日本三菱公司正式向二戰華工致歉
2016-06-01
808
.jpg)
1日上午，三位在二戰期間被強擄到日本的中國倖存勞工代表在北京與三菱綜合材料公司簽署了協議，接受三菱材料的謝罪並達成和解。根據協定，三菱材料向每位受害勞工或遺屬支付10萬元人民幣，並承諾出資為受害者在日本修建紀念碑。
1日上午，三位在二戰期間被強擄到日本的中國倖存勞工代表在北京與三菱綜合材料公司簽署了協議，接受三菱材料的謝罪並達成和解。根據協定，三菱材料向每位受害勞工或遺屬支付10萬元人民幣，並承諾出資為受害者在日本修建紀念碑。
向每位受害勞工或遺屬支付10萬元人民幣
今日接受三菱材料謝罪並達成和解的三名中國勞工代表分別是96歲的闞順、89歲張義德和87歲的閆玉成。他們代表所有接受三菱綜合材料公司謝罪並同意與其達成和解協定的被擄勞工或遺屬，與該公司代表木村光簽署了協議，接受三菱材料的謝罪並達成和解。
在雙方的《和解協議書》中，日本三菱綜合材料公司明確地承認了中國勞工人權被侵害的歷史事實，向受害勞工及遺屬表示了「真誠的謝罪」。作為謝罪的表示，三菱材料向每位受害勞工或遺屬支付10萬元人民幣，承諾出資為受害者修建紀念碑，從而讓日本後人銘記被強制擄日中國勞工的歷史。
中國民間對日索賠聯合會會長童增介紹，在已經找到的1000多名倖存勞工和遺屬中，約95%以上同意此次與三菱綜合材料的和解。
據瞭解，日本侵華戰爭期間，約四萬名中國人被強擄至日本國內，三菱材料公司前身的三菱礦業株式會社及其下包公司接受了其中的3,765名，這些中國人在極其惡劣的勞動條件下，在饑寒交迫中每天被迫從事奴隸勞動。非人的生活、加害者的暴力，傷病得不到任何醫治，使得其中的722人死在了日本。
三菱公司稱承認歷史、真誠謝罪 將設紀念碑
在上述《和解協議書》中，三菱材料表示，第二次世界大戰中，根據日本國政府內閣《關於向日本內地輸入華人勞工的決議》，約39,000名中國勞工被強擄至日本。該公司前身的三菱礦業株式會社及其承包公司(包括三菱礦業株式會社子公司的承包公司)接受其中一部分3,765名中國勞工到其作業場所，強迫其在惡劣的條件下勞動。其中，多達722名中國勞工身亡。這一問題至今尚未最終解決。
三菱材料稱，「過而不改，是謂過矣」。該公司坦率而真誠地承認各位中國勞工人權被侵犯的歷史事實，並表示深刻反省。各位中國勞工遠離祖國及家人，在異國他鄉的土地上蒙受了巨大的磨難和痛苦，對此，該公司承認作為當時的使用者的歷史責任，向中國勞工及其遺屬真誠的謝罪。並對身亡的各位中國勞工表示深切的哀悼。
三菱材料還表示，該公司承認上述歷史事實及歷史責任，並且從為今後日中兩國友好發展作出貢獻的角度，為最終整體解決本問題設立中國勞工及其遺屬基金支付款項。為了不重犯過去的錯誤，該公司協助設立紀念碑，並承諾將這一事實世代相傳。
歷史背景：20多年的漫長索賠路
就本次中國受害勞工與日本加害企業達成和解，中國民間對日索賠聯合會發表聲明說，「這是中國民間對日索賠史上的一個重大成果，是我們前進途中的一個里程碑」。
上個世紀1990年，大學教師童增發表了「中國要求日本民間受害賠償」萬言書，掀起了中國民間對日索賠浪潮。當時包括三菱受害勞工在內的中國二戰受害者紛紛寫信給日本駐華大使館要求謝罪賠償，不過，此後幾年中，日本政府一直沒有理睬。
1994年8月，日本律師小野寺利孝與童增在北京簽署了委託協議，1995年開始，日本眾多律師以日本政府和加害企業作為被告，為中國受害勞工在日本提起了多起訴訟，其中起訴三菱材料共有5個案子，即札幌、東京、福岡、宮崎、長崎等地方法院訴訟。
經過取證訴訟以及雙方漫長的交涉，20多年後，才迎來了加害企業的謝罪，達成了加害企業和受害者之間的解決協議。
今次受害勞工代表與三菱材料達成和解協議後，現為中國民間對日索賠聯合會會長的童增對中新網記者表示，「我們尊重、理解和支援受害者及遺屬的這一選擇。在目前日本政府及多數加害企業仍無視受害勞工的歷史事實，無視受害者要求的情況下，我們對三菱綜合材料公司在這一歷史問題上的態度給予積極評價。」
童增稱，「我們今後要繼續敦促日本政府和其他加害企業，認真對待、全面解決受害勞工這一歷史遺留問題，應該像三菱材料一樣正視受害勞工的歷史事實，深刻反省和謝罪，學習德國設立的‘記憶、責任和未來基金’，全面解決受害勞工問題，從而銘記歷史，不讓悲劇重演，真正推動和促進中日兩國之間的友好。」
【中新網】
向每位受害勞工或遺屬支付10萬元人民幣
今日接受三菱材料謝罪並達成和解的三名中國勞工代表分別是96歲的闞順、89歲張義德和87歲的閆玉成。他們代表所有接受三菱綜合材料公司謝罪並同意與其達成和解協定的被擄勞工或遺屬，與該公司代表木村光簽署了協議，接受三菱材料的謝罪並達成和解。
在雙方的《和解協議書》中，日本三菱綜合材料公司明確地承認了中國勞工人權被侵害的歷史事實，向受害勞工及遺屬表示了「真誠的謝罪」。作為謝罪的表示，三菱材料向每位受害勞工或遺屬支付10萬元人民幣，承諾出資為受害者修建紀念碑，從而讓日本後人銘記被強制擄日中國勞工的歷史。
中國民間對日索賠聯合會會長童增介紹，在已經找到的1000多名倖存勞工和遺屬中，約95%以上同意此次與三菱綜合材料的和解。
據瞭解，日本侵華戰爭期間，約四萬名中國人被強擄至日本國內，三菱材料公司前身的三菱礦業株式會社及其下包公司接受了其中的3,765名，這些中國人在極其惡劣的勞動條件下，在饑寒交迫中每天被迫從事奴隸勞動。非人的生活、加害者的暴力，傷病得不到任何醫治，使得其中的722人死在了日本。
三菱公司稱承認歷史、真誠謝罪 將設紀念碑
在上述《和解協議書》中，三菱材料表示，第二次世界大戰中，根據日本國政府內閣《關於向日本內地輸入華人勞工的決議》，約39,000名中國勞工被強擄至日本。該公司前身的三菱礦業株式會社及其承包公司(包括三菱礦業株式會社子公司的承包公司)接受其中一部分3,765名中國勞工到其作業場所，強迫其在惡劣的條件下勞動。其中，多達722名中國勞工身亡。這一問題至今尚未最終解決。
三菱材料稱，「過而不改，是謂過矣」。該公司坦率而真誠地承認各位中國勞工人權被侵犯的歷史事實，並表示深刻反省。各位中國勞工遠離祖國及家人，在異國他鄉的土地上蒙受了巨大的磨難和痛苦，對此，該公司承認作為當時的使用者的歷史責任，向中國勞工及其遺屬真誠的謝罪。並對身亡的各位中國勞工表示深切的哀悼。
三菱材料還表示，該公司承認上述歷史事實及歷史責任，並且從為今後日中兩國友好發展作出貢獻的角度，為最終整體解決本問題設立中國勞工及其遺屬基金支付款項。為了不重犯過去的錯誤，該公司協助設立紀念碑，並承諾將這一事實世代相傳。
歷史背景：20多年的漫長索賠路
就本次中國受害勞工與日本加害企業達成和解，中國民間對日索賠聯合會發表聲明說，「這是中國民間對日索賠史上的一個重大成果，是我們前進途中的一個里程碑」。
上個世紀1990年，大學教師童增發表了「中國要求日本民間受害賠償」萬言書，掀起了中國民間對日索賠浪潮。當時包括三菱受害勞工在內的中國二戰受害者紛紛寫信給日本駐華大使館要求謝罪賠償，不過，此後幾年中，日本政府一直沒有理睬。
1994年8月，日本律師小野寺利孝與童增在北京簽署了委託協議，1995年開始，日本眾多律師以日本政府和加害企業作為被告，為中國受害勞工在日本提起了多起訴訟，其中起訴三菱材料共有5個案子，即札幌、東京、福岡、宮崎、長崎等地方法院訴訟。
經過取證訴訟以及雙方漫長的交涉，20多年後，才迎來了加害企業的謝罪，達成了加害企業和受害者之間的解決協議。
今次受害勞工代表與三菱材料達成和解協議後，現為中國民間對日索賠聯合會會長的童增對中新網記者表示，「我們尊重、理解和支援受害者及遺屬的這一選擇。在目前日本政府及多數加害企業仍無視受害勞工的歷史事實，無視受害者要求的情況下，我們對三菱綜合材料公司在這一歷史問題上的態度給予積極評價。」
童增稱，「我們今後要繼續敦促日本政府和其他加害企業，認真對待、全面解決受害勞工這一歷史遺留問題，應該像三菱材料一樣正視受害勞工的歷史事實，深刻反省和謝罪，學習德國設立的‘記憶、責任和未來基金’，全面解決受害勞工問題，從而銘記歷史，不讓悲劇重演，真正推動和促進中日兩國之間的友好。」
【中新網】
作者介紹
