¤ñ§Q®É°ê»Ú¿ûÅK·|ij ³°¤èn¨D¥xÆW¥Nªí°h³õ
2016-04-19
1560
¥xÆW¥Nªí¹Î18¤é¥X®u¤ñ§Q®É»P¸g¦X²Õ´Á|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¦b¤j³°n¨D¤U¡A³Q¢Â÷®u¡C¾n¼Ú·ùݤñ§Q®É¥Nªí³B¤w¦V¤ñ§Q®É¬F©²§Üij¡A«áÄòªº·|ij¥Nªí¹Îì«h¤W¤´·|¦p´Á°Ñ¥[¡C
³°¥´À£¾Q¤Ñ»\¦a ¥xÃä½t¤Æ¥[¼@
©ô³ø³ø¾É¡A·s¬F©²520´N¾«e¡A¥xÆW°ê»Ú¸g¶TªÅ¶¡«e´º¥ý»X¹Ð¡C·í¦a®É¶¡18¤é¦b¤ñ§Q®É¥l¶}ªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¤U¤È¤@³õ¶È¬F©²©xû¤J³õªº¬F©²¶¡½×¾Â¡A¦b³°¤èn¨D¤U¡A§Ú¤è¥Nªí©xû³Q¢Â÷®u¡A¾_Åå¦U¬É¡A¦Ó¾ÇªÌ«h¥Üĵ¡A¹L¥h¤j³°¹ï¥x¦b°ê»Ú¸g¶TªÅ¶¡¬O¡u¶}¤pªùÃö¤jªù¡v¡A¦ý¥L¾á¤ß¥¼¨Ó¬O¡u¤pªù¥i¯à·|¶V¨Ó¶V¯¶¡v¡A¬Æ¦Ü¤£¶}¡A³°¤è¹ï§Úªº¥´À£®£¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡C
¥´À£§Ú¥DÅv 12¦~º¨£
¼ô±x¤º±¡ªº¸g¶T©xû¤£¿Ð¨¥¡A³°¤è¥´À£§Ú¥DÅv·N¨ý©úÅã¡C¸gÀÙ³¡ªí¥Ü¡A³o¬O¦Û2005¦~©³§Ú¥X®u¸Ó·|ij¥H¨Ó¡A12¦~¨Óº¦¸¾D³°¤è¤z¯A°Ñ»POECD¿ûÅK©eû·|¬ÛÃö·|ij¡C
¥xÆW¬O«n¿ûÅK¥Í²£°ê¤Î®ø¶O°ê¡A®Ú¾Ú¥@¬É¿ûÅK¨ó·|¡]World steel association¡^²Îp¡A2014¦~¥xÆW²Ê¿û²£¶q¬ù2300¸U¾·¡A¥e¥þ²y¤ñ«1.4%¡A¦ì©~²Ä12¦W¡C¦Ó¤j³°¿ûÅK²£¯àªñ¦~ÄY«¹L³Ñ¡A¾ÉP¥þ²y¿ûÅK¥«³õ²V¶Ã¡A§Ú°ê¤]¦]¦Ó³Q¦L«×¡B¥[®³¤j¡B¾¥¦èôµ¥¦h°ê±±¶D¶É¾P¤Î¸É¶K¡A³y¦¨§Ú¿ûÅK¥X¤f«¤j·l¥¢¡A¦¹¦¸·|ij¥Dn¥Øªº§Y¦b¨ó°Ó²£¯à¹L³Ñ¤Î²£·~½Õµ²ºcµ¥°ÝÃD¡A§ñÃö¥xÆW¿ûÅK²£·~«¤j§Q¯q¡C
¡u§ä³Â·Ð¡v ®£·|«ùÄò
¦ý¦¹¦¸§Ú¤è»P·|¾Dªý¡A³o®£¬O¥xÆW°ê»Ú¸g¶TªÅ¶¡«e´ºªº¤@¤jĵ°T¡A¤¤¸g°|WTO¤ÎRTA¤¤¤ß°Æ°õ¦æªø§õ²E¤£¿Ð¨¥¡A¨â©¤Ãö«YY´c¤Æ¡A¥xÆW¸gÀÙÃä½t¤Æ¦M¾÷±N¥[¼@¡C¥Lªí¥Ü¡A¹L¥h¦b°Ñ»P¦³©x¤è¦â±mªº²Õ´¤W¡A¥xÆW¥»´Nªi§é¤£Â_¡A°¨^¤EÁ`²Î°õ¬F®É´Á¡A¨â©¤Ãö«Y§Y¨Ï¤w¸û©ñÃP¡A¦ý¤´¬O¤jªù¤£¶}¤pªù¶}¡A¦b¨â©¤Ãö«Yªº°È¹ê±¡ªp¤U¡A¥i¹w´Á³oºØ¡u§ä³Â·Ð¡v±¡ªp®£·|«ùÄò¡A¡u¥¼¨Ó¤pªù¥i¯à·|¶V¨Ó¶V¯¶¡v¡C
¥´À£§Ú¥DÅv 12¦~º¨£
¼ô±x¤º±¡ªº¸g¶T©xû¤£¿Ð¨¥¡A³°¤è¥´À£§Ú¥DÅv·N¨ý©úÅã¡C¸gÀÙ³¡ªí¥Ü¡A³o¬O¦Û2005¦~©³§Ú¥X®u¸Ó·|ij¥H¨Ó¡A12¦~¨Óº¦¸¾D³°¤è¤z¯A°Ñ»POECD¿ûÅK©eû·|¬ÛÃö·|ij¡C
