Ĭ°_¡G´c¤Æ¤¤ªº¥xÆW¦w¥þÀô¹Ò
2016-09-01
1021
«ª©ó¦Û¤v·NÃÑ«¬ºA¤ÎÄÒ¤ºÀ£¤Oªº§ô¿£¡A½²¬F©²¦Ü¤µ¤£Ä@°È¹ê³B²z¨â©¤Ãö«Y¡A¥u±H§Æ±æ©ó¬ü°ê¤U¤@¥ôÁ`²Î¡C¥u©Èµ¥¨ì±¡¶Õ©ú®Ô®É¡A¬ü°ê¤£¬O·Q¹³¤¤ªº¬ü°ê¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°¦]¬°®É¶¡ªº©ì©µ¦Ó¹ý©³¥¢±¼¹ï½²¬F©²ªº«H¤ß¡A°Z¤£¬O¨âÀY¸¨ªÅ¡H
¬ü°ê¸ê²`¨â©¤¾ÇªÌ¤RºÍõ¦b¡u¥xÆWªº¦w¥þ¬Fµ¦¡v±M¤å«ü¥X¡A¤¤°ê¸gÀÙ»Px¨Æ¹ê¤O¤j¼W¡A¦p¤¤¤è»â³S´±ó¼Æ¤Q¦~¨Óªº¨â©¤·Å©M¤â¬q¡A±N³y¦¨¥xÆW¦w¥þ«e©Ò¥¼¦³ªº½èÅÜ¡C ¥x¥_½×¾Â¸³¨Æªø¡B°ê¦w·|«e¯¦®ÑªøĬ°_¦b¤¤°ê®É³ø±MÄ椤«ü¥X¡A¤@¥¹¤¤¦@À£¤O´é²{¡A¬ü¡B¤¤Ãö«Yºò±i¡A¥xÆWªº®ø·¥´N·|Åܦ¨¬ü°êªºt¾á¡C©¡®É¥xÆWªº¦w¥þ¡B¬Æ¦Ü«e³~®£©È´Nn¥æ¦b¨âÓ¤j°êªº¤â¤W¤F¡C
¤å³¹¥þ¤å¦p¤U¡G
ª¾¥x¤Í¥xªº¬ü°ê¦b¥x¨ó·|«e²z¨Æ¥D®u¤RºÍõ¡]Richard Bush¡^³Ìªñ¼¶¤åÀË°Q¡q¥xÆWªº¦w¥þ¬Fµ¦¡r®É¡A©ú½T«ü¥X¥xÆWªº¦w¥þÀô¹Ò¥¿¦]¤¤¦@x¤Oªº§Ö³t´£¤É¦Ó´c¤Æ¡A¦Ó¬ü¡B¤¤§¡¥i¯à½Õ¾ã¬Fµ¦¥H¬°¦]À³¡C¥L»¡¡A¥_¨Ê¤è±¥i¯à¹ï¥xÆW©Úµ´¬Fªv½Í§P¥¢¥h@¤ß¡A§ï±Ä«ÂÀ~¤â¬q¡A¦Ó¬ü°ê¤º³¡¥¿¦b°Q½×¬°¤Fºû«ù¬ü¡B¤¤Ãö«Yªº¾ãÅé¦w©w¡A¬O§_±µ¨ü¡u±ó¥x½×¡v¡A©Î´î¤Ö¹ï¥xÆW¦b¤ºªº¦è¤Ó¥¬v·ù¨¹»P¤Í¤Hªº¦w¥þ©Ó¿Õ¡C
¹ï¥xÆW¡A³oµ´¹ï¤£¬O®®¦Õªº½Õ¤l¡C¦ý«Ü¤£©¯¡A¥¦¬O¯uªº¡C
¬ü°ê°ê¨¾³¡¨C¦~³£·|¤½¥¬¤@¥÷¤¤¦@x¤O³ø§i¡C¦Û2013¦~°_¡A³sÄò4¦~ªº³ø§i³£¦³¤@¬q¤å¦r¡A¤j·N¬O¡G¡u¥xÆWªº¦w¥þ¹L¥h¨Ì¿à¤Tn¯À¡G¸Ñ©ñxµLªk§ë®gªZ¤O¡B¥xx§Þ³NÀu¶Õ¡A¥H¤Î®qÀ¬¨¾½Ã¥ý¤ÑÀu¶Õ¡C¦ý¤¤¦@¤é¯q²{¥N¤Æªºx¤O¤w«I»k¡]erode¡^©Î®ø°£¡]negate¡^¤F³o¨Çn¯À¡v¡C
§Ú°ê¨C2¦~1«×ªº°ê¨¾³ø§i®Ñ¤]¤w³sÄò¨â«×«ü¥X¡G¡u¦@x¡K¤w¨ã³Æ¹ï§Ú¶i¦æ¤j³W¼ÒÁp¦X¤õ¤O¥´À»»P©Ú¤î¥~x¤¶¤J¥x®üª§ºÝ¤§¯à¤O¡v¡A¦¹³Bªº¡u¥~x¡v«üªº·íµM¬O¬üx¡C
¬ü°ê¥Á¶¡´¼®w»P¤j¾ÇÃö©ó¬ü¡B¤¤¦bªF¨È¥i¯àÃzµox¨Æ½Ä¬ðªºªøµu½×µÛ¡A³Ìªñ´X¦~§ó¹³«B«á¬Kµ«¯ë«_¥X¡A°ò½Õ³£¬O«ez¤¨¤¤j·H²{¹ê¦ý´dÆ[ªº¥ß½×¡C³Ì¼s¨üÆf¥Øªº´N¬O¥h¦~¥H¬ã¨s°ê¨¾ª¾¦Wªº´¼®wÄõ¼w¡]RAND¡^¤½¥q¤½¥¬ªº¤@¥÷¤j«¬³ø§i¡C¥L̼ÒÀÀ¬ü¡B¤¤ªº¥x®ü¾Ôª§«áµo²{¡A¤¤¦@¥i¦b¡uº¾ÔY¤z¬P´Á¡v¥e¨ìÀu¶Õ¡F¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£¯à¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë¶Kªñ¤ä´©¡A¦Ó¥²¶·»·Â÷²Ä¤@®qÃì¡F¥B¬üx¾n¦uªF¨ÈªºªÅx¾Ô¾÷¤]±N¦³¡u¦n´XÓ¬P´Á¡v¤£¯à°_¸§@¾Ô¡C
°w¹ï³oºØ¦H¶Õ¡A¬ü°ê°ê¦w³¡ªù·íµM¦b¿n·¥³]ªk¦]À³¡A¦ý°ÝÃD¬O¡G¤@¡A©Ò¦³¦³®Ä¤Ï¨î¤§¹D¤j·§³£·|²o¯A¨ì§ðÀ»¤j³°ªu®ü°ò¦a¡AÅý¾Ô¨Æ¤É°ª¡A¹ï¬ü°ê¤£¥²µM¦³§Q¡C¤G¡A¬ü°ê°ê¨¾¹wºâ¯à§_¨ì¦ì¥H¤Î¬ÛÃöªZ¾¹¨t²Î¯à§_¾A®É§ó·s¡A³£¬O¤j°Ý¸¹¡C¦¹¥~¡A¬ü°êªº·ù¤Í¦bÃöÁä®É¨è¤]¤£¤@©wÀ°±o¤W¦£¡C¤@¯ë¤½»{¬°¹ï¤¤ÆN¬£ªº¬ü°ê¤Ó¥¬v¥q¥O³¡¥q¥O«¢¨½´µ¡]Harry Harris¡^¥h¦~9¤ë¦b°Ñij°|µª¸ß®É´Nªí¥Ü¡A¬ü°ê¦b¤Ó¥¬vÁö¦³5Ó±ø¬ù·ù¨¹¡A¦ý¥²n®É¦ôp¡u§Ṳ́´¥²¶·¿W¤O§@¾Ô¡v¡C
§ó¦MÀIªº¬O¡A¥Ñ©óÂù¤èx¤O¬Û·í¡A©Ò¾ÖªZ¾¹¨t²Î¤S³£¨ã³Æ»·¶Z§Ö³tºë·Ç¥´À»¯à¤O¡A¥HP¥ý¤U¤â¬°±j¡A«á¤U¤â«h¾D¬o¡C³o´N¨Ï±o¦M¾÷¤@¥¹¥X²{®É¡A¬ü¡B¤¤Âù¤èªº¾Ô²¤ºA¶Õ·|Åܱo·¥¤£Ã©w¡A«D±`®e©ö¦]¬°¤@¤è»~§P©Î·N¥~¡A¬°©È¸¨¤J¤U·´N«æµÛ¥ý¥X¤â¡A¥HPÀþ¶¡ÆC¦¨´d¼@¡C
³o¨Ç¦]¯À¥[¦b¤@°_¡A¨Ï±o²{¦b¥x®ü¥ÀRªºªí±¤U¡A¨ä¹êÁôÂõ۶V¨Ó¶V¤jªº·ÀI¡C¤é¬Q´CÅé³ø¾É§Ú°ê¥i¯à°±²£µo®i¤w¤[ªº¤¤µ{¦a¹ï¦a¸¼u¡C¦pªGÄݹê¡AÀ³¸Ó´N¬O¬ü°ê¾á¤ß²{¦bªº¨â©¤ºò±i±N¨Ó®e©ö¾ÉP«ez¡u¦M¾÷¤£Ã©w¡v¡]crisis instability¡^¡A©Ò¥H¹w¥ý©Þ°£¥i¯àÂI¿U¾Ô¤õªº¤Þ«H¡A¥H§K§â¬ü°ê©ì¶i¤@³õ¦o¤£¼Ö¨£ªº¬ü¡B¤¤¾Ôª§¡C
Á`¤§²{¦bªº¡u·s±`ºA¡v¬O¡A¬ü°ê©õ¤é«OÅ@¥xÆW¦w¥þªºÀu¶Õ¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¡A¦ý¨â©¤Ãö«YÅܥͨyµÅªº¥i¯à©Ê«o¥¿¤É°ª¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¬ü°ê¬F¡B¾Ç¬Éªñ¦~¼ö¯P°Q½×¬ü¡B¤¤¤SÄvª§¤S¦X§@ªºÃö«Y®É¡A±`¦³¤H«ä¦Ò¦p¦óÂ\²æ³Ì¦MÀIªº¥xÆW°ÝÃDªºªÈÄñ¡A¤RºÍõ´£¨ìªº¡u±ó¥x½×¡v´N¬O¦b³oÓI´º¤U¥XÄlªº¡C¾Úµ§ªÌ²Îp¡A¨ãÅ骺¬ÛÃöºc·Q¤w¦³10Ó¤§¦h¡A¥¦Ì³£¬O±q¬ü°ê§Q¯q¥Xµo¡A¤£§¨Âø¤@µ·±¡·P¡C±q³o¨Çµ¦¤hªº¨¤«×¬Ý¡A¥LÌ¥u¬O´À¬ü°ê¿Ñ¨D³Ì¤j§Q¯q¦Ó¤w¡C
¨¬°·í¨Æ¤Hªº¥xÆW¹ï³oÓ·s±`ºA¨´¤µ¦üµLĵı¡C¤@¯ë¥Á²³µLªk±q¤j²³´CÅé±µ¦¬¨ì¤Wz¸ê°T¡A¦]¦¹¯Ô©ó¤ù¨èªº¤p½T©¯¡A§ÚÌ©|¥i²z¸Ñ¡A¦ý¸g±`±µÄ²°ê¥~¸ê°TªºÄÒ¬F¤H¤h¡A´N¤£À³¸Ó¦n¹³¦^¨ì±q«e¡A§¹¥þ¨Ì¿à¬ü°êªº«OÅ@¡A¦Ó¥H®ø·¥ºA«×À³¥I¨â©¤Ãö«Y¡C³oÓ®ø·¥ºA«×¦b¥_¨Ê¹ï¥x¥]®e·Å©M®É¡AÁÙ¥i«j±j¹LÃö¡F¤@¥¹¤¤¦@À£¤O´é²{¡A¬ü¡B¤¤Ãö«Yºò±i¡A¥xÆWªº®ø·¥´N·|Åܦ¨¬ü°êªºt¾á¡C©¡®É¥xÆWªº¦w¥þ¡B¬Æ¦Ü«e³~®£©È´Nn¥æ¦b¨âÓ¤j°êªº¤â¤W¤F¡C
«ª©ó¦Û¤v·NÃÑ«¬ºA¤ÎÄÒ¤ºÀ£¤Oªº§ô¿£¡A½²¬F©²¦Ü¤µ¤£Ä@°È¹ê³B²z¨â©¤Ãö«Y¡A¥u±H§Æ±æ©ó¬ü°ê¤U¤@¥ôÁ`²Î¡C¥u©Èµ¥¨ì±¡¶Õ©ú®Ô®É¡A¬ü°ê¤£¬O·Q¹³¤¤ªº¬ü°ê¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°¦]¬°®É¶¡ªº©ì©µ¦Ó¹ý©³¥¢±¼¹ï½²¬F©²ªº«H¤ß¡A°Z¤£¬O¨âÀY¸¨ªÅ¡H
¤å³¹¨Ó·½¡G¤¤°ê®É³ø¡þĬ°_¡n´c¤Æ¤¤ªº¥xÆW¦w¥þÀô¹Ò
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
¤å³¹¥þ¤å¦p¤U¡G
ª¾¥x¤Í¥xªº¬ü°ê¦b¥x¨ó·|«e²z¨Æ¥D®u¤RºÍõ¡]Richard Bush¡^³Ìªñ¼¶¤åÀË°Q¡q¥xÆWªº¦w¥þ¬Fµ¦¡r®É¡A©ú½T«ü¥X¥xÆWªº¦w¥þÀô¹Ò¥¿¦]¤¤¦@x¤Oªº§Ö³t´£¤É¦Ó´c¤Æ¡A¦Ó¬ü¡B¤¤§¡¥i¯à½Õ¾ã¬Fµ¦¥H¬°¦]À³¡C¥L»¡¡A¥_¨Ê¤è±¥i¯à¹ï¥xÆW©Úµ´¬Fªv½Í§P¥¢¥h@¤ß¡A§ï±Ä«ÂÀ~¤â¬q¡A¦Ó¬ü°ê¤º³¡¥¿¦b°Q½×¬°¤Fºû«ù¬ü¡B¤¤Ãö«Yªº¾ãÅé¦w©w¡A¬O§_±µ¨ü¡u±ó¥x½×¡v¡A©Î´î¤Ö¹ï¥xÆW¦b¤ºªº¦è¤Ó¥¬v·ù¨¹»P¤Í¤Hªº¦w¥þ©Ó¿Õ¡C
¹ï¥xÆW¡A³oµ´¹ï¤£¬O®®¦Õªº½Õ¤l¡C¦ý«Ü¤£©¯¡A¥¦¬O¯uªº¡C
¬ü°ê°ê¨¾³¡¨C¦~³£·|¤½¥¬¤@¥÷¤¤¦@x¤O³ø§i¡C¦Û2013¦~°_¡A³sÄò4¦~ªº³ø§i³£¦³¤@¬q¤å¦r¡A¤j·N¬O¡G¡u¥xÆWªº¦w¥þ¹L¥h¨Ì¿à¤Tn¯À¡G¸Ñ©ñxµLªk§ë®gªZ¤O¡B¥xx§Þ³NÀu¶Õ¡A¥H¤Î®qÀ¬¨¾½Ã¥ý¤ÑÀu¶Õ¡C¦ý¤¤¦@¤é¯q²{¥N¤Æªºx¤O¤w«I»k¡]erode¡^©Î®ø°£¡]negate¡^¤F³o¨Çn¯À¡v¡C
§Ú°ê¨C2¦~1«×ªº°ê¨¾³ø§i®Ñ¤]¤w³sÄò¨â«×«ü¥X¡G¡u¦@x¡K¤w¨ã³Æ¹ï§Ú¶i¦æ¤j³W¼ÒÁp¦X¤õ¤O¥´À»»P©Ú¤î¥~x¤¶¤J¥x®üª§ºÝ¤§¯à¤O¡v¡A¦¹³Bªº¡u¥~x¡v«üªº·íµM¬O¬üx¡C
¬ü°ê¥Á¶¡´¼®w»P¤j¾ÇÃö©ó¬ü¡B¤¤¦bªF¨È¥i¯àÃzµox¨Æ½Ä¬ðªºªøµu½×µÛ¡A³Ìªñ´X¦~§ó¹³«B«á¬Kµ«¯ë«_¥X¡A°ò½Õ³£¬O«ez¤¨¤¤j·H²{¹ê¦ý´dÆ[ªº¥ß½×¡C³Ì¼s¨üÆf¥Øªº´N¬O¥h¦~¥H¬ã¨s°ê¨¾ª¾¦Wªº´¼®wÄõ¼w¡]RAND¡^¤½¥q¤½¥¬ªº¤@¥÷¤j«¬³ø§i¡C¥L̼ÒÀÀ¬ü¡B¤¤ªº¥x®ü¾Ôª§«áµo²{¡A¤¤¦@¥i¦b¡uº¾ÔY¤z¬P´Á¡v¥e¨ìÀu¶Õ¡F¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£¯à¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë¶Kªñ¤ä´©¡A¦Ó¥²¶·»·Â÷²Ä¤@®qÃì¡F¥B¬üx¾n¦uªF¨ÈªºªÅx¾Ô¾÷¤]±N¦³¡u¦n´XÓ¬P´Á¡v¤£¯à°_¸§@¾Ô¡C
°w¹ï³oºØ¦H¶Õ¡A¬ü°ê°ê¦w³¡ªù·íµM¦b¿n·¥³]ªk¦]À³¡A¦ý°ÝÃD¬O¡G¤@¡A©Ò¦³¦³®Ä¤Ï¨î¤§¹D¤j·§³£·|²o¯A¨ì§ðÀ»¤j³°ªu®ü°ò¦a¡AÅý¾Ô¨Æ¤É°ª¡A¹ï¬ü°ê¤£¥²µM¦³§Q¡C¤G¡A¬ü°ê°ê¨¾¹wºâ¯à§_¨ì¦ì¥H¤Î¬ÛÃöªZ¾¹¨t²Î¯à§_¾A®É§ó·s¡A³£¬O¤j°Ý¸¹¡C¦¹¥~¡A¬ü°êªº·ù¤Í¦bÃöÁä®É¨è¤]¤£¤@©wÀ°±o¤W¦£¡C¤@¯ë¤½»{¬°¹ï¤¤ÆN¬£ªº¬ü°ê¤Ó¥¬v¥q¥O³¡¥q¥O«¢¨½´µ¡]Harry Harris¡^¥h¦~9¤ë¦b°Ñij°|µª¸ß®É´Nªí¥Ü¡A¬ü°ê¦b¤Ó¥¬vÁö¦³5Ó±ø¬ù·ù¨¹¡A¦ý¥²n®É¦ôp¡u§Ṳ́´¥²¶·¿W¤O§@¾Ô¡v¡C
§ó¦MÀIªº¬O¡A¥Ñ©óÂù¤èx¤O¬Û·í¡A©Ò¾ÖªZ¾¹¨t²Î¤S³£¨ã³Æ»·¶Z§Ö³tºë·Ç¥´À»¯à¤O¡A¥HP¥ý¤U¤â¬°±j¡A«á¤U¤â«h¾D¬o¡C³o´N¨Ï±o¦M¾÷¤@¥¹¥X²{®É¡A¬ü¡B¤¤Âù¤èªº¾Ô²¤ºA¶Õ·|Åܱo·¥¤£Ã©w¡A«D±`®e©ö¦]¬°¤@¤è»~§P©Î·N¥~¡A¬°©È¸¨¤J¤U·´N«æµÛ¥ý¥X¤â¡A¥HPÀþ¶¡ÆC¦¨´d¼@¡C
³o¨Ç¦]¯À¥[¦b¤@°_¡A¨Ï±o²{¦b¥x®ü¥ÀRªºªí±¤U¡A¨ä¹êÁôÂõ۶V¨Ó¶V¤jªº·ÀI¡C¤é¬Q´CÅé³ø¾É§Ú°ê¥i¯à°±²£µo®i¤w¤[ªº¤¤µ{¦a¹ï¦a¸¼u¡C¦pªGÄݹê¡AÀ³¸Ó´N¬O¬ü°ê¾á¤ß²{¦bªº¨â©¤ºò±i±N¨Ó®e©ö¾ÉP«ez¡u¦M¾÷¤£Ã©w¡v¡]crisis instability¡^¡A©Ò¥H¹w¥ý©Þ°£¥i¯àÂI¿U¾Ô¤õªº¤Þ«H¡A¥H§K§â¬ü°ê©ì¶i¤@³õ¦o¤£¼Ö¨£ªº¬ü¡B¤¤¾Ôª§¡C
Á`¤§²{¦bªº¡u·s±`ºA¡v¬O¡A¬ü°ê©õ¤é«OÅ@¥xÆW¦w¥þªºÀu¶Õ¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¡A¦ý¨â©¤Ãö«YÅܥͨyµÅªº¥i¯à©Ê«o¥¿¤É°ª¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¬ü°ê¬F¡B¾Ç¬Éªñ¦~¼ö¯P°Q½×¬ü¡B¤¤¤SÄvª§¤S¦X§@ªºÃö«Y®É¡A±`¦³¤H«ä¦Ò¦p¦óÂ\²æ³Ì¦MÀIªº¥xÆW°ÝÃDªºªÈÄñ¡A¤RºÍõ´£¨ìªº¡u±ó¥x½×¡v´N¬O¦b³oÓI´º¤U¥XÄlªº¡C¾Úµ§ªÌ²Îp¡A¨ãÅ骺¬ÛÃöºc·Q¤w¦³10Ó¤§¦h¡A¥¦Ì³£¬O±q¬ü°ê§Q¯q¥Xµo¡A¤£§¨Âø¤@µ·±¡·P¡C±q³o¨Çµ¦¤hªº¨¤«×¬Ý¡A¥LÌ¥u¬O´À¬ü°ê¿Ñ¨D³Ì¤j§Q¯q¦Ó¤w¡C
¨¬°·í¨Æ¤Hªº¥xÆW¹ï³oÓ·s±`ºA¨´¤µ¦üµLĵı¡C¤@¯ë¥Á²³µLªk±q¤j²³´CÅé±µ¦¬¨ì¤Wz¸ê°T¡A¦]¦¹¯Ô©ó¤ù¨èªº¤p½T©¯¡A§ÚÌ©|¥i²z¸Ñ¡A¦ý¸g±`±µÄ²°ê¥~¸ê°TªºÄÒ¬F¤H¤h¡A´N¤£À³¸Ó¦n¹³¦^¨ì±q«e¡A§¹¥þ¨Ì¿à¬ü°êªº«OÅ@¡A¦Ó¥H®ø·¥ºA«×À³¥I¨â©¤Ãö«Y¡C³oÓ®ø·¥ºA«×¦b¥_¨Ê¹ï¥x¥]®e·Å©M®É¡AÁÙ¥i«j±j¹LÃö¡F¤@¥¹¤¤¦@À£¤O´é²{¡A¬ü¡B¤¤Ãö«Yºò±i¡A¥xÆWªº®ø·¥´N·|Åܦ¨¬ü°êªºt¾á¡C©¡®É¥xÆWªº¦w¥þ¡B¬Æ¦Ü«e³~®£©È´Nn¥æ¦b¨âÓ¤j°êªº¤â¤W¤F¡C
«ª©ó¦Û¤v·NÃÑ«¬ºA¤ÎÄÒ¤ºÀ£¤Oªº§ô¿£¡A½²¬F©²¦Ü¤µ¤£Ä@°È¹ê³B²z¨â©¤Ãö«Y¡A¥u±H§Æ±æ©ó¬ü°ê¤U¤@¥ôÁ`²Î¡C¥u©Èµ¥¨ì±¡¶Õ©ú®Ô®É¡A¬ü°ê¤£¬O·Q¹³¤¤ªº¬ü°ê¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°¦]¬°®É¶¡ªº©ì©µ¦Ó¹ý©³¥¢±¼¹ï½²¬F©²ªº«H¤ß¡A°Z¤£¬O¨âÀY¸¨ªÅ¡H
¤å³¹¨Ó·½¡G¤¤°ê®É³ø¡þĬ°_¡n´c¤Æ¤¤ªº¥xÆW¦w¥þÀô¹Ò
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū