¤j³°©Ð²£ªwªj¤Æ¼çÂ꺦M¾÷
¤J¬K¥H¨Ó¡A¤j³°©Ð¦a²£¥«³õ³vº¥ÅãÅS¯hºA¡C¤@¯ëµø¬°¤õ¨®ÀY¤u·~ªº©Ð¦a²£·~¡A¤@¥¹¥X²{ªwªj¤Æ¡A±Nª½±µ¦Ó³sÂê¤Ï¬M
¤J¬K¥H¨Ó¡A¤j³°©Ð¦a²£¥«³õ³vº¥ÅãÅS¯hºA¡C¤@¯ëµø¬°¤õ¨®ÀY¤u·~ªº©Ð¦a²£·~¡A¤@¥¹¥X²{ªwªj¤Æ¡A±Nª½±µ¦Ó³sÂê¤Ï¬M¦b¤j³°¸gÀÙ¤W¡C¦b¤j³°¸gÀÙ±Á{²£¯à¹L³Ñ¡B§ë¸ê´î½w¡B¥X¤f¤£®¶µ¥¤£§Q¦]¯À¤U¡A¦pªG©Ð¦a²£·~¦A¿E¯P½Õ¾ã¡A¹ï¤j³°¸gÀÙ¥i¿×³·¤W¥[Á÷¡C
¤¤°ê©Ð¦a²£«ü¼Æ¨t²Î2¤ë¥÷ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦bÀË´úªº43Ó«°¥«¤¤¡A¦³¶W¹L¤K¦¨ªº©Ð¥«¥æ©ö¶q¤U¶^¡F70Ó¥Dn«°¥«¦í¦vªº¾P°â»ù®æ¤w³sÄò¨âÓ¤ë¤U·Æ¡A쥻¥u¥X²{¦bªC¦{¡B±`¦{¡B¤Ñ¬z¡B«n¨Êµ¥¤G¡B¤T½u«°¥«¤j´T°»ù¨D°âªº±¡§Î¡A¤w³vº¥¦V¤@½u«°¥«½¯©µ¡C¤j³°©Ð¦a²£¥«³õ¦b«ùÄò¤E¦~½´«kµo®i¤§«á¡A¥i¯à¤w¶i¤J¥þ±½Õ¾ã´Á¡A©Ð¥«»ù¶^¡B¶qÁYªº²{¶H¬O§_¤ÞÃz§óÄY«ªº¸gÀÙ·ÀI¡A¥«³õ¤W¥¿Äjº©µÛ¤£¦wªº±¡ºü¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤j³°©Ð¦a²£¥«³õ´º®ð¤U·Æ¡A¦¦Û¥h¦~8¤ë¶}©l¡A©Ð¦a²£¶}µo§ë¸ê´î½w§Y¤wÅS¥XºÝÙ¡A¦Ó»´äº´I§õ¹Å¸Ûµ¥ª«·~¤j©@¯É¯ÉºM¥X¤¤°ê¤j³°¼Ó¥«¡A¥H¤Î¤µ¦~1¤ë¥÷Á{ªñ¦~Ãö¡A¬O©Ð¥«¶Ç²Îªº¾P°â©ô©u¡A¥«³õ«o¥X²{¡u©ô©u¤£©ô¡vªº²{¶H¡A§ó¬O¤@¸ª¾¬î¡A·U¨Ó·U¦hªº±M®a©M¶}µo°Ó¤£¦A¹ï¤j³°©Ð¥«©ê¥H¼ÖÆ[ºA«×¡C¬K¦¿¤ô·xÀn¥ýª¾¡A³¡¤À»È¦æ¦ü¦¤w·P¨ü¨ì¤j³°©Ð¦a²£¥«¹D§Y±N¶i¤J´H¥V¡A¦Û¥h¦~¶}©lºòÁY©Ð¦a²£¶}µo°Ó¡A¥H¤Î¨ä¥L©Ð¦a²£¬ÛÃö»â°ì¦p¿ûÅK¡B¤ôªd©M«Ø¿v·~µ¥ªº¶U´Ú¡A°ª«×¨Ì¿à«H¶U¤ä«ùªº¤j³°©Ð¦a²£·~±Á{½L¾ã¡A¤×¨ä¤T¡B¥|½u«°¥«¥i¯à³´¤JÄY«°I°h¡A¨Ã¤£¥O¤H·P¨ì·N¥~¡C
¥«³õ¤W¬y°Ê©Ê¸êª÷°¾ºò¡B¿Ä¸ê¦¨¥»´£°ª¡A¤£¤Ö¶}µo°Ó¦]«E»Ý¸êª÷¦^Å¢¦Ó°»ù¨D²{¡A¬Oªñ¤ë¨Ó¤j³°©Ð¦a²£¥«³õ´º®ð¥X²{°fÂ઺¥Dnì¦]¡C¨ä¦¸¬O¦]¬°¤H¥Á¹ô¶×²v¨«¶S¡A¨Ï±o³¡¤À¹Ò¥~¿Ä¸ê¸û¦hªº©Ð¦a²£¥ø·~°]°Èt¾á¥[«¡A«æ©óÅܲ{¡F¥t¤@¤è±¡A¤H¥Á¹ô¶SȲ£¥Íªº¸ê²£»ùÈ«¦ô®ÄÀ³¡A«h¾ÉP©Ð¦a²£»Ý¨D´î®z¡C²Ä¤T¬O¬Fµ¦¦]¯À¡A¤¤¦@¤Q¤K©¡¤T¤¤¥þ·|´£¥Xn¡u¥[§Ö©Ð¦a²£µ|¥ßªk¡v¡B¡u«Ø¥ß¤£°Ê²£²Î¤@µn°O¨î«×¡v¡A¥[¤W¡u¤Ï³g»G¡v¹p¼F·¦æ¡A«P¨Ï³¡¤À§y¿n©Ð²£ªº¥Á¶¡¤H¤h©ß°â©Ð¦a²£¡C³Ì«á¡A¹L¥h¥|¦~¨Ó¡A¤j³°¬F©²¹ê¬I¹K¨î©Ð»ù¤W¤Éªº±¹¬I¶}©l«µ®Ä¡A©Î³\¤]¬Oªñ¨Ó¤j³°©Ð¥«´º®ðÁͽwªºì¦]¡C
©Ð¦a²£·~¤@ª½¬O¤j³°¸gÀÙ¦¨ªøªº¥Dn°Ê¤O¡A2013¦~ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A©Ð¦a²£·~¥e¤j³°°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^ªº16%¡B¥e¬F©²¦¬¤Jªº39%¡B¥e©T©w¸ê²£§ë¸êªº33%¡C©Ð¦a²£¦p¦¹«n¡A¦pªG¥X²{°±º¢©Î°I°h¡A¤S¨S¦³¨ä¥Lªº²£·~¨¬¥i´À¥N¨ä¦a¦ì¡A¶Õ±N©ì²Ö¸gÀÙ¦¨ªø°Ê¯à¡A¨Ã¶i¤@¨B¹ï¦a¤è°]¬F¡Bµ|¦¬¡B´N·~µ¥²£¥Í¤@©wªºÀ£¤O¡A³y¦¨ªº³sÂê®ÄÀ³¤£¥i¤pòó¡C
©Ð»ù¬O«Ø¥ß¦bÁʩЪ̪º«H¤ß¤§¤W¡A³o¤@ªi©Ð¥«¤U¦æ½Õ¾ã´Á·|«ùÄò¦h¤[ÁöµMÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡A¤£¹L¡A¦U¬É¾á¤ßªº¬O¡A¤@¥¹ÁʩЪÌÆ[±æ±¡ºü¼W±j¡A¥B©Ð¦a²£¥ø·~¡u«P¾P¨D²{¡vªº¤ßºA§óÁÍ¿n·¥¡A¤j³°©Ð¦a²£·~¦³¥i¯àÄ~Äò¦V¤U±´©³¡A±q¦Ó³´¤J¾ãÅé°I°h¡C¥Ñ©ó©Ð¦a²£·~¬OÄݸꥻ±K¶°¡B°ªºb±ìªº¦æ·~¡A©¡®É©Î¦³¥i¯à¤ÞÃz§óÄY«ªºª÷¿Ä·¼É¡C
¹L¥h¦h¦~¨Ó¡A©Ð»ù¡³Ð·s°ª¡A¤w¨Ï±o¤j³°©Ð¦a²£¥«³õ¼ç¦b·ÀI¤£Â_²Ö¿n¡C¤£¹L¡A¥Ø«e¦b¡u½Õµ²ºc¡v«©ó¡u«P¦¨ªø¡vªº¬Fµ¦¥D¾É¤U¡A¤j³°¬F©²³z¹L¬y°Ê©ÊºòÁY§í¨î©Ð¥«§ë¾÷¡B¹L¼ö¡A¥H¤Î²×µ²¡u¤g¦a°]¬F¡v¡A¤w¦¨¬°Àu¥ý¬I¬F¶µ¥Ø¡F¦Óªñ¨Ó¤H¥Á¹ô¤j´T¶SÈ¡A¤]¥i¯à¬O¤j³°¬°¤F¥´À»°ê»Ú¼ö¿ú¬y¤Jª£§@©Ð²£¦Ó¨Ï¥Xªº¤â¬q¡C¼vÅT¤j³°©Ð¦a²£¥«³õ´º®ðºa¬\ªº¤TÓ«n¦]¯À¡A¥]¬A»È¦æ«H¶U¡B©Ð¥«¹w´Á©M¤H¥Á¹ô¶×²vµ¥³£¦bÅܤơAµu´Á¤º¡A¤j³°©Ð²£¥«³õªº«e´º¤£®e¼ÖÆ[¡A¼vÅT©Ò¤Î¤£¥u¦b¹êÅé¸gÀÙ¡AªÑ¥«¯S§O¬O©Ð²£¬ÛÃöªÑ©Mª÷¿ÄªÑ¡A±NµLªkƧK¾D¨üªi¤Î¡A¦Ó¤j³°¸gÀÙéw¦¨ªøªº²z·Q¤]±N±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡C
¡i¸gÀÙ¤é³ø¢¬ªÀ½×¡j 2014/04/16
http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI1/8615471.shtml
§@ªÌ¤¶²Ð