¥xÆW¬O«n¿ûÅK¥Í²£°ê¤Î®ø¶O°ê¡A®Ú¾Ú¥@¬É¿ûÅK¨ó·|¡]World steel association¡^²Îp¡A2014¦~¥xÆW²Ê¿û²£¶q¬ù2300¸U¾·¡A¥e¥þ²y¤ñ«1.4%¡A¦ì©~²Ä12¦W¡C¦Ó¤j³°¿ûÅK²£¯àªñ¦~ÄY«¹L³Ñ¡A¾ÉP¥þ²y¿ûÅK¥«³õ²V¶Ã¡A§Ú°ê¤]¦]¦Ó³Q¦L«×¡B¥[®³¤j¡B¾¥¦èôµ¥¦h°ê±±¶D¶É¾P¤Î¸É¶K¡A³y¦¨§Ú¿ûÅK¥X¤f«¤j·l¥¢¡A¦¹¦¸·|ij¥Dn¥Øªº§Y¦b¨ó°Ó²£¯à¹L³Ñ¤Î²£·~½Õµ²ºcµ¥°ÝÃD¡A§ñÃö¥xÆW¿ûÅK²£·~«¤j§Q¯q¡C
¡u§ä³Â·Ð¡v ®£·|«ùÄò
¦ý¦¹¦¸§Ú¤è»P·|¾Dªý¡A³o®£¬O¥xÆW°ê»Ú¸g¶TªÅ¶¡«e´ºªº¤@¤jĵ°T¡A¤¤¸g°|WTO¤ÎRTA¤¤¤ß°Æ°õ¦æªø§õ²E¤£¿Ð¨¥¡A¨â©¤Ãö«YY´c¤Æ¡A¥xÆW¸gÀÙÃä½t¤Æ¦M¾÷±N¥[¼@¡C¥Lªí¥Ü¡A¹L¥h¦b°Ñ»P¦³©x¤è¦â±mªº²Õ´¤W¡A¥xÆW¥»´Nªi§é¤£Â_¡A°¨^¤EÁ`²Î°õ¬F®É´Á¡A¨â©¤Ãö«Y§Y¨Ï¤w¸û©ñÃP¡A¦ý¤´¬O¤jªù¤£¶}¤pªù¶}¡A¦b¨â©¤Ãö«Yªº°È¹ê±¡ªp¤U¡A¥i¹w´Á³oºØ¡u§ä³Â·Ð¡v±¡ªp®£·|«ùÄò¡A¡u¥¼¨Ó¤pªù¥i¯à·|¶V¨Ó¶V¯¶¡v¡C
³°¾ÇªÌ¡G½²¤£¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªíºA ICAO®£¦Y³¬ªùü
¤¤°ê®É³ø³ø¾É¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ°|ªøª÷Àéºaª½¨¥¡A¤j³°ºòÁY¥xÆW°ê»ÚªÅ¶¡¥Î·N«Ü©úÅã¡A´N¬O¡uĵ§i¡v½²^¤å¤Î¥Á¶iÄÒ¬F©²¡A¡u520ºt»¡¡v¶·¹ï¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v®Ö¤ß¤º²[©ú½TªíºA¡C
ª÷Àéºa»¡¡A½²^¤å¿ð¤£ªíºA¡A¥[¤W¥xÆWºñÀç¬F«È«ùÄò¦bªÖ¨È®×¤W¡A©úª¾¨ü®`¤H¥þ¬O¤j³°¥Á²³¡A«oº´°Ê¤Ï¤¤±¡ºü¡A¤É°ª¨â©¤¹ï§Ü¡A¤Þµo¤j³°¥Á²³¤£º¡¡F¥_¨Ê°ª¼h¦b±¹ï¦p¦¹Ãe¤j¥Á·NÀ£¤O¡A¾A®É¦b°ê»Ú²Õ´°Ñ»P¤W¡Aµ¹¥xÆW¤@ÂIÀ£¤O¡A¤]¬O¦X²zªº¡C
ª÷Àéºa·N¦³©Ò«ü»¡¡A¥xÆW·í§½²{¦b¤~¾á¤ß¯à§_°Ñ¥[WHA®£¤w¤Ó±ß¡A·í«e§ónª`·Nªº¬O¡A¤µ¬îÁ|¦æªº°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¤j·|¡A¡u¥xÆWÁÙ¯à¥H¡y¯SÁܶQ»«¡z¨¤À°Ñ»P¶Ü¡H¡vª÷Àéºa±j½Õ¡A¬Û«H²{¶¥¬qºòÁY°ê»ÚªÅ¶¡¥u¬O²Ä¤@¨B¡A520«á¤~¬O¨â©¤¥~¥æ¾Ô¨£¯u³¹®ÉÔ¡A¤j³°±N²@¤£«È®ð©ÔÃl¥xÆW¨¹¥æ°ê¡A³v¨BÂ_µ´¥xÆW°ê»Ú¯à¨£«×¡C
¤j³°°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç±Ð±Â®É®ï¥°»{¬°¡A±q¨È§ë¦æ¡B¤ñ§Q®É¿ûÅK·|ij¡A¨ì¤µ¦~WHA¤j·|¤£ÁÜ¥xÆW¥X®u¬Ý¡A¤j³°¹ï¥x°Ê§@¶V¨Ó¶V¤j¡C¹L¥h¤j³°¦h¬O¡u«áµo¨î¤H¡v¡A³o¦¸520«e´N¡u¥ýµo¨î¤H¡v¡AÁö¥i¯à¤Þ°_°¨¬F©²¤£§Ö¡A¦ý¤]¥YÅã¤j³°¹ï½²^¤å@¤ß¤w§Ön¥Î§¹¡A¤£§Æ±æ¥Á¶iÄÒ»~§P§Î¶Õ¡C
