¬_¤åõªºª¨ª¨¬O½Ö¡H
°¨^¤Eªºª¨ª¨¥s°¨Åbâ¡A°qÀsÙyªºª¨ª¨¥s°q¬f§ø¡A§d§Ó´ªºª¨ª¨¥s§d§B¶¯¡A¦Ó³s³Ó¤åªºª¨ª¨¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¥L¥s³s
°¨^¤Eªºª¨ª¨¥s°¨Åbâ¡A°qÀsÙyªºª¨ª¨¥s°q¬f§ø¡A§d§Ó´ªºª¨ª¨¥s§d§B¶¯¡A¦Ó³s³Ó¤åªºª¨ª¨¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¥L¥s³s¾Ô¡C
¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A§Ų́ӰݺñÀ窺¬Fªv¤Hª«¡C¦³½Öª¾¹D³¯¤ô«óªºª¨ª¨¬O½Ö¡H¦³½Ö¤Sª¾¹DÁªø§Êªºª¨ª¨¬O½Ö¡H§Ú̳»¦h¥u¯à»¡¡AĬs©÷ªºª¨ª¨¥sĬª¨ª¨¡A§f¨q½¬ªºª¨ª¨¥s§fª¨ª¨¡A¦Ü©ó¥L̪º©m¦W¤Î¨Ó¾ú¡A§Y¨Ï¬O¹ï¥xÆW¬Fªv¦h¦³¯AÂyªº¤H¤]µLªk²M·¡¦a¦^µª¡C
¥@ŧµ×^¤£¦AÃbÂ_¥«³õ
¥H¤W³o¨ÇÃö©óª¨ª¨ªº°ÝÃD¡A¥E¬Ý¤§¤U¦³ÂI³ß·P¡A¤£¹L¡A¥¦Ì«o¨ãÅé¦Ó·L¦aÂI¥X¤F°ê¥ÁÄÒ»P¥Á¶iÄÒ³o¨âÓ¬FÄÒªº¥¨¤j®t²§¡C¤jÅé¤W¨Ó»¡¡A°ê¥ÁÄÒªº¬Fªvµ×^¬O¥@ŧªº¡A¦Ó¥Á¶iÄÒªº¬Fªvµ×^¡A¦Ü¤Ö¦b¦´Áªº¥Á¥D¤Æ¦~¥N¸Ì¡A«h¬O¥²¶·n¾a¦Û¤v¥´©éªº¡C
¦b¬Y¨ÇªÀ·|¤Î¬Y¨Ç®É¨è¸Ì¡A¥@ŧªº¬Fªvµ×^¸û¯àűo¿ï¥Áªº«H¿à¡A¦]¬°¥L̪º¤H¯ß°÷¡Aª¾¦W«×°÷¡A¦Ó¥B¦bôôª¨ª¨¯u°¶¤jªºªø´Á¸gÀ礧¤U¡A¼h¼hÀô¶ªºªÀ·|ºôµ¸§ó¬O¥L̤§©Ò¥H¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦aªºÀu¶Õ¡C
§ó«nªº¬O¡A¥L̬O¬Fªv¥«³õ¸Ì¤@Ó«¶q¯Åªº«~µP¡A´N¹³¤@Ó¤Hn¶R¥i¼Ö¡A¥L̤£·|¥h¿ï¨º¨Ç¨S¨SµL¦Wªº«~µP¤@¼Ë¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¬O´Xªñ©ó¤@ÓÃbÂ_ªº¥«³õ¡C
¤£¹L¡A±q³o¤@¦¸¥x¥_¥«ªøªº¿ïÁ|·í¤¤¡A§ÚÌ¥i¯à¥¿¦b¥Ø¸@¡A³oÓªø´ÁÃbÂ_ªº«~µP¥«³õ¥¿¤@¨B¤@¨B¨«¦V°I±Ñ»P«²Õ¤§¤¤¡C
´XÓ¤ë«e¡A·í³s³Ó¤å«Å¥¬°Ñ¿ï¡A´X¥G©Ò¦³ªº¥Á½Õ¼Æ¦r¬Ò¤@±Ëªº¬Ý¦n³oÓ¤H§Y±N¦¨¬°¤U¤@©¡ªº¥x¥_¥«ªø¡C¤£¹L¡A´XÓ¤ë¹L«áªº¤µ¤Ñ¡A©Ò¦³ªº¥Á½Õ¼Æ¦r¬Ò¤@P¦aÅã¥Ü¡A³s³Ó¤åªº¤ä«ù«×¥¿¦b¨³³t¤U·Æ¡A¦Ó¥B§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¦³´_µdªºÁͶաC
§Ú·Q¡A¥i¯à³s³s³Ó¤å¥»¤H¤]·d¤£²M·¡³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C·íµM¡A¸ò©Ò¦³ªº¿ïÁ|¤@¼Ë¡A³o¤@³õ¥x¥_¥«ªøªº¿ïÁ|µ´¹ï¤£¬O¥Ñ³æ¤@¦]¯À©Ò¨M©w¡C¤£¹L¡A¦pªGn°Ý§Ú³o´XÓ¤ë¥H¨Ó¡A¥x¥_¥«¥Áµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¾ÉP¤F¥L̹ï³s³Ó¤åºA«×¤Wªº§ïÅÜ¡A§Ú·|³o»ò¦^µª¡Cµª®×«Ü²³æ¡A¦]¬°§Ṳ́£ª¾¹D¬_¤åõªºª¨ª¨¬O½Ö¡C
¡u¤Ñ½á¦a¦ì¡v¹ï¨M¡uÀò±o¦a¦ì¡v
³o¸Ì¨ä¹ê¥u»Ýn°Ê¥Î¤@ÂI²³æªºªÀ·|¾Ç´N¯àÀ°§U§Ú̲z¸Ñ³oºç¤¤¶ø§®¡C¦b¥ô¦ó¤@¥»¤j¤@ªºªÀ·|¾Ç±Ð¬ì®Ñ¤¤¡A§Ú̳£·|¾Ç¨ì¡A¦b¤@Ó¶¥¼h¤ÆªºªÀ·|¤¤¡A¦U¹ÎÅé¤Î¨ä¦¨û·|¨É¦³¤£¦PªºªÀ·|¦a¦ì»P¨¤À¡A¦Ó¥B³o¨ÇªÀ·|¦a¦ì»P¨¤À·|¬°¨ä¦¨û±a¨Ó¤£¦PªºªÀ·|¸ê·½¡C
ªÀ·|¦a¦ì¤S¥i¤À¦¨¨âºØ¡G¤@Ó¬O©Óŧ¦Û¤÷¥À¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¡]¦o¡^¥X¥Í´N¾Ö¦³ªº¦a¦ì¡AªÀ·|¾Ç¤WºÙ¬°¡u¤Ñ½á¦a¦ì¡v¡]ascribed status¡^¡F¥t¥~¤@ºØªÀ·|¦a¦ì«h¬O¸g¥ÑÓ¤Hªº¤~´¼»P«á¤Ñªº§V¤O¦ÓÀò±oªº¡A§ÚÌ«hºÙ¬°¡uÀò±o¦a¦ì¡v¡]achieved status¡^¡C
²³æ¦a»¡¡A¡u¤Ñ½á¦a¦ì¡v¬O¥@ŧªº¡A¡uÀò±o¦a¦ì¡v¬O§V¤O¨Óªº¡C¤µ¤Ñ¡A¥x¥_¥«ªº¿ï¾Ô¡A³s³Ó¤å»P¬_¤åõªº¹ï¨M¡A´N¬O¤@³õ¡u¤Ñ½á¦a¦ì¡v»P¡uÀò±o¦a¦ì¡v¹ï¨M¡C
¥[²`¦~»´¤Hªº¬Û¹ï³Qé¹Ü·P
§Ú«e±»¡¹L¡A¦b¬Y¨Ç¯S©wªºªÀ·|»P®É¨è¸Ì¡A¿ï¥Á·|¶É¦V¬Û«H¦³µÛ¡u¤Ñ½á¦a¦ì¡vªº¤H¡C¤£¹L¡A¦]¬°¥xÆWªÀ·|ªñ¦~¨Óªº³h´I®t¶Z¡A¥H¤Î¦~»´¥@¥Nªº´¶¹MµJ¼{¡A¬Ý°_¨Ó¨ºÓ¦~¥N¥¿³vº¥Â÷§ÚÌ»·¥h¡C
·í¤@ÓÔ¿ï¤H¡A¥L¤°»ò³£¤£·|¡A¤]¤°»ò³£¨S°µ¹L¡A«o¦íµÛ«ÒÄ_¡A¦Ó¥B´N¯à¨Ó¿ïº³£¥«ªø¡A³o¬Ý¦b²{¦bªº¦~»´¤H²´¸Ì¡A¤w¸g¤£¬O¸r¼}¡A¦Ó¬O¤£®h¡C³s³Ó¤å¨C¦b¹qµø¤WÃn¥ú¤@¦¸¡A®É¤Uªº¦~»´¤H¤ß¸Ì¨ººØ¬Û¹ï³Qé¹Ü·P´N³Q¥[²`¤@¦¸¡C
¦pªG³s³Ó¤å¦Ó¤Q´X¤G¤Q¦~¥X¥Í¡A¨º±¡ªp¤]³\¤£¤@¼Ë¡C¨ºÓ®É¥NªºªÀ·|¬y°ÊºÞ¹D¸û¤µ¤ÑºZ³q¡A¦~»´¤H¨ÌµM´±°µ¹Ú¡AªÀ·|¤W¨ÌµMµ¹¤©ªÖ§V¤Oªº¦~»´¤H©¹¤Wª¦¨ìª÷¦r¶ð³Ì³»ºÝªº¾÷·|¡C
µM¦Ó¡A¤G¡³¤@¥|¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¤jÀô¹Ò¤£¤@¼Ë¤F¡C¾ãÅéªÀ·|ÁͶդw®¨®¨¦a§ïÅÜ¡C¹L¥h¡A§ÚÌ·|±R©|¨º¨Ç§tµÛª÷´ö°Í¥X¥Íªº¤H¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A§Ú̪ºªÀ·|¥¿¥H¶W¥G·Q¹³ªº³t«×¨«¦VªÖ©w¨º¨Ç¾aµÛ¦Û¤v§V¤O¦Ó¦¨¥\ªº¤H¡C
¤×¨ä¬O¡A³oÓ³Q»{¬°¾aµÛ¦Û¤v§V¤O¦Ó¦¨¥\ªº¥x¤jÂå¥Í¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤S¬O¤£ÂŤ£ºñ¡A¥L»¡¤°»ò¤]¤£¥[¤J¥Á¶iÄÒ¡A¦Ó¥Á¶iÄÒ¤]³ºµM¨S¦³n±j¢¥L¤JÄÒªº·N«ä¡C³oÓ¤£ÂŤ£ºñªº«n¯S¦â¤S²ÅÀ³¤F¥xÆW¬FªvªÀ·|ªº¥t¥~¤@Ó¾ãÅéÁͶաA´N¬O¹ï¬FÄÒ¬Fªvªº¹ý©³¥¢±æ¡C
°£¤Fª¨ª¨¤§¥~¤°»ò³£¤£¬O
©Ò¥H¡A§Ú̲{¦b¦b¬_¤åõ¨¤W¦Ü¤Ö§ä¨ì¤F¨â¶µ»PªÀ·|ÁͶհª«×«´¦Xªº¯S½è¡C¦b©¹«áªº¿ïÁ|·í¤¤¡A¥L¥un¤£Â_±j½Õ¡A¥L¤µ¤Ñ¾Ö¦³ªº¤@¤Á¥þ¬O¾a¥L¦Û¤v§V¤O¨Óªº¡A¦Ó¥B¡A¥L·|±aµ¹¥x¥_¥«¥Á¤@Ó¶W¶VÂźñªº¬Fªv¡C¨º»ò¡A«Ü¦³¥i¯à¡A§Ú̧Y±N¥Ø¸@¤@Ó¬Fªv©_Âݦb¥x¥_¥«µo¥Í¡C
§Úª¾¹D¦³¤H¤@©w·|¤Ï»é§Ú¡A§Ṳ́S¤£¬O³Ìªñ¤~ª¾¹D³s³Ó¤åªºª¨ª¨¬O½Ö¡A¬°¤°»ò¤§«e¥Lªº¥Á½Õ³o»ò°ª©O¡H³oÓ°ÝÃDªºµª®×¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H³s³Ó¤å¦Û¤v¤]ª¾¹D¡C³o´XÓ¤ë¤U¨Ó¡A³s³Ó¤å¦b¤H«e¤H«áªººØºØ¥±e¬Æ¦ÜµL¯àªºªí²{¡A¦b¦b³£Åý¥x¥_¥«¥ÁÅåı¡C¤Ñ°Ú¡A³oÓ¤H°£¤F¥Lª¨ª¨¬O³s¾Ô¤§¥~¡A¥L¤°»ò³£¤£¬O¡C
¡i·s·s»D¡þ«À¤H¦h¡j 2014/07/09
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=523497
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū