦基金利率保持在當前水準過長時間，也可能鼓勵了過多的冒險活動，從而損害金融的穩定性。
不過，與此同時，葉倫也盡力強調了她對利率只會徐緩上升的預期。
這位聯準會的領導人以樂觀論調指出近期跡象顯示薪資正在上漲，稱她對所有員工平均時薪增長以及企業界時薪增長加速的情況表示歡迎。但她補充說，現在判斷該趨勢會否持續下去言之過早。
葉倫也提到”中性〃聯邦基金利率處於低水準的現況。所謂”中性〃聯邦基金利率，是指和低失業率、穩定通脹相匹配的聯邦基金利率水準。在此次金融危機之前，許多經濟模型都認為該利率應處於接近4%的水準，經通脹調整後該利率應為接近2%，葉倫說，自危機以來，這一利率一直處於零水準以下，而且很可能只會緩慢上升，這意味著經濟無法承受聯準會激進加息。
葉倫說，預計中性聯邦基金利率將隨著時間的推移逐漸上升。她說，9月份時，多數聯準會官員預計，長期而言，名義聯邦基金利率將處於接近3.5%的水準，而實際聯邦基金利率則會以相當緩慢的速度朝該水準上升。
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