ª÷Àéºa»¡¡A½²^¤å¿ð¤£ªíºA¡A¥[¤W¥xÆWºñÀç¬F«È«ùÄò¦bªÖ¨È®×¤W¡A©úª¾¨ü®`¤H¥þ¬O¤j³°¥Á²³¡A«oº´°Ê¤Ï¤¤±¡ºü¡A¤É°ª¨â©¤¹ï§Ü¡A¤Þµo¤j³°¥Á²³¤£º¡¡F¥_¨Ê°ª¼h¦b±¹ï¦p¦¹Ãe¤j¥Á·NÀ£¤O¡A¾A®É¦b°ê»Ú²Õ´°Ñ»P¤W¡Aµ¹¥xÆW¤@ÂIÀ£¤O¡A¤]¬O¦X²zªº¡C
ª÷Àéºa·N¦³©Ò«ü»¡¡A¥xÆW·í§½²{¦b¤~¾á¤ß¯à§_°Ñ¥[WHA®£¤w¤Ó±ß¡A·í«e§ónª`·Nªº¬O¡A¤µ¬îÁ|¦æªº°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¤j·|¡A¡u¥xÆWÁÙ¯à¥H¡y¯SÁܶQ»«¡z¨¤À°Ñ»P¶Ü¡H¡vª÷Àéºa±j½Õ¡A¬Û«H²{¶¥¬qºòÁY°ê»ÚªÅ¶¡¥u¬O²Ä¤@¨B¡A520«á¤~¬O¨â©¤¥~¥æ¾Ô¨£¯u³¹®ÉÔ¡A¤j³°±N²@¤£«È®ð©ÔÃl¥xÆW¨¹¥æ°ê¡A³v¨BÂ_µ´¥xÆW°ê»Ú¯à¨£«×¡C
¤j³°°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç±Ð±Â®É®ï¥°»{¬°¡A±q¨È§ë¦æ¡B¤ñ§Q®É¿ûÅK·|ij¡A¨ì¤µ¦~WHA¤j·|¤£ÁÜ¥xÆW¥X®u¬Ý¡A¤j³°¹ï¥x°Ê§@¶V¨Ó¶V¤j¡C¹L¥h¤j³°¦h¬O¡u«áµo¨î¤H¡v¡A³o¦¸520«e´N¡u¥ýµo¨î¤H¡v¡AÁö¥i¯à¤Þ°_°¨¬F©²¤£§Ö¡A¦ý¤]¥YÅã¤j³°¹ï½²^¤å@¤ß¤w§Ön¥Î§¹¡A¤£§Æ±æ¥Á¶iÄÒ»~§P§Î¶Õ¡C
¨â©¤Ãö«Y¤£Ã ¥~¥æ¤£¦A¥ð§L¡H
¦A¹L¤@Ó¤ë¡A¥Á¶iÄÒ´Nn¤W¥x°õ¬F¡A¨â©¤Ãö«Y«e´º¤£¼ÖÆ[¡A¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¯à§_©µÄò¤U¥h¡A¤]¦³ºÃ°Ý¡C¤@¥¹¨â©¤«¦^¥~¥æ¹ï¥ß¡A¤j³°¾ÌµÛ¤j°ê¹ê¤O¡A±N´x´¤¾Ô²¤¥D°Ê¡F¥xÆW«h·|³B©ó¦H¶Õ¡A½a©óÀ³¥I¡B³Q°Ê®Á¥´¡C
¥xÆW¥Nªí¹Î18¤é¥X®u¤ñ§Q®É¬F©²»P¸g¦X²Õ´Á|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij®É³Qn¨D°h³õ¡AÅý¥xÆWÅåı¦M¾÷¥¿¦b¥[²`¡C¥xÆW´CÅ黡¤j³°¥X¤â¬IÀ£¡A¤£¹L²Ä2¤Ñ¥xÆW¥Nªí¹Î¤S¶¶§Q»P·|¡A¤º±¡½ÆÂø¡C¥xÆW¥NªíÚÌ´¿³Qn¨DÂ÷®u¡A³o¬O¥xÆW¦Û2005¦~°Ñ»P¥H¨Óº¦¸µo¥Í¡A¥i¨£¨Æ¥ó¤£´M±`¡C
¤é«e¤j³°»P¥Ì¤ñ¨È«Å¥¬´_¥æ¡A¥~¬É¸ÑŪ¬°¥_¨Ê¹ï½²^¤å¨â©¤¸ô½uªº¥Üĵ¡C³o¦¸¥xÆW¥Nªí³Qn¨D°h³õ¡A«Ü¦ÛµM³Qµø¬°¨â©¤¡u¥~¥æ¥ð§L¡v²×µ²ªº¤S¤@¨ÒÃÒ¡C¤@Ó¤ë«á¥xÆW¬FÅv©ö¤â¡A¬FÄÒ½ü´À¡A¨â©¤Ãö«Y¤£Ã¡A¥~¥æ¤£¥i¯à¤£¨ü¼vÅT¡A¤j³°¤wµM¥X¤â¡C
¥~¥æ»P¨â©¤Ãö«Y¦³¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¦s¦b¡A¤£¯à³Îµõ¡A§ó¤£¯à¹ï¥ß¡A¡u¥~¥æ¥ð§L¡v«Ø°ò©ó¨â©¤¤¬«H¡A¨S¦³¬Fªv°ò¦¡B¨S¦³¤¬«H¡A¤@¤Á§K½Í¡C·í¦~³¯¤ô«ó¤½¶}¥D±i¥x¿W¡A±Ä¦æ§ðÀ»©Ê¥~¥æ¡A²l¤õ³s¤Ñ¡C8¦~¨Ó°¨^¤E¥D±i¥H¡u¹ï¸Ü¡v¥N´À¡u¹ï§Ü¡v¡AÁקKµê¯Ó¡A¨â©¤±o¯q¡C¤£¹L¡A¥Á¶iÄҨ䣤ä«ù¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¡A®É±`§åµû¹ê¬I¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¬O¡u¥~¥æ¥ð§J¡v¡B¡u¦º¸ô¥~¥æ¡v¡C
½²^¤å¥i¦³«¦^²l¤õ¥~¥æªº·Ç³Æ¡H³Ìªñ¨â©¤¦b¥~¥æ¤Wªº¤@¨Ç¨¤¤O¡AÅý¤H¶å¨ì³¯¤ô«ó®É¥N³s¤Ñ²l¤õªº¨ý¹D¡C¤@¥¹¦^¨ì¥~¥æ¹ï¥ß®É¥N¡A¨â©¤³£·|¨ü¶Ë¡A¥xÆW¤×¨äÄY«¡C¥i¥H·Q¨£520«á¥Á¶iÄÒ¬F©²¦b°ê»Ú¤W¥²¦³¦Y¤£§¹ªº³¬ªùü¡C¡i¤¤µûªÀ¡j
¥xÆW¥Nªí¹Î18¤é¥X®u¤ñ§Q®É¬F©²»P¸g¦X²Õ´Á|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij®É³Qn¨D°h³õ¡AÅý¥xÆWÅåı¦M¾÷¥¿¦b¥[²`¡C¥xÆW´CÅ黡¤j³°¥X¤â¬IÀ£¡A¤£¹L²Ä2¤Ñ¥xÆW¥Nªí¹Î¤S¶¶§Q»P·|¡A¤º±¡½ÆÂø¡C¥xÆW¥NªíÚÌ´¿³Qn¨DÂ÷®u¡A³o¬O¥xÆW¦Û2005¦~°Ñ»P¥H¨Óº¦¸µo¥Í¡A¥i¨£¨Æ¥ó¤£´M±`¡C
¤é«e¤j³°»P¥Ì¤ñ¨È«Å¥¬´_¥æ¡A¥~¬É¸ÑŪ¬°¥_¨Ê¹ï½²^¤å¨â©¤¸ô½uªº¥Üĵ¡C³o¦¸¥xÆW¥Nªí³Qn¨D°h³õ¡A«Ü¦ÛµM³Qµø¬°¨â©¤¡u¥~¥æ¥ð§L¡v²×µ²ªº¤S¤@¨ÒÃÒ¡C¤@Ó¤ë«á¥xÆW¬FÅv©ö¤â¡A¬FÄÒ½ü´À¡A¨â©¤Ãö«Y¤£Ã¡A¥~¥æ¤£¥i¯à¤£¨ü¼vÅT¡A¤j³°¤wµM¥X¤â¡C
¥~¥æ»P¨â©¤Ãö«Y¦³¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¦s¦b¡A¤£¯à³Îµõ¡A§ó¤£¯à¹ï¥ß¡A¡u¥~¥æ¥ð§L¡v«Ø°ò©ó¨â©¤¤¬«H¡A¨S¦³¬Fªv°ò¦¡B¨S¦³¤¬«H¡A¤@¤Á§K½Í¡C·í¦~³¯¤ô«ó¤½¶}¥D±i¥x¿W¡A±Ä¦æ§ðÀ»©Ê¥~¥æ¡A²l¤õ³s¤Ñ¡C8¦~¨Ó°¨^¤E¥D±i¥H¡u¹ï¸Ü¡v¥N´À¡u¹ï§Ü¡v¡AÁקKµê¯Ó¡A¨â©¤±o¯q¡C¤£¹L¡A¥Á¶iÄҨ䣤ä«ù¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¡A®É±`§åµû¹ê¬I¡u¥~¥æ¥ð§L¡v¬O¡u¥~¥æ¥ð§J¡v¡B¡u¦º¸ô¥~¥æ¡v¡C
½²^¤å¥i¦³«¦^²l¤õ¥~¥æªº·Ç³Æ¡H³Ìªñ¨â©¤¦b¥~¥æ¤Wªº¤@¨Ç¨¤¤O¡AÅý¤H¶å¨ì³¯¤ô«ó®É¥N³s¤Ñ²l¤õªº¨ý¹D¡C¤@¥¹¦^¨ì¥~¥æ¹ï¥ß®É¥N¡A¨â©¤³£·|¨ü¶Ë¡A¥xÆW¤×¨äÄY«¡C¥i¥H·Q¨£520«á¥Á¶iÄÒ¬F©²¦b°ê»Ú¤W¥²¦³¦Y¤£§¹ªº³¬ªùü¡C¡i¤¤µûªÀ¡j
¤ñ§Q®É©x¤è¹Dºp
¾Ú¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡A¥X®u¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´°ê»Ú¿ûÅK·|ijªº¥xÆW¥Nªí¹Î¡A¤µ¤Ñ¶¶§Q¶i¤J·|³õ¶}·|¡C·|ij«e¡A¤ñ§Q®É¸gÀÙ³¡©xû¯S§O¦V¥Nªí¹Î¦¨ûPºp¡Aªí¥ÜÀ£¤O¬Æ¤j¡C
¤¤µØ¥Á°ê¾n¼Ú·ùݾn¤ñ§Q®É¥Nªí³B¥Nªí¸³°ê·ß¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¥Nªí¹Î¬O¦b¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¸g¤ñ§Q®É©xû§iª¾¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°n¨D¡A¤U¤Èªº°ª¶¥·|ij¥xÆW¥Nªí¹Î¤£¯à°Ñ¥[¡C¥Nªí¹Î·í³õ¦V¤ñ§Q®É©xû¤fÀY§Üij¡AÀH«á¤]µo¥X®Ñ±Án©ú¦V¤ñ§Q®É¸gÀÙ³¡§Üij¡C
¤µ¤Ñ¤W¤Èªº·|ij¡A¸³°ê·ßªí¥Ü¡A¥Nªí¹Î¤w¸g¶¶§Q¶i¤J·|³õ°Ñ¥[·|ij¡C¥xÆW¥Nªí¹Î¥H¡uTaiwan¡v¦W¸q»P·|¡A®y¦ì¦w±Æ¦b¤g¦Õ¨ä»P·ç¨å¨â°ê¤¤¶¡¡C«áÄò·|ij¬O§_ÁÙ·|Ä~Äò¾D¨ì¤j³°©x¤èªM¸¯¡A¥Nªí³B¤è±«ùÄò±K¤Áª`·N¡C
¸³°ê·ß¨Ã³zÅS¡A·|ij¥l¶}«e¡A¤ñ§Q®É¸gÀÙ³¡¤]¯S§O¬£¤F2¦W©xû¦V¥Nªí¹Îªí¥Üºp·N¡Aªí¥Ü©Ó¨ü¬Û·í¤jÀ£¤O¡C¥Nªí¹Î¦¨û¹ï¤ñ§Q®É©xû¦A¦¸«¥Ó¡A¹ï©ó¬Q¤ÑµLªk°Ñ¥[·|ij²`·P¿ò¾Ñ¡A¹ï¤¤°ê¤j³°¤¶¤J·|ij¶i¦æªí¥Ü¥¢±æ¡A¹ï¤ñ§Q®É¬F©²¤]ªí¥Ü¤£º¡¡C
¾Ú¤F¸Ñ¡A¤ñ§Q®É¬F©²¦b17¤é´N±µ¨ì¤j³°¥Nªí¹Îªºn¨D¡A¤£ã¥xÆW¥X®u¬Q¤Ñªº°ª¶¥·|ij¡A¤ñ§Q®É¬F©²¤]¿n·¥»P¤j³°¥Nªí¹Î¨ó½Õ¡A¥i±¤³Ì«á¤´³Q¢©}ªA¡An¨D¥xÆW¥Nªí¹ÎÂ÷³õ¡C
¤¤µØ¥Á°ê¾n¼Ú·ùݾn¤ñ§Q®É¥Nªí³B¥Nªí¸³°ê·ß¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¥Nªí¹Î¬O¦b¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¸g¤ñ§Q®É©xû§iª¾¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°n¨D¡A¤U¤Èªº°ª¶¥·|ij¥xÆW¥Nªí¹Î¤£¯à°Ñ¥[¡C¥Nªí¹Î·í³õ¦V¤ñ§Q®É©xû¤fÀY§Üij¡AÀH«á¤]µo¥X®Ñ±Án©ú¦V¤ñ§Q®É¸gÀÙ³¡§Üij¡C
¤µ¤Ñ¤W¤Èªº·|ij¡A¸³°ê·ßªí¥Ü¡A¥Nªí¹Î¤w¸g¶¶§Q¶i¤J·|³õ°Ñ¥[·|ij¡C¥xÆW¥Nªí¹Î¥H¡uTaiwan¡v¦W¸q»P·|¡A®y¦ì¦w±Æ¦b¤g¦Õ¨ä»P·ç¨å¨â°ê¤¤¶¡¡C«áÄò·|ij¬O§_ÁÙ·|Ä~Äò¾D¨ì¤j³°©x¤èªM¸¯¡A¥Nªí³B¤è±«ùÄò±K¤Áª`·N¡C
¸³°ê·ß¨Ã³zÅS¡A·|ij¥l¶}«e¡A¤ñ§Q®É¸gÀÙ³¡¤]¯S§O¬£¤F2¦W©xû¦V¥Nªí¹Îªí¥Üºp·N¡Aªí¥Ü©Ó¨ü¬Û·í¤jÀ£¤O¡C¥Nªí¹Î¦¨û¹ï¤ñ§Q®É©xû¦A¦¸«¥Ó¡A¹ï©ó¬Q¤ÑµLªk°Ñ¥[·|ij²`·P¿ò¾Ñ¡A¹ï¤¤°ê¤j³°¤¶¤J·|ij¶i¦æªí¥Ü¥¢±æ¡A¹ï¤ñ§Q®É¬F©²¤]ªí¥Ü¤£º¡¡C
¾Ú¤F¸Ñ¡A¤ñ§Q®É¬F©²¦b17¤é´N±µ¨ì¤j³°¥Nªí¹Îªºn¨D¡A¤£ã¥xÆW¥X®u¬Q¤Ñªº°ª¶¥·|ij¡A¤ñ§Q®É¬F©²¤]¿n·¥»P¤j³°¥Nªí¹Î¨ó½Õ¡A¥i±¤³Ì«á¤´³Q¢©}ªA¡An¨D¥xÆW¥Nªí¹ÎÂ÷³õ¡C
¥x¥Nªí¹Î¤J³õ»P·|
¤¤¥¡ªÀµy¦³ø¾É¡A¥xÆW¥Nªí¹Î¬Q¤Ñ¥X®u¤ñ§Q®É»P¸g¦X²Õ´Á|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¦b¤j³°n¨D¤U¡A³Q¢Â÷®u¡C¦ý¤µ¤Ñ¤W¤È10®É¡]¥x¥_®É¶¡¤U¤È3®É¡^³o³õ·|ij¡A¥x¤è¥Nªí¹Î¶¶§Q¶i³õ¶}·|¡C
