國教院：教科書名詞依法令界定

2012-06-14 746

國家教育研究院今天表示，涉及國家主權及國與國間關係，教科書會使用「中華民國」、「中華人民共和國」；如

國家教育研究院今天表示，涉及國家主權及國與國間關係，教科書會使用「中華民國」、「中華人民共和國」；如與地理有關，未涉及國家名稱，就使用「台灣地區」和「中國大陸」。

自由時報今天報導，「馬政府又把手伸入教科書內容！立委鄭麗君踢爆，教育單位正討論高中歷史課本有關台灣史內容，要求避免以台灣取代中華民國，並以「中華文化」為主體原則。」

國教院教科書發展中心主任楊國揚表示，教科書名詞使用依據課綱和法令規定，以往也是這樣使用，開會只是界定更清楚，讓後續編纂教科書者有所依循。

楊國揚說，凡涉及國家主權的國與國關係，或是國家與國家比較，或跟其他國家簽約，便會使用「中華民國」，例如講述國家人口成長，用美國、日本、韓國，就會用「中華民國」。

楊國揚說，當涉及台灣經濟或文化、社會時，不涉及政治就用「台灣」，例如「台灣文化」、「台灣經濟」等；使用台灣，指的是台灣、澎湖、金門和馬祖。

教育部中教司長張明文受訪時表示，依往例會多方會談，教育部目前審議的是給今年9月高一新生的國文和歷史課本，協助名詞使用的釐清，希望能在7月底定案，8月可以印書。

張明文說，名詞使用是依據課綱和法令，中華民國憲法怎麼規範就怎麼使用，和意識型態沒有關係。

【中央社】