讚李察是台法關係開拓者蔡英文頒大綬卿雲勳章

2021-10-07 3505

總統蔡英文7日在總統府頒授法國參議院友台小組主席李察（Alain Richard）「特種大綬卿雲勳章」，以表彰他對台法關係友好的貢獻。

綜合報導，總統蔡英文7日在總統府頒授法國參議院友台小組主席李察（Alain Richard）「特種大綬卿雲勳章」，以表彰他對台法關係友好的貢獻。

蔡英文說，這次李察不畏壓力且配合嚴格的防疫措施，第三次率團訪問台灣，令人非常感動。她也感謝法國訪賓們，透過這個意義非凡的訪問，給台灣最大的支持。

她表示，李察是「台法關係的開拓者」，這次來訪，「就像我們在法國的家人回來看我們」。

總統府指出，勳章條例規定為敦睦邦交，得授予勳章於外國人。卿雲意即慶雲，象徵祥瑞之雲。

蔡英文在致詞時提到，她記得上次和李察見面，是在2018年、花蓮震災發生2個多月以後，她印象非常深刻的是，李察那次特別到花蓮一趟，了解震災重建情形，非常關心台灣人民遇到的挑戰。

她說，這幾年來，李察不僅持續關心台灣，這次更不畏壓力，同時配合嚴格的防疫措施，第三次率團訪問台灣，真的讓人非常感動。多年來，李察為台灣所做的一切，是「台法關係的開拓者」，不斷在雙邊交流上開疆闢土。

蔡英文說，法國參議院2019年5月正式邀請立法委員訪法，今年5月在李察及在座友台小組參議員的努力下，法國參議院史上第一次通過決議，支持台灣參與國際組織，這些都是台法深化關係持續創造的里程碑。

她指出，透過頒授「特種大綬卿雲勳章」，除了表彰李察對台法關係的貢獻，也是表達最深的感謝之意；她要對李察說，「這次你來訪，就像我們在法國的家人回來看我們，再次歡迎你。」

蔡英文表示，這幾年來，台法在經貿科技等領域交流非常密切，也一起對抗疫情，期待未來在雙方產業發展上，能夠有更密切的合作。

蔡英文說，藉這機會，她要感謝法國在國際場域關注台海和平穩定的重要性，並支持台灣的國際參與，台灣會持續善盡國際成員的責任，確保印太區域的和平穩定，也希望和法國一起為世界做出貢獻。

蔡英文強調，台灣與法國可以合作的面向多元而廣闊，在促進台法交流上，法國國會向來是最有力的動能，這次來訪就是最好證明，她再次感謝訪賓，「透過這個意義非凡的訪問，給台灣最大的支持」。

她說，歡迎更多法國政界及各領域人士來訪，一起繼續努力拓展更多台法交流。

隨後，李察致詞時表示，非常感動收到蔡總統頒贈如此崇高的榮譽，這對於臺法雙邊友誼是一項非常大的鼓舞。他也要將此殊榮獻給法國參議院全體同仁，是他們批准這次的行程，也是他們在友臺小組的建議下，於今年5月6日一致通過決議，支持臺灣參與聯合國專門組織。

李察說，法國跟世界上許多其他國家一樣，都是採取支持臺灣的立場，因為臺灣在許多領域上，都有極大的貢獻，包括臺灣在經濟上的發展，高科技在健康領域的高效性，以及對國際和諧的貢獻，都是法國支持臺灣的重要理由。

最後，李察感謝臺灣政府、立法院、駐法國代表處，以及法國在台協會所有朋友為雙邊交流所做的努力，他也對法國在台協會給予全然的信任。

接見澳洲前總理艾伯特

據總統府網站消息，總統蔡英文今（7）日上午接見澳洲前總理艾伯特（The Hon. Tony Abbott AC），感謝艾伯特前總理對臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）的支持，並盼持續強化臺灣跟澳洲以及世界的經貿連結。

蔡英文致詞時首先歡迎艾伯特前總理首次來臺訪問。2015年，艾伯特前總理擔任總理期間，蔡英文府李大維秘書長當時是我國駐澳代表。她相信，艾伯特前總理這次和老朋友相聚，可以對臺澳關係增進更多的合作和了解。

蔡英文指出，除了今天的見面交流之外，明（8）日艾伯特前總理也將在「玉山論壇」發表專題演講，令人期待。今年「玉山論壇」是「以韌實力重啟共同進步的優先議程」為主題，希望可以促進疫後復甦當中，亞洲各國在公共衛生及經濟整合等領域的合作。

談到經貿合作，蔡英文強調，臺灣和澳洲一直都是雙方非常重要的貿易夥伴。過去5年，臺灣和澳洲雙邊貿易額以每年10%幅度持續穩定成長。最近，我們已經正式申請加入CPTPP，希望持續強化臺灣跟澳洲，以及跟世界的經貿連結。

在安全方面，蔡英文指出，澳洲政府對於印太區域的地緣政治變化，積極因應、調整戰略，也跟美國、日本及印度，持續深化「四方安全對話」的合作，並且在會談中，共同關心臺灣議題。此外，今年，澳洲政府也在許多國際場合，公開聲援臺灣拓展國際空間，強調臺海和平穩定的重要性。

蔡英文重申，臺灣願意貢獻力量，持續維持區域和平穩定，並且在疫苗、新興科技、氣候變遷，以及供應鏈合作方面，跟所有共享自由價值的民主夥伴有更深入的合作。

蔡英文也特別感謝艾伯特前總理對臺澳洽簽「經濟合作協定」（ECA），以及對臺灣加入CPTPP的支持，並且不斷發聲呼籲重視臺海安全和平情勢。

最後，蔡英文除再次歡迎艾伯特前總理來臺訪問，並表示，她知道艾伯特前總理非常熱愛戶外運動，臺灣的自然景觀非常適合登山健行以及自行車旅遊，希望艾伯特前總理未來一定要再來訪問，深入體驗臺灣的美景和活力。

艾伯特致詞時表示，非常感謝蔡蔡英文溫暖且誠摯的歡迎及問候，他非常榮幸今天可以來到臺北，也期待下次到臺灣的時候，可以好好享受臺灣的風景及美食。

艾伯特提到，臺灣可以說是全球唯一幾個疫情控制非常卓越的國家，而且在控制疫情的同時，並沒有對經濟活動以及人與人之間的交流，有過多的限制。即使臺灣沒有辦法參與「世界衛生組織」（WHO）等國際組織，但仍有如此卓越的防疫成果。所以他此次來訪，主要就是希望可以幫助臺灣改善長期被國際社會孤立的情形，相信此行將會是未來眾多訪問的其中一次。

艾伯特指出，臺灣在許多方面可以說是世界的典範，尤其對印太區域來說。因為過去70年來，臺灣已經從一個貧困的威權體制，轉變為蓬勃發展的民主政體與多元社會，讓這個區域的國家都了解，富裕的同時，也可以享有自由及民主。

艾伯特表示，當然不是每一個人、每一個國家都樂見臺灣進步，就他所知，臺灣幾乎每日皆須面對強鄰的挑戰。在這樣的前提之下，民主國家更應該與臺灣站在一起，團結一致。前總理說，近來，澳洲等國可能對民主尚未扎根的地區過度關注，但對保護民主價值已經深耕的地方，卻沒有足夠的重視，他認為，從中找到平衡是非常重要的。

艾伯特說，澳洲能夠為臺灣做的，就是試圖建立更深化的關係，尤其是在貿易領域。如果臺灣可以加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」，將更得以彰顯民主的價值，所以他也非常希望現在的會員國都能支持臺灣申請加入。

最後，艾伯特表示，他無法為澳洲政府做出任何承諾，但他非常有信心地代表全澳洲人民說，澳洲全國都希望臺灣人民能繼續在自由民主等領域，持續蓬勃發展。