¼f§PÆU¨½ªº¤j¶H
¤½¼f§â¥L±qµ´±æ±¡ºü¬@±Ï¥X¨Ó¡C¦b¤@³õ©å¦Hªº¡B¸Õ¹Ï¼Ò¥é·N¤j§Q¤H¾¥¯Á¸Ì¥§ªº¼É°Ê«á¡A¥L©M¦P¦ñ̳Q¥H'«q°ê¸o'
¤½¼f§â¥L±qµ´±æ±¡ºü¬@±Ï¥X¨Ó¡C¦b¤@³õ©å¦Hªº¡B¸Õ¹Ï¼Ò¥é·N¤j§Q¤H¾¥¯Á¸Ì¥§ªº¼É°Ê«á¡A¥L©M¦P¦ñ̳Q¥H“«q°ê¸o”³Q®·¡C
¥LÁA¸Ñ¦Û¤vªººt»¡¤~¯à¡A¥L¯à¹³§Å®v¤@¼ËÅý¥LªºÅ¥²³¦p·ö¦p¾K¡C¥L¤]ÁA¸Ñ¦Û¤vªº®É¥N±¡ºü¡A¾Ôª§¥¢±Ñªº©}°d¡B³Q¢°µ¥Xªº¥¨¤j½ßÀv¡BÃø¥H§Ô¨üªº³q³f¿±µÈ¡BÁÙ¦³¨ºÓ¨ã¦³¥Á¥D§ÎºA¡B«oµL¯à¤£³ôªº¬F©²……³o¤@¤Á³£¥O¤½²³³£´M¨D¤@ºØµoªn»P´_¤³¡C
»P¼f§PªÌ·Q¶Hªº¤£¦P¡A¥L¾Ö©ê¤F¹ï¦Û¤vªº±±¶D¡A¥L¨S¦³§â¥¢±Ñªº°à°sÀ]¼É°Êµø¬°¸o¦æ¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¬@±Ï¼w°êªº´d§§§V¤O——“§Ú¤£¬O¤@Ó«q®{¡A¦Ó¬O¤@Ó¬°¤F¼w°ê¤H¥Áª§¨ú³Ì¦n¥Í¬¡ªº¼w°ê¤H”¡C
ºÉºÞ³Ì²×¦bºÊº»¨½§b¤W¤F8Ó¤ë¡A¥L«oűo¤½²³ªº³Ü±m¡A¦bªk®x¤WÀ½º¡¤Fn¬°¥L¨Øªáªº°ü¤k¡A³ø¯È¤j´T³ø¹D¤F¥Lªº¬G¨Æ¡AÅý¥Lªºª¾¦W«×°~µM´£¤É¡C
³oÓ“«q°êªÌ”«á¨Ó§ïÅܤF20¥@¬ö¾ú¥v¡A¦]¤j¿½±ø¦Ó±Y¼ìªº¸gÀÙ»PªÀ·|¯´§Ç³Ì²×§â¥L±À¦V¤F¤¸º¤§¦ì¡A¥L¦b¼}¥§¶Âªº¦a¤èªk®x¤Wªí²{¥XªºÓ¤H¾y¤O¤£¶È°g´b¤F¾ãÓ¼w°ê¡A¤]´¿Åý¾ãÓ¥@¬ÉÅå¹Ä¤£¤w¡A¥L¬Oªü¹D¤Ò·§Æ¯S°Ç¡C
·íÁ¡º³¨Ó¯¸¦bÀÙ«nªºªk®x¤§¤W®É¡A§Ú·Q°_¨ºÓ90¦~«eªº¾ú¥v´¡¦±¡C¤@Ó64·³ªº¤¤°êªº¤¤¥¡¬Fªv§½©eû»P¤@Ó35·³ªº¼w°ê¥¢·N°h¥îx¤H·íµM¤j¤£¬Û¦P¡A¦ý¦b¥»½è¤W¡A¥L̤S¤À¨ÉµÛ¬YºØ¬Û¦ü¡C
·íÁ¡º³¨Ó¦b«¼y®i¶}¥Lªº¬Fªv»PªÀ·|¹ê½î®É¡A¥LµLºÃ¬O¤¤°ê³Ì¦³¾y¤Oªº¬Fªv¤Hª«¤§¤@¡CÕY§A¬Ý¨ì¥LªºÃtÅx®ð«×¡B¤½¶}ÅS±®Éªº¯º®e¡BÁÙ¦³±jµw¤âµÃ¡A¤]¤£¸T·N¥~¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ°f¦V²^¨O¾÷¨î©Ò³y´Nªº¤@¤ù±e¸L¤¤¡A³ºÁÙ¦³³o¼Ëªº©¯¦sªÌ¡C
¤£¹L¡A³o«o¬O¦MÀIªº¾y¤O¡C¦b¥|¦~ªº®É¶¡¨½¡A¥L§â«¼y³y´N¦¨¤F¤@Ó·NÃѧκA»P¼É¤Oªº¥DÃD¤½¶é¡A¥L¸Õ¹Ï³Ð³y¥X¤@ºØ§ó°ª®Äªº±M¨î¨t²Î¡A³oºØ®Ä²v¬O¥HÄ묹¥¨¤jªºÓ¤H¦Û¥Ñ»P¹D¼w³ÂÞͬ°¥N»ùªº¡C¥¦ÁÙ¦³®Ä¦a±»»\¤F³oºØ¼Ò¦¡¥I¥Xªº¥¨¤j¸gÀÙ»PªÀ·|¦¨¥»¡A»P¥¦¥²µMªº¤£¥i«ùÄò©Ê¡C»P¦¹¦P®É¡A¥LÁÙ¦b¥H¦¹¼Ò¦¡¬°°ò¦¡A¶i¦æ¤F¤@³õ¤p«¬ªºÓ¤H±R«ô¸ÕÅç¡C¦ý»P¨ä»¡¥L¦b¸Õ¹Ï´_¨î¤ò¿AªF¡A¤£¦p»¡¥L»P§Æ¯S°Ç¦b¦´Áªº¹Á¸Õ§ó¬°¬Û¦ü—§½³¡ªº·¥Åv¡A¤´µ¹ªÀ·|ºØºØ¬ü§®ªº³\¿Õ¡C
³o¹êÅ窺½T¼xªA¤F«Ü¦h¤Hªº¤ß¡C«¼yªº¤½²³¥Ø¸@µÛªv¦w»P¥æ³qªº§ïµ½¡A«°¥«ºñ¤Æªº¼W±j¡A¤½°Èûªº´q®£¡A©xû»P¶ÂªÀ·|ªº³Q¥´À£¡BÁÙ¦³¤j§å·G¯²©Ðªº¥X²{¡A³o¨Ç¤£¥¿¬O§xÂZ¤¤°êªÀ·|ªº¯e¯f¶Ü¡H¦Ó°Û¬õºq¡B«ÅÁ¿²©R¬G¨Æ¡B¹qµø¥x¨½ªº¸g¨å¼vµø¼@¡A©Î³\¬\Àê»P³æ½Õ¡A¤£¤]¥¿¬O¹ï³oӤ麥¼Z¸¨»PÂø¶Ãªººë¯«¥@¬Éªº¬YºØªÈ¥¿¶Ü¡H
¥L¦b«¼yªº¹ê½î¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥NªíµÛ¤¤°êµo®i¤è¦V¡C³oÓ°ê®a¦ü¥G¥¿³B©ó¤S¤@Ó¤Q¦r¸ô¤f¡A¦o¥¿¯íµM©ó¥¼¨Óªº¤è¦V¡C¬Fªv°±º¢¡B³¥ÆZªº¥«³õª¬ºA¡B¥¢§ÇªºªÀ·|¡A³£¦b´÷±æ¬YºØ±j¦³¤Oªº¤Hª«¡Aµ¹¤©©ú½Tªº¤è¦V¡C¤¤°êªº¬Fªv¤å¤Æ»PªÀ·|¤gÄ[¡A¤´¬O¶Ê¥Í¿WµôªÌªº·Å§É¡C
¦p¤µ¡A«¼yªº½Í¯º·¥Í¤w¤Æ§@«n¬_¤@¹Ú¡C·íÁ¡º³¨Ó¯¸¦bªk®x¤W®É¡A¥L¦ü¥G¤´»´©öÅý¤½²³¿·P¿³¾Ä¡C±¹ï¤@®M³¯ÂªºÁֽרt²Î¡B¤@Ó¯î½Ï¤£³ôªº¥qªk¨t²Î¡A¤@Ó¨ü¼fªÌ¤Ï¦Ó¾Ö¦³¤F¤ÑµMªº¹D¼wÀu¶Õ¡C¦ÓÁ¡º³¨Ó¤]¥¿¹³¬O©Ð¶¡¤¤ªº¤j¶H¡A¼f§PªÌ»P¨ü¼fªÌ³£°jÁ׮֤߰ÝÃD¡]³o¬O¤@³õ¬Fªv¼f§P¡^¡A¦Ó¶i¦æ¤F¤@³õ·Ù¦³¤¶¨Æ«oµLÃöµhÄoªº¼f§P¡C¦Ó¹ï©ó¤½²³¨Ó»¡¡A¥¦ªºªáÃä©Ê«Ü§Ö´N¶W¶V¤@¤Á¡A¤@¤Á³Q®T¼Ö¤§«á¡A©Ò¦³²`¼h°l°Ý¤]³à¥¢¤F¥i¯à¡C
¦b¤¤Ñªº¼f§P¤¤¡AÁ¡º³¨Óªº§Î¦¡¥D¸q¦A«×¼xªA¤F¤H¤ß¡A¤HÌÃٹĪºÓ¤H·«×¡BÅÞ¿è»P¤À¤o¡B¤@¨Ç®ÉÔ¦ü¥GÁÙ¦³±¡¦³¸q¡A«o¦ü¥G§¹¥þ§Ñ°O¤F¥Lªº¬Fªv¥Í²P³y´N¤F¦h¤ÖÓ¤H¶Ë®`»P¨î«×¯}Ãa¡A¥LªºÓ¤H¬O¦h?§N»ÅµL±¡¡C¦Ó¦bµ²§ô³¯µü¤¤¡A¥L¤£¶Èªí²{¥X¥¨¤jªºµL¶d¡AÁÙ¦A«×ªí²{¥X¬YºØ²z·Q¥D¸q¡A¥L¬O¦h?¬Û«H³oÓÄÒ¡A¨ÃÄ@¬°³oºØ²z·Q©^Äm¡C
1924¦~ªº§Æ¯S°Çªº¬Fªv©R¹B¨ú¨M©ó±µ¤U¨Ó´X¦~ªº¸gÀÙ»PªÀ·|Àô¹Ò¡AªÀ·|ªº´c¤Æ³Ì²×«P¦¨¤F¥Lªº±U°_¡A¥LªºÓ¤H·®æ³Qµø§@±Y¼ìªÀ·|ªº¸Ñ¨M¤§¹D¡C¹ï©óÁ¡º³¨Ó¡AÕY¥L±o¨ì¬YºØ«OÅ@¡A½Ö¤]¤£¯à¹w®Æ¡A·í³oÓªÀ·|¦b±Á{¤U¤@¦¸¥¨¤j¦M¾÷®É¡A¥L¬O§_¥i¯àÀò±o·sªº¥i¯à©Ê¡C
¡iFT¤¤¤åºô¡þ³\ª¾»·¡j(§@ªÌ¬°^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤¤¤åºô±MÄæ§@®a) 2013/08/31
http://www.ftchinese.com/story/001052251
§@ªÌ¤¶²Ð