³o³õ¥Ñ¤ñ§Q®É¬F©²»P¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´¡]OECD¡^¦@¦PÁ|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¬Q¤Ñ°_¦b¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}¡A¥xÆW¥Nªí¹ÎÁö«D¸g¦X²Õ´·|û°ê¡A¦ý¥H¹ï¸Ü¹Ù¦ñ¨¤ÀÀòÁÜ°Ñ¥[·|ij¡C
³o³õ¥Ñ¤ñ§Q®É¬F©²»P¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´¡]OECD¡^¦@¦PÁ|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¬Q¤Ñ°_¦b¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}¡A¥xÆW¥Nªí¹ÎÁö«D¸g¦X²Õ´·|û°ê¡A¦ý¥H¹ï¸Ü¹Ù¦ñ¨¤ÀÀòÁÜ°Ñ¥[·|ij¡C
³°¤èn¨D¥xÆW¥Nªí°h³õ
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A¥xÆW¥Nªí¹Î¬Q¤Ñ¥X®u¤ñ§Q®É»P¸g¦X²Õ´Á|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¦b¤j³°n¨D¤U¡A³Q¢Â÷®u¡C¾n¼Ú·ùݤñ§Q®É¥Nªí³B¤w¦V¤ñ§Q®É¬F©²§Üij¡A«áÄòªº·|ij¥Nªí¹Îì«h¤W¤´·|¦p´Á°Ñ¥[¡C
³o³õ¥Ñ¤ñ§Q®É¬F©²»P¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´¡]OECD¡^¦@¦PÁ|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¬Q¤Ñ°_¦b¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}¡A¥xÆW¥Nªí¹ÎÁö«D¸g¦X²Õ´·|û°ê¡A¦ý¥H¹ï¸Ü¹Ù¦ñ¨¤ÀÀòÁÜ°Ñ¥[·|ij¡C
ÁöµM¨üÁÜ»P·|¡A¬Q¤Ñ¥Nªí¹Î«o¦b¤j³°ªº§Üij¤U¡AµLªk¶¶§Q°Ñ»P·|ij¡C¾¨ºÞ¥Nªí¹Î¿n·¥ª§¨ú¡A¦ý¦b¥D¿ì³æ¦ì¤ñ§Q®É¬F©²¥X±n¨D«á¡A¤´³Q¢Â÷¶}·|³õ¡C
¾n¼Ú·ù¥Nªí³BÀH«á¥l¶}ºò«æ·|ij°Ó½Í«áÄò³B²z¨Æ©y¡A¨Ã¤w¸g¦V¤ñ§Q®É¬F©²´£¥X§Üij¡C¥t¤@Ó¥D¿ì³æ¦ì¸g¦X²Õ´¦]¬°Á`³¡³]¦bªk°ê¡A±N¥Ñ¾nªk°ê¥Nªí³B¨ó§U³B²z¡C¦Ü©ó«áÄò·|ij¬O§_°Ñ¥[¡A¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡A°£«D¦³¨ä¥L«ü¥Ü¡Aì«h¤W«áÄò·|ijÁÙ¬O·|¦p´Á¥X®u¡AY¬O¦A¸I¨ìÃþ¦ü±¡ªp¡A¤]·|Ä~Äòª§¨ú¡C
³o³õ¥Ñ¤ñ§Q®É¬F©²»P¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´¡]OECD¡^¦@¦PÁ|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¬Q¤Ñ°_¦b¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}¡A¥xÆW¥Nªí¹ÎÁö«D¸g¦X²Õ´·|û°ê¡A¦ý¥H¹ï¸Ü¹Ù¦ñ¨¤ÀÀòÁÜ°Ñ¥[·|ij¡C
ÁöµM¨üÁÜ»P·|¡A¬Q¤Ñ¥Nªí¹Î«o¦b¤j³°ªº§Üij¤U¡AµLªk¶¶§Q°Ñ»P·|ij¡C¾¨ºÞ¥Nªí¹Î¿n·¥ª§¨ú¡A¦ý¦b¥D¿ì³æ¦ì¤ñ§Q®É¬F©²¥X±n¨D«á¡A¤´³Q¢Â÷¶}·|³õ¡C
¾n¼Ú·ù¥Nªí³BÀH«á¥l¶}ºò«æ·|ij°Ó½Í«áÄò³B²z¨Æ©y¡A¨Ã¤w¸g¦V¤ñ§Q®É¬F©²´£¥X§Üij¡C¥t¤@Ó¥D¿ì³æ¦ì¸g¦X²Õ´¦]¬°Á`³¡³]¦bªk°ê¡A±N¥Ñ¾nªk°ê¥Nªí³B¨ó§U³B²z¡C¦Ü©ó«áÄò·|ij¬O§_°Ñ¥[¡A¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡A°£«D¦³¨ä¥L«ü¥Ü¡Aì«h¤W«áÄò·|ijÁÙ¬O·|¦p´Á¥X®u¡AY¬O¦A¸I¨ìÃþ¦ü±¡ªp¡A¤]·|Ä~Äòª§¨ú¡C
¥~¥æ³¡3¤èÄY¥¿§Üij
¥~¥æ³¡¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¥xÆW¥Nªí¹Î¬Q¤Ñ¥X®u¤ñ§Q®É»P¸g¦X²Õ´Á|¿ìªº°ê»Ú¿ûÅK·|ij¡A¦b¤¤°ê¤j³°n¨D¤U³Q¢Â÷®u¡A¬F©²¤w³z¹L¦æ¬F°|¤j³°©eû·|¦V¤¤°ê¤j³°¡B¾n¼Ú·ùݤñ§Q®É¥Nªí³B¦V¤ñ§Q®É¬F©²¡A¥H¤Î¾nªk°ê¥Nªí³B¦V¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´¡]OECD¡^´£¥XÄY¥¿§Üij¡C
Ĭ¹Å¥þ¡G¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¡A¤¤°ê¬O«D±`±j®«ªº
¦bªÖ¨È®×¤¤ªk°È³¡ªøù¼ü³·»y¥XÅå¤H¡A¹ï¥ß©eºA«×±j®«¡A¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ¤W¤È¨ü³X»¡¡Aù³¡ªø½Ð©eû²z©Ê¡A©eû¤]½Ð³¡ªø²z©Ê¡A¦ý¦pªG¹³Ã¹³o¼Ëªºµª¸ß¤è¦¡¡A¡u¦Û¤v¤£²z©Ê½Ð§O¤H²z©Ê¡A¤]¬O¦³¨Ç©_©Ç¡v¡C
Ĭ¹Å¥þ»¡¡A¦Û¤v¤£²z©Ê½Ð§O¤H²z©Ê¡A®£©È©eû·|¥u¬O°«¼L¡A¬F©²³¡ªù¸ò©eû³£n§NÀR¤U¨Ó¡A§â¨Æ±¡§Ë²M·¡¡A¬Ý¨Æ±¡«ç°µ·ÓºD¨Ò°µ¡A´N¤£·|¦³°ÝÃD¡C
¦b¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}ªº¤@³õ°ê»Ú¿ûÅK·|ij¤W¡A¤¤°ê¤j³°¥Nªí¹Î18¤é¦b¤@³õ¬F©²¥Nªí°Ñ¥[ªº·|ij¤W¡A¼Æ«×n¨D¥xÆW¥Nªí¹Î°h³õ¡A¤ñ§Q®É°ÆÁ`²z©¼¼w´µ¡]Kris¡@Peeters¡^¦]¦¹n¨D¥xÆW¥NªíÂ÷¶}·|³õ¡A¥x¤è¾n¤ñ§Q®É¥Nªí³BÁö¤w¦V¤ñ§Q®É´£¥X§Üij¡A¦ý¤´µLªk®¾¦^§½¶Õ¡C
¹ï¦¹¡AĬ¹Å¥þ»¡¡A¹L¥h¨ì²{¦b¡A¥H«e¥L·í¹A©e·|¥D©e®É¡A°Ñ»P¤Ó¥¬vº®·~¨ó©w®É¡A¥xÆW¥Nªí´N¶i¤£¤F¬Fªv·|ij¡A¥u¬O¦b°OªÌ®u¡A¡u¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¡A¤¤°ê¬O«D±`±j®«ªº¡v¡A¤£ã¥xÆW¥Nªí°Ñ»P°ê»ÚªÀ·|¡An¨D·|ij¥D®u¥u¯àÅý¥xÆW¦b®ÇÅ¥®u¡A©Î°OªÌ®u¡A¹L¥h´N±`¦³³o²{¶H¡C
¥L»{¬°¡A³o¨Ç²{¶H·íµMn¸ò¥@¬É¬Û¤¬·¾³q¡A¦³¨Ç°ê®a¤£·|¡A¦³¨Ç·|¡Cªí¥Ü¦³¨Ç°ê®a¦³°í«ù¥ß³õ¡A¦³¨Ç¨ü¤¤°ê¨ó¢¡A´N·|Å¥¤¤°êªº¸Ü¡A³o¨Ç³£¬O¥¼¨Ó·s¬F©²n§V¤Oªº¦a¤è¡C
®Ú¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¦¹¦¸¥X®u·|ijªº¥]¬A¸gÀÙ³¡¤u·~§½²Õªø¨Hºû¥¿¡B¸gÀÙ³¡¾n¼Ú·ù¤Î¤ñ§Q®É¥Nªí³Bªº°Æ²Õªø¼B§Ó§»¤Î¤¤¿ûªº¥Nªíµ¥¤H¡F¤¤°ê¤j³°¥Nªí¹Î¦b18¤é¤U¤È¤@³õ¬F©²°Ñ¥[¡]Government¡@only¡^ªº·|ij¤W¡An¨D¥xÆW¥Nªí¹Î¤Hû°h³õ¡A§Y¨Ï¥x¤è¥Nªí¿n·¥ª§¨ú»P·|¡A¦ý¨¬°¦a¥D°êªº¤ñ§Q®É°ÆÁ`²z©¼¼w´µ¤´n¨D¥x°ê¥Nªí¹ÎÂ÷¶}·|³õ¡C
¥x¾n¼Ú·ù¤Î¤ñ§Q®É¥Nªí³B18¤é¤U¤Èºò«æ¶}·|¦]À³¡A¨Ã¤w¦V¤ñ§Q®É¬F©²´£¥X¤fÀY¤Î®Ñ±§Üij¡A¦ý¤´Ãø¥H®¾¦^§½¶Õ¡C¡i¤¤µûªÀ¡þ°OªÌ ¶ÀßN¸a¡j
Ĭ¹Å¥þ»¡¡A¦Û¤v¤£²z©Ê½Ð§O¤H²z©Ê¡A®£©È©eû·|¥u¬O°«¼L¡A¬F©²³¡ªù¸ò©eû³£n§NÀR¤U¨Ó¡A§â¨Æ±¡§Ë²M·¡¡A¬Ý¨Æ±¡«ç°µ·ÓºD¨Ò°µ¡A´N¤£·|¦³°ÝÃD¡C
¦b¥¬¾|¶ëº¸¥l¶}ªº¤@³õ°ê»Ú¿ûÅK·|ij¤W¡A¤¤°ê¤j³°¥Nªí¹Î18¤é¦b¤@³õ¬F©²¥Nªí°Ñ¥[ªº·|ij¤W¡A¼Æ«×n¨D¥xÆW¥Nªí¹Î°h³õ¡A¤ñ§Q®É°ÆÁ`²z©¼¼w´µ¡]Kris¡@Peeters¡^¦]¦¹n¨D¥xÆW¥NªíÂ÷¶}·|³õ¡A¥x¤è¾n¤ñ§Q®É¥Nªí³BÁö¤w¦V¤ñ§Q®É´£¥X§Üij¡A¦ý¤´µLªk®¾¦^§½¶Õ¡C
¹ï¦¹¡AĬ¹Å¥þ»¡¡A¹L¥h¨ì²{¦b¡A¥H«e¥L·í¹A©e·|¥D©e®É¡A°Ñ»P¤Ó¥¬vº®·~¨ó©w®É¡A¥xÆW¥Nªí´N¶i¤£¤F¬Fªv·|ij¡A¥u¬O¦b°OªÌ®u¡A¡u¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¡A¤¤°ê¬O«D±`±j®«ªº¡v¡A¤£ã¥xÆW¥Nªí°Ñ»P°ê»ÚªÀ·|¡An¨D·|ij¥D®u¥u¯àÅý¥xÆW¦b®ÇÅ¥®u¡A©Î°OªÌ®u¡A¹L¥h´N±`¦³³o²{¶H¡C
¥L»{¬°¡A³o¨Ç²{¶H·íµMn¸ò¥@¬É¬Û¤¬·¾³q¡A¦³¨Ç°ê®a¤£·|¡A¦³¨Ç·|¡Cªí¥Ü¦³¨Ç°ê®a¦³°í«ù¥ß³õ¡A¦³¨Ç¨ü¤¤°ê¨ó¢¡A´N·|Å¥¤¤°êªº¸Ü¡A³o¨Ç³£¬O¥¼¨Ó·s¬F©²n§V¤Oªº¦a¤è¡C
®Ú¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¦¹¦¸¥X®u·|ijªº¥]¬A¸gÀÙ³¡¤u·~§½²Õªø¨Hºû¥¿¡B¸gÀÙ³¡¾n¼Ú·ù¤Î¤ñ§Q®É¥Nªí³Bªº°Æ²Õªø¼B§Ó§»¤Î¤¤¿ûªº¥Nªíµ¥¤H¡F¤¤°ê¤j³°¥Nªí¹Î¦b18¤é¤U¤È¤@³õ¬F©²°Ñ¥[¡]Government¡@only¡^ªº·|ij¤W¡An¨D¥xÆW¥Nªí¹Î¤Hû°h³õ¡A§Y¨Ï¥x¤è¥Nªí¿n·¥ª§¨ú»P·|¡A¦ý¨¬°¦a¥D°êªº¤ñ§Q®É°ÆÁ`²z©¼¼w´µ¤´n¨D¥x°ê¥Nªí¹ÎÂ÷¶}·|³õ¡C
¥x¾n¼Ú·ù¤Î¤ñ§Q®É¥Nªí³B18¤é¤U¤Èºò«æ¶}·|¦]À³¡A¨Ã¤w¦V¤ñ§Q®É¬F©²´£¥X¤fÀY¤Î®Ñ±§Üij¡A¦ý¤´Ãø¥H®¾¦^§½¶Õ¡C¡i¤¤µûªÀ¡þ°OªÌ ¶ÀßN¸a¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū