Á`²Î¡G¤é¥e³¨³½¥xµL°ê»Úªk®Ä¤O¡@¤RºÍõ¡G¥Á¶iÄÒY±µ¨ü¤¤µØ¥Á°ê §ó¯àÅ@¥x
Á`²Î°¨^¤E¤µ¤Ñ»¡¡A1895¦~«e³¨³½¥x¬O²M§Ê»â¤g¡AµL¥i¸mºÃ¡A¬O¤é¥»¡u«I¥e¤F§Ú̪º³¨³½¥x¡v¡A¨S¦³°ê»Úªk¤W
Á`²Î°¨^¤E¤µ¤Ñ»¡¡A1895¦~«e³¨³½¥x¬O²M§Ê»â¤g¡AµL¥i¸mºÃ¡A¬O¤é¥»¡u«I¥e¤F§Ú̪º³¨³½¥x¡v¡A¨S¦³°ê»Úªk¤Wªº®Ä¤O¡C
Á`²Î¤W¤È¥X®u°ê¥vÀ]Á|¿ìªº¡uªñ¥N°ê®aªº«¬¶ì¡G¤¤µØ¥Á°ê«Ø°ê100¦~¡v°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|Pµü®É»¡¡A½Í¨ì³¨³½¥x°ÝÃD¡A¥L¦³¨Ç·P´n¡C
Á`²Î»¡©ú¹L¥h³o¬q¾ú¥v¡A¨Ã´£¨ì¤é¥»·Q¨p¥e³¨³½¥x®É¡A¡u²M°êÁֽ׬ɡv¤]¦³³ø¾É¡A1885¦~9¤ë6¤é¤W®ü¥Ó³ø¥Zµn¤@«h¥þ¤å¤£¨ì50¦rªº¡u¥x®qĵ«H¡v¡A¤º®e¬O¤é¥»¤H¨ì¥xÆWªF¥_ªº¤p®q¤W®i¥ÜºX¼m¡A¦n¹³¦³¥e»â¤§¶Õ¡A¥²¶·Æ[¹î«á¶Õ¦p¦ó¡C
Á`²Î»¡¡A¨S·Q¨ì³o«h³ø¾É¡AÅý¥L¬Ý¨ì´CÅéµo´§¤F³Ì¤jªº®ÄªG¡C
¥Lªí¥Ü¡A·í®É²M´Âx¾÷¤j¦Ú§õÂE³¹¬Ý¤F³o½g³ø¾É¡A¥ß¨è½Ð¨D®Ê¨£·OÁH¤Ó¦Z¡A¥_¨Ê¥~¥æ°é³£¦b´¢´ú§õÂE³¹n°µ¤°»ò¡A¤é¥»¤]¦b¥´Å¥x¾÷¤j¦Ú¨£¤Ó¦Z¦ó¨Æ¡Fµ²ªG±q¼w°ê¥~¥æ©x¶Ç¥X¡A¬°¤F¨â¥ó¨Æ¡A²Ä¤@¬On¦¨¥ßÁ`²z®üx¨Æ°È¸Åªù¡AÂX±i®üx¡A²Ä¤G´N¬On¦b¥xÆW³]¬Ù¡C
Á`²Î«ü¥X¡A1895¦~«e³¨³½¥x¬O²M§Êªº»â¤g¡AµL¥i¸mºÃ¡A¤é¥»¦b¨S¦³¹ï¥~¤½¶}ªº±¡ªp¤U¡A¡u«I¥e¤F§Ú̪º³¨³½¥x¡v¡A¤S¤£¹ï¥~µo®ø®§¡A³oӳ̦h¥u¦³¦b¤é¥»°ê¤ºµo¥Í¤é¥»¬F©²ªº°ê¤º·N«äªí¥Ü¡A¨S¦³°ê»Úªk¤Wªº®Ä¤O¡A¡u§ÚÌ·íµM¤£·|©Ó»{¡v¡A²M´Â·í®É®Ú¥»¤£ª¾¹D¡C
¥L»¡¡A²M§Ê¥Ò¤È¾Ô±Ñ«á¡A°ê¤÷®]¤¤¤s´N¦b¬ü°êÀÈ»¤s³Ð¥ß¿³¤¤·|¡A³o¤§¶¡¦]ªGÃö«Y«D±`²M·¡¡F¤¤¤éñq°¨Ãö±ø¬ù³ÎÅý¥xÆW¡A´Â³¥³£¤Q¤À¿E¼«¡A®]¤¤¤sµo°_²Ä¤@¦¸²©R¡A´N¬O¦b³ÎÅý¥xÆW¤§«á¡C¨S·Q¨ì¦b¿³¤¤·|¦¨¥ß18¦~«á¡A¤¤µØ¥Á°ê´N¦¨¥ß¤F¡C
Á`²Î»{¬°¡A³¨³½¥x¦b¾ãÓªº¾ú¥v¯ßµ¸¤¤¡A©~µMµo´§³o»ò¤jªº®ÄªG¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³oÓÄa®×³£©|¥¼¸Ñ¨M¡C
Á`²Î»¡¡A¥L¹ï³¨³½¥x±Ä¨ú«Ü¥¿½Tªº§@ªk¡A¡u¥DÅv¦b§Ú¡BÀÁ¸mª§Ä³¡B©M¥¤¬´f¡B¦@¦P¶}µo¡v¡A°ê»Úªk¤Wn¨D¦U°ê¥H©M¥¤è¦¡¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A¥xÆW¨¬°°ê»ÚªÀ·|ªº¤@û¡A¬O¥²¶·nª§¨ú¡C
