中印聯合聲明：不允許利用本國領土反對對方

2013-05-21 431

李克強與辛格:中印會打造世界經濟新引擎中國國務院總理李克強20日在新德里與印度總理辛格會談後共同會見

李克強與辛格:中印會打造世界經濟新引擎

中國國務院總理李克強20日在新德里與印度總理辛格會談後共同會見了記者。李克強指出，中印共同發展會打造世界經濟的新引擎。

李克強說，我首次出訪首站選擇印度，是因為印度是中國的重要鄰邦，兩國都是人口超過10億的最大的發展中國家，回顧過去，歷史上中印文明的交流互鑒持續而深入，面向未來，中印共同發展的潛力巨大。春天播下的種子，將在秋天贏得收穫、結出碩果。

李克強表示，我同辛格總理進行了友好、坦誠的交談，雙方共同發表了聯合聲明，明確了多領域合作方向，達成了戰略共識，增強了戰略互信。我們一致認為，兩國應該把彼此的發展看成各自的重大機遇，中印和睦相處會形成亞洲合作的新亮點，中印共同發展會打造世界經濟的新引擎。

李克強指出，中印的共同利益遠遠大於分歧，雙方可以從悠久的歷史中汲取智慧，從豐富的經驗中吸取營養，以寬廣的胸懷和坦誠的態度解決問題，化解分歧。

李克強強調，中印深化合作、共同發展是亞洲之幸，世界之福。沒有中印的共同發展，就沒有亞洲之強。當前中印關係面臨前所未有的發展機遇，雙方要充分利用此訪達成的共識，推動中印關係上一個大臺階，翻開新篇章。

辛格表示，相互尊重和互利交流一直是印中關係的主旋律，和平共處五項原則是兩國關係的基石，接觸增加、合作擴大、理解加深，是當前印中關係的特點。我們之間的不同沒有成為雙邊關係的障礙，我們有智慧、有經驗妥善解決雙方之間存在的任何問題。印中兩國攜手不僅能夠推動兩國發展，而且將為亞洲和世界的和平與繁榮作出積極貢獻。

在會見記者前，兩國總理還共同見證了雙邊經貿、農業、文化、環保、地方交往等領域合作檔的簽署。

中印聲明：不允許任何勢力利用本國領土反對對方

中國國務院總理李克強20日在新德里與印度總理辛格舉行會談，雙方發表《聯合聲明》，《聲明》指出，應尊重各國在確保基本人權和法治的基礎上，自主選擇自身社會、經濟及政治發展道路的權利，雙方不允許任何勢力利用本國領土從事反對對方的活動。雙方承諾積極看待並支持各自與其他國家的友好關係。

聲明指出，中印面臨經濟社會發展的歷史機遇，實現兩國的發展將促進亞洲乃至世界的和平與繁榮。雙方歡迎對方的和平發展，認為這是一個相互促進的過程。世界有足夠空間供中印共同發展，世界也需要中印實現共同發展。作為世界上兩個最大的發展中國家，中印關係超越雙邊範疇，具有地區、全球和戰略意義。雙方視對方為互利夥伴，而非競爭對手。

雙方重申，致力於推進多邊軍控、裁軍與防擴散進程，支援全面禁止和徹底銷毀所有核武器，反對外空武器化和外空軍備競賽。雙方同意開展海上合作對話，進一步加強在海上安全、海上搜救、海洋科研及環境保護等領域的雙邊合作，共同致力於應對日益突出的海上非傳統安全威脅，在亞丁灣及索馬里海域護航等領域加強合作，切實維護國際航道安全和航行自由。

李克強總理代表中國政府和人民，感謝印度政府和人民的熱情接待。李克強總理邀請曼莫漢．辛格總理在雙方方便的時候訪問中國，辛格總理愉快地接受了邀請，具體時間將通過外交途徑商定。

李克強：中印關係健康穩定是亞洲之幸、世界之福

中國總理李克強今天在指出，中國和印度在增進戰略互信的基礎上，進一步加深瞭解，構築新型大國關係，促進關係健康、穩定發展，是亞洲之幸、世界之福。

今日上午，印度總理辛格舉行隆重儀式，歡迎李克強到訪。隨後李克強向等候在現場的記者發表講話。

他表示，擔任中國總理後首次出訪，就選擇印度，這是因為印度是中國的重要鄰邦。他回憶說27年前曾經訪問過印度。

李克強表示，昨晚與辛格總理舉行了深入、友好、坦誠的會談，並出席小型宴會，“讓我有賓至如歸的感覺”。他對辛格總理表示衷心感謝，“我們的會談已經取得了豐富成果，我們還將在今天的大範圍會談中取得更加豐富的成果”。

李克強表示，此次訪問印度，是增加互信之旅、是深化合作之旅、是面向未來之旅，有三個目的。

第一，增強中印戰略互信。我們兩大文明古國，歷史上就源源不斷地交流，在當今世界，我們雙方都把對方的發展看成自己的重大機遇。

第二，增進深入瞭解，構築新型大國關係，促進兩國關係健康、穩定的發展，這可以說是亞洲之幸、世界之福。世界的和平和地區的穩定，離不開中印戰略互信，同樣，世界的發展和繁榮，也不能沒有中印的合作發展。

李克強表示，中印兩國有超過世界三分之一的人口，是兩個唯一超過10億人口的國家，是兩個巨大的具有潛力的市場。兩大市場的對接互補，將給亞洲和世界帶來增長、發展、繁榮的巨大潛力和不可估量的市場。

李克強表示，此訪將進一步深化雙方務實合作，包括啟動雙方區域貿易的安排，打造中印緬孟經濟走廊、發展工業園區，支撐兩國經濟的發展和合作。

第三，面向未來。很多人都在預言，二十一世紀亞洲的作用將會越來越重要。如果說亞洲將在世界和平、合作、發展中扮演更加重要的角色的話，那麼，不能也離不開中印的合作發展。

李克強表示，此訪將和辛格總理等印度領導人以及印度各界人士進行深入交流，探討未來的發展，從戰略的高度來看待中印關係，從大局的角度來處理彼此分歧，打造亞洲合作的新亮點、世界經濟增長的新引擎。我對此充滿信心。

李克強說，我到印度訪問已經度過了近三分之一的時間，我認為有了成功的開始，已經成功了一半，預示著訪問必將成功。更重要的是，訪問以後，中印兩國在這裏達成的共識、栽下的種子將會發芽壯大，結出碩果。

共同培育亞洲合作新亮點

中國國務院總理李克強19日在新德里與印度總理辛格舉行小範圍會談並出席辛格舉行的晚宴。雙方就中印關係及共同關心的問題深入交換看法。

李克強說，中印是重要鄰國和世界上人口最多的新興市場國家，兩國關係具有戰略意義。中印加強務實合作，實現共同發展，將給兩國人民、本地區乃至世界和平、穩定與繁榮帶來福祉。

李克強表示，中印關係近年取得長足發展。前不久，習近平主席和總理閣下在金磚國家領導人第五次會晤期間會面，我就任總理後也與你通了電話。兩國領導人對於推動中印關係再上一個新臺階、開闢新篇章擁有共識。我此次訪印就是想向全世界表明，中印政治互信在增加，務實合作在拓展，共同利益遠大於分歧，兩國完全有意願、有智慧、有能力共同培育亞洲合作的新亮點，打造世界經濟的新引擎，為亞洲和世界提供巨大的發展潛力和市場需求。推動中印面向和平與繁榮的戰略合作夥伴關係繼續向前發展。

辛格表示，印度政府和人民對李克強總理就任後首訪首站選擇印度深感榮幸。我一直認為，世界有足夠的空間供印中共同發展。印中是合作夥伴，而不是競爭對手。印中合作對兩國人民，對世界的和平與繁榮具有重要意義。印度高度重視發展對華關係，願與中方共同努力，推進務實合作，管控邊界分歧，把兩國戰略合作夥伴關係推向新水準。

中印將簽署一系列合作協議

當地時間19日下午3時許，中國國務院總理李克強乘專機抵達印度首都新德里，開始對印度進行正式訪問。印度也是李克強此次亞歐四國之行的首站。

李克強在機場發表書面講話。他說，中印兩國是山水相連的友好鄰邦。數千年來，中華文明和印度文明交流互鑒，交相輝映，為人類進步作出了重要貢獻。建交以來，中印關係取得了長足發展。

李克強指出，進入新世紀以來，在雙方共同努力下，中印政治交往日益密切，務實合作持續拓展，利益融合不斷加深，在國際和地區事務中保持良好溝通與協調。作為當今世界兩個最大的發展中國家，中印關係持續健康穩定發展，符合兩國的根本利益，有利於亞洲乃至世界的和平與繁榮。

李克強說，中國政府高度重視發展對印關係，把印度視為重要的夥伴和朋友。相信此訪必將達到促進交流、深化合作、提升互信、鞏固友好的目的，為中印面向和平與繁榮的戰略合作夥伴關係注入新動力。

據知，訪印期間，李克強將同印度總理辛格舉行會談，會見總統慕克吉等印度領導人，就雙邊關係和共同關心的國際和地區問題深入交換意見。李克強還將就中印關係發表演講，聽取印度友人對發展中印友誼的看法和建議。除首都新德里外，李克強還將訪問印度商業之都孟買，考察學習印度國家建設的成就和經驗。中印還將簽署一系列合作協議。

中國外交不再著重向西看

北京大學南亞研究中心主任姜景奎認為，李克強總理履新後的首次出訪首站選擇印度，說明其重要性不言而喻。

“鄰居不能選，但鄰居最重要。”姜景奎指出，周邊安全關係我國的核心利益，印度作為中國人口最多、地域第二大的鄰國，之於中國的核心利益非常重要，首訪選擇印度，體現新一屆領導集體對中國核心利益的重視。

“這同時也體現新一屆領導集體發展對外關係的新理念，不再像以前一樣著重‘向西看’。”姜景奎分析說，印度作為新興的市場國家和發展中國家，人口、環境、教育等發展水準與中國相當，兩國可相互借鑒、互為參照。

姜景奎認為，中印之間的經濟、文化發展空間非常大，在國際合作上也相互需要。正如外交部副部長宋濤所言，中印開展互利合作潛力巨大，且具有戰略意義和全球影響。

中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮指出，從此次出訪的具體背景看，中印關係有領土等一些老問題，也有新問題，當前中國GDP迅速增長，和印度的距離拉開，使印度對中國的戰略猜疑加重，如何化解猜疑，擴展合作空間，是此訪要完成的任務。

中國前駐印度大使周剛接受中新網採訪時表示，周邊是中國外交的關鍵，總理選擇印度作為首訪國，也是向周邊國家發出積極信號，即中國真誠希望同周邊友好。

【中新網】