雞排英雄登陸 ECFA後首部

2011-07-06 1317

在台灣創下票房佳績的國片「雞排英雄」12日將在大陸上映，這是兩岸簽署ECFA後，首部登陸的國片。行政

在台灣創下票房佳績的國片「雞排英雄」12日將在大陸上映，這是兩岸簽署ECFA後，首部登陸的國片。行政院新聞局長楊永明今天說，盼後續還有更多台灣電影進軍中國大陸市場。

「雞排英雄」受到許多大陸發行商的青睞，最後確定在暑假黃金檔期，由大陸最大規模的發行商博納影業集團發行。

「雞排英雄」導演葉天倫在新聞局舉辦的登陸行前記者會表示，「雞排英雄」是部夜市美食宣傳影片，雖然台灣已開放陸客自由行，但對於還沒能來台灣的大陸朋友，可先藉由這部電影「聞香（台語）」。很高興代表台灣進軍大陸市場，希望有更多大陸朋友看到這部電影。

談到票房期許，葉天倫說，同一時段有歷史大片「建黨偉業」，以及「變形金剛」等強敵來勢洶洶，票房多寡無所謂，最重要的是讓更多人看到。

女主角柯佳嬿表示，電影有豐富的台灣人情味，很開心可以與大陸朋友見面，也希望藉由電影讓大陸朋友看見台灣的好。

「雞排英雄」描述夜市擺攤的小人物故事，內容受到台灣民眾喜愛；「雞排英雄」製作公司表示，電影經過大陸審查後，內容一刀未剪，除了台語的部分會翻譯成大陸用語外，其餘的內容和在台灣看到的一模一樣。

【中央社】