¥Lªí¥Ü¡A¦b¥DÅvªº¥ß³õ¤W¡A¡u¤o¤g¤ù¥Û¡A¦b©Ò¥²ª§¡v¡A³o¬O40¦h¦~«e¡A¥ýÁ`²Î½±¤½¹ï¯d¬ü¾Ç¬ÉÁ¿¸Üªº¥Î»y¡A¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¦pªG¦U¤è³£Ä@·NÀÁ¸mª§Ä³¡A¨Ã¥B´N¸ê·½°ÝÃD¨ó°Óªº¸Ü¡A¬F©²·íµM¤]Ä@·N¡A§Æ±æ¯à¦b¸ê·½ªº°ÝÃD³£¦³¤@¨Ç¦¨ªG¡A¬Û«H¹ï°Ï°ì©M¥»P¦w©wÀ³¦³«Ü¤jÀ°§U¡C
¤RºÍõ¡G¥Á¶iÄÒY±µ¨ü¤¤µØ¥Á°ê ºûÅ@¥xÆW§Q¯q
«e¬ü°ê¦b¥x¨ó·|²z¨Æ¥D®u¤RºÍõ¤µ¤Ñ»¡¡A¥Á¥D¶i¨BÄÒ¦pªGªÖ±µ¨ü¤¤µØ¥Á°êªº¬Fªv¹êÅé¡A§ó¯àºûÅ@©Ò©w¸qªº¥xÆW®Ö¤ß§Q¯q¡C
¤RºÍõ¡]Richard Bush¡^¤W¤È¥X®u¥Ñ°ê¥vÀ]Á|¿ìªº¡uªñ¥N°ê®aªº§Î¶ì¡G¤¤µØ¥Á°ê«Ø°ê¤@¦Ê¦~°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¨ÃºtÁ¿¡u¹ï¤¤µØ¥Á°ê¥vªº¤@¨Ç¬Ù«ä¡]Random Thoughts on the Republic of China¡^¡v¡C
½Í¨ì³¡¤À¥xÆW¤H¤h«ÅºÙ¤¤µØ¥Á°ê¶H¼x¤@¬q´dºG¦ÓÁ}§xªº¹L¥h¡A¤RºÍõ»{¬°¡A³oºØÆ[ÂI¬O¨º¨Ç©~¦í¦b¥xÆW¦ý¤£»{¦P¤¤µØ¥Á°êªº¤H©Ò«ùªº¬Ýªk¡A¦]¬°¥ḺN1940¦~¥N¥½´Á¦Ü1980¦~¥N¤¤´Á¬F©²¹ï©ó¦Û¥Ñ¥Á¥DªºÀ£¢©M¤¤µØ¥Á°êª½±µµe¤Wµ¥¸¹¡C
¥L«ü¥X¡A³¡¤À¤H¤h¨Ã¤£³ßÅw¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³oÓ¦Wµü¡A¤ñ¸û³ßÅwºÙ¦Û¤vªº°ê®a©Î¤g¦a¬°¡u¥xÆW¡v¡A¦ý¬°¤F¹ê°Èªº¬Fªv²z¥Ñ¡A¥L̶ȯ౵¨ü¤¤µØ¥Á°ê§@¬°°ê¸¹¡A¨Ã§Æ±æ³o¬O¤@®ÉªºÅv©y¤§p¡C
¤RºÍõ»¡©ú¡A³oÃþ¤Àª[¦b³Ìªñ¤¤°ê°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u§d§B¶¯¦V¤¤¦@Á`®Ñ°OJÀAÀÜ©Ò´£¤Îªº¡u¤@°ê¨â°Ï¡vªº½×z¤W®iÅSµLºÃ¡C
¥L¸ÑÄÀ¡A³oÓ½×ÂI¦³¨âÓª§Ä³ÂI¡A¨ä¤@¦b©ó¥xÆW¤Î¨äªþÄÝ®qÀ¬¬O§_ÂkÄÝ¡u¤¤°ê¡v¡H¥Á¶iÄÒªº¬Ýªk¬O¥xÆW¥¼ÂkÁÙµ¹¤¤°ê¡A»{¬°¤é¥»¦b1952¦~ªº¡u¤¤¤é©M¬ù¡v¤¤©ñ±ó¥xÆW¥DÅv¡A¦ý¥¼¥Ó©ú±N¥xÆW¥DÅvÂàÅýµ¹¦ó°ê¡C
¥L»¡¡A²Ä¤GÓª§Ä³¬O¥xÆW¥Ø«e¬O¤@Ó¤O¨D¶i¤J°ê»ÚªÀ·|¨Ã¸Ñ¨M¨â©¤ª§ºÝªº¥DÅv¹êÅé¶Ü¡H°ê¥ÁÄÒ©M¥Á¶iÄÒ¦b¦¹Ä³ÃD¤Wªº¥ß³õ¬O¤ñ¸û¤@Pªº¡A»{¬°¥xÆW¬O¤@Ó¿W¥ßªº¥DÅv°ê®a¡A¦ýÂù¤è¦b¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬O§_¦s¦b¤´¦³ª[²§¡C
¥L»{¬°¡A¦pªG¥Á¶iÄÒªÖ±µ¨ü¤¤µØ¥Á°ê§@¬°¦Û¦Ê¦~«e¶}©l«ùÄò¾ú¥vªº¬Fªv¹êÅé¡A¤ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾ú¥vÁÙnªø37¦~¡A¤]³\¥LÌ¥i¥H§ó¦nªººûÅ@¨ä©Ò©w¸qªº¥xÆW®Ö¤ß§Q¯q¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū