BBC¤¤¤åºô¡G®]¬F¤~¸¨°¨ ¤¤«n®ü±µ¯Zn¨«´¶¨Ê¸ô½u¡H
2017-07-28
1995
´¿³Q¬Ý¦¨¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H²ßªñ¥ªº±µ´ÀªÌªº¤¤°ê°ª©x®]¬F¤~¥¿¦b±µ¨ü³g»G½Õ¬d¡C¦b¤¤¦@¤Q¤E¤j¥l¶}«e¡A«¼y«e¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~¤w¸g¥¢¥h¤F¨¤³v³Ì°ªÅv¤Oªº¸ê®æ¡C
¤¤°ê¤j³°¤º©wªº°ê°È°|Á`²z±µ¯Z¤H¡B¤¤¦@«¼y¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~¬ðµM¸¨°¨¡ABBC¤¤¤åºô¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤°ê»G±ÑÄY«¤]¥O³\¦h¤H絶±æ¡A³\¦h¤H¤]´÷±æ¥X²{¬Fªv±j¤H®¾±Ï¤¤¦@¡A®¾±Ï°ê®a¡C²ßªñ¥¯à¥H¡uÓ¤H¥Í¦º·´ÅAµL©Ò¿×¡vªººA«×¤Ï»G¡A¤U¨M¤ß¶W¶VÄÒ¤º³W«h¶°Åv¦ü¥G¤]¶¶²z¦¨³¹¡C
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A´¿³Q¬Ý¦¨¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H²ßªñ¥ªº±µ´ÀªÌªº¤¤°ê°ª©x®]¬F¤~¥¿¦b±µ¨ü³g»G½Õ¬d¡C¦b¤¤¦@¤Q¤E¤j¥l¶}«e¡A«¼y«e¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~¤w¸g¥¢¥h¤F¨¤³v³Ì°ªÅv¤Oªº¸ê®æ¡C
¤£¤[«e¡A¾á¥ô«¼y¥«³Ì°ª»â¾É¤Hªº®]¬F¤~³Q«ü¡u¯A¶ûÄY«¹H¬ö¡v¡A¦b¤¤¦@»y¹Ò¤¤¡A¹H¬ö¬O»G±Ñªº¥N¦Wµü¡C¹ï®]¬F¤~ªº½Õ¬d¤]¥i¯à¾ÉP¦D¨Æ¼f§P¡A³Ì²×¾ÉPºÊ¸T¡C
¥»¨Ó«ö·Ó¥ý¨Ò¡A®]¬F¤~À³¸Ó¦b¤µ¦~¬î¤Ñ¥l¶}ªº¨C¤¦~¤@¦¸ªº¤¤¦@ªº¥þ°ê¥Nªí·|ij¤W®Ê¨¬Fªv§½±`©e¡C¦ý¬O²ßªñ¥¥´¶Ã¤F¤¤¦@Åv¤O¥æ´Àªº³W«ß¡C
¦]¦¹¦³¤H»¡¡A³Q¬Ý¦n¬°³Ì°ª»â¾É¾°ÈÔ¿ï¤Hªº¬Fªv§½©eû®]¬F¤~19¤j«e³Q®³¤U¡A¹ï¤¤°ê©x³õªº¾_°Ê¤§¤j³ô¤ñ·íªì¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d³Q¾ãµÂ¡C
«¼y©¹¨Æ
®]¬F¤~¦b«¼yªº«e¥ô¬O±i¼w¦¿¡A±i¼w¦¿ªº«e¥ôÁ¡º³¨Ó·íªì¤]¬O¤¤¦@³Ì°ªÅv¤Oªº¨¤³vªÌ¡C¤ÀªR»¡¡A®]¬F¤~¦b«¼y¥D¬F§@·«O¦u¥i¯à»P¥L©êµÛ¤£¥X¶Ã¤l¡A¤£§@¬°¡A§¤µ¥¤W¦ìªº¤ßºA¦³Ãö¡C
»P®]¬F¤~¤£¦Pªº¬O¡A¤¤¦@¤¸¦ÑÁ¡¤@ªi¤§¤lÁ¡º³¨Ó§@·¤jÁx¡A¦b«¼y¤j¤O±À¦æ¡u°Û¬õ¥´¶Â¡vªº¿E¶i±¹¬I¡Aűo³\¦h©³¼h¥Á²³ªº¤ä«ùªº¦P®É¤]¤Þ°_«Ü¤jÁֽת§Ä³¡C
2013¦~¡AÁ¡º³¨Ó¦]¨ü¸ì¡B³g¦Ã¡BÀݥξÅv³Q§P²×¨ºÊ¸T¡C¨ä¿Ë«H¤ý¥ßx¥HÃþ¦ü«ü±±³Q§P15¦~ºÊ¸T¡C
±µ¨ü¥~´C±Ä³Xªº¤@¦ì¦W¥s¡uÃÓ©M¥¡vªº¬D¤Ò»¡¡AÁ¡º³¨Óµ¹«¼y±a¨Ó¤Fªk«ß©M¯´§Ç¡C¥LÁÙ»¡¡A®]¬F¤~©MÁ¡º³¨Ó¤ñ®t±o«Ü»·¡A¬Ý¤£¥X¥L¨Ó«¼y°µ¤F¨Ç¤°»ò¡C
Á¡º³¨Ó©M®]¬F¤~³£¬O¦b¤¤¦@°ª¼h°Q½×Åv¤O¤À°tªºÄÒªº¤j·|¨ì¨Ó«e¼Æ¤ë³QºM¾¡CÁ¡º³¨Ó³Q¾ãµÂ«á¡A²ßªñ¥¦bÀH«áªº18¤j¤W½T¥ß¤F¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤Hªº¦a¦ì¡C
¦b¤µ¦~¬î¤Ñªº¤¤¦@19¤j¤W¡Aµû½×´¶¹M»{¬°²ßªñ¥·|§â¦Û¤vªº¹Þ¨t©M¤ä«ùªÌ¦w±Æ¨ì«n¦ì¸m¡A¶i¤@¨B¾d©T¦Û¤vªºÅv¤O¡C
¡u¤C¤W¤K¤U¡v
¤¤¦@»â¾É¤H¤@¯ë³£¦b¨â©¡¥ô´Á«áÂ÷¥ô¡C¥_¨Êªºµû½×¤H¤h»{¬°¡A²ßªñ¥¨S¦³©úÅ㪺±µ¯ZÔ¿ï¤H¡A¥O³\¦h¤H²q´ú²ßªñ¥¥i¯à·|¦b2022¦~¥H«áÄ~Äò¾á¥ôÄÒªº»â¾É¤H¡C
¤¤¦@¤º³¡®ø®§¤H¤hÁÙ»¡¡A²ßªñ¥¥i¯à·|Åý¨ä·ù¤Í¡AÄÒ¤º¥DºÞ¬ö«ß©M¤Ï»Gªº³Ì°ª©xû¤ý§Á¤sÄ~Äò¦b¤µ«á5¦~¯d¥ô¬Fªv§½±`©e¡A¾¨ºÞ¤¤¦@¦³©Ò¿×¡u¤C¤W¤K¤U¡v68·³°h¥ðªº¤£¦¨¤åªº³W©w¡C
¥h¦~¤¤¿ì½Õ¬ã§½©xû¹ï¹Ò¥~´CÅé©ú½Tªí¥Ü¡A¤¤¦@¬Fªv§½±`©e¨Ã¤£¦s¦b¡u¤C¤W¤K¤U¡vªº©ú½T³W©w¡A¦]¦¹¦³µû½×»{¬°³o¬O·í§½¬°¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s19¤j¯d¥ô±`©e§@¾Q¹Ô¡C
²{¦b¨ú¥N®]¬F¤~¾á¥ô«¼y¥«ÄÒ©e®Ñ°Oªº³¯±Óº¸¡A¤Q¦h¦~«e¦b²ßªñ¥¾á¥ô®ý¦¿¬Ù»â¾É®É¦b¨ä¤â¤U¾á¥ô¬Ù©e±`©eݫŶdz¡ªø¡C³¯±Óº¸³Q»{¬°¬O¦b19¤j®Ê¤É¬Fªv§½±`©eªº¼öªù¤H¿ï¡C
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D»¡¡A¦b¹L¥h¤@¦~ùØ¡A²ßªñ¥®z¤Æ¤F¤¤¦@ÄÒ¤ºªº©Ò¿×¡u¹Î¬£¡v¡C³ø¹D»¡¡A¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N§Î¦¨ªº©Ò¿×¡u¹Î¬£¡v¤@¯ë³Q»{¬°§ó¶É¦V©ó¸gÀ٧ﲡC²ßªñ¥ªº«e¥ôJÀAÀÜ©M²{¥ôÁ`²z§õ§J±j´N³Q³\¦h¤H»{¬°¬O¡v¹Î¬£¡v¥X¨ªº©xû¡C
´¶¨Ê¼Ò¦¡
¿D¬w±x¥§ªº¤¤°ê°ÝÃD§@ªÌ¥§¤å´f»¡¡A®]¬F¤~³Q¾ãµÂªºì¦]¨Ã¤£©ú®Ô¡A³\¦h¤H³£ª¾¹D¥L¬O²ßªñ¥ªº«e¥ôJÀAÀÜ´£©Þªº¤H¡C¥§¤å´f»{¬°®]¬F¤~³Q¾ãµÂ¥i¯àªí©ú²ßªñ¥¤Î¨ä¤ä«ùªÌ·í¤¤¦s¦b¤£¦w¥þ·P¡C
¤@ÓªF¨È¬Fªv©M¸gÀٿԸ߾÷ºcªºt³d¤H²¦¾§³Õ»¡¡A²ßªñ¥¹ï¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O¥æ±µªº±±¨î¯à¤O¶W¹L¤F¨ä«e¥ô¦¿¿A¥Á©MJÀAÀÜ¡C²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤ÀªR²q´ú¡A²ßªñ¥¦³·N¦b¨â©¡¥ô´Á«áÄ~Äò¥D®_¤¤°ê¬Fªv¡C
³Ìªñ«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦b¯Á«´¤@ӾǮզ^µª«C¤Ö¦~ªº´£°Ý®É»¡¡A¡u§Ú¥i¯à¤£·|Â÷¥ô«Xù´µÁ`²ÎªºÂ¾¦ì¡C¡v ®Ú¾Ú«X°ê¾Ëªk¡A´¶¨Ê2018¦~ÁÙ¥i¥HÄv¿ïÁ`²Î¡AÄ~Äò´xÅv¨ì2024¦~¡C
´¶¨Ê2000¦~±µ´À¸§Q´Ü¾á¥ô«Xù´µÁ`²Î¡A¨ä«á³q¹L¬Fªv¦w±Æ¶¶}¾Ëªk¨î¡A¤G«×¾á¥ôÁ`²Î¡C´¶¨Êªø´Á¥D®_«Xù´µ¬Fªv¦Ó¤S¯à¬°³\¦h«Xù´µ¤H©Ò±µ¨ü¡A¦ü¥G¦P·íªì¸§Q´Ü¯d¤UªºÄêÅu¤l¦³Ãö¡C³\¦h«Xù´µ¤H§Æ±æ¬Fªv±j¤H¥X²{¤O®¾¨gÄi¡A«®¶«Xù´µ¡C
¤¤°ê»G±ÑÄY«¤]¥O³\¦h¤H絶±æ¡A³\¦h¤H¤]´÷±æ¥X²{¬Fªv±j¤H®¾±Ï¤¤¦@¡A®¾±Ï°ê®a¡C²ßªñ¥¯à¥H¡uÓ¤H¥Í¦º·´ÅAµL©Ò¿×¡vªººA«×¤Ï»G¡A¤U¨M¤ß¶W¶VÄÒ¤º³W«h¶°Åv¦ü¥G¤]¶¶²z¦¨³¹¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A´¿³Q¬Ý¦¨¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H²ßªñ¥ªº±µ´ÀªÌªº¤¤°ê°ª©x®]¬F¤~¥¿¦b±µ¨ü³g»G½Õ¬d¡C¦b¤¤¦@¤Q¤E¤j¥l¶}«e¡A«¼y«e¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~¤w¸g¥¢¥h¤F¨¤³v³Ì°ªÅv¤Oªº¸ê®æ¡C
¤£¤[«e¡A¾á¥ô«¼y¥«³Ì°ª»â¾É¤Hªº®]¬F¤~³Q«ü¡u¯A¶ûÄY«¹H¬ö¡v¡A¦b¤¤¦@»y¹Ò¤¤¡A¹H¬ö¬O»G±Ñªº¥N¦Wµü¡C¹ï®]¬F¤~ªº½Õ¬d¤]¥i¯à¾ÉP¦D¨Æ¼f§P¡A³Ì²×¾ÉPºÊ¸T¡C
¥»¨Ó«ö·Ó¥ý¨Ò¡A®]¬F¤~À³¸Ó¦b¤µ¦~¬î¤Ñ¥l¶}ªº¨C¤¦~¤@¦¸ªº¤¤¦@ªº¥þ°ê¥Nªí·|ij¤W®Ê¨¬Fªv§½±`©e¡C¦ý¬O²ßªñ¥¥´¶Ã¤F¤¤¦@Åv¤O¥æ´Àªº³W«ß¡C
¦]¦¹¦³¤H»¡¡A³Q¬Ý¦n¬°³Ì°ª»â¾É¾°ÈÔ¿ï¤Hªº¬Fªv§½©eû®]¬F¤~19¤j«e³Q®³¤U¡A¹ï¤¤°ê©x³õªº¾_°Ê¤§¤j³ô¤ñ·íªì¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d³Q¾ãµÂ¡C
«¼y©¹¨Æ
®]¬F¤~¦b«¼yªº«e¥ô¬O±i¼w¦¿¡A±i¼w¦¿ªº«e¥ôÁ¡º³¨Ó·íªì¤]¬O¤¤¦@³Ì°ªÅv¤Oªº¨¤³vªÌ¡C¤ÀªR»¡¡A®]¬F¤~¦b«¼y¥D¬F§@·«O¦u¥i¯à»P¥L©êµÛ¤£¥X¶Ã¤l¡A¤£§@¬°¡A§¤µ¥¤W¦ìªº¤ßºA¦³Ãö¡C
»P®]¬F¤~¤£¦Pªº¬O¡A¤¤¦@¤¸¦ÑÁ¡¤@ªi¤§¤lÁ¡º³¨Ó§@·¤jÁx¡A¦b«¼y¤j¤O±À¦æ¡u°Û¬õ¥´¶Â¡vªº¿E¶i±¹¬I¡Aűo³\¦h©³¼h¥Á²³ªº¤ä«ùªº¦P®É¤]¤Þ°_«Ü¤jÁֽת§Ä³¡C
2013¦~¡AÁ¡º³¨Ó¦]¨ü¸ì¡B³g¦Ã¡BÀݥξÅv³Q§P²×¨ºÊ¸T¡C¨ä¿Ë«H¤ý¥ßx¥HÃþ¦ü«ü±±³Q§P15¦~ºÊ¸T¡C
±µ¨ü¥~´C±Ä³Xªº¤@¦ì¦W¥s¡uÃÓ©M¥¡vªº¬D¤Ò»¡¡AÁ¡º³¨Óµ¹«¼y±a¨Ó¤Fªk«ß©M¯´§Ç¡C¥LÁÙ»¡¡A®]¬F¤~©MÁ¡º³¨Ó¤ñ®t±o«Ü»·¡A¬Ý¤£¥X¥L¨Ó«¼y°µ¤F¨Ç¤°»ò¡C
Á¡º³¨Ó©M®]¬F¤~³£¬O¦b¤¤¦@°ª¼h°Q½×Åv¤O¤À°tªºÄÒªº¤j·|¨ì¨Ó«e¼Æ¤ë³QºM¾¡CÁ¡º³¨Ó³Q¾ãµÂ«á¡A²ßªñ¥¦bÀH«áªº18¤j¤W½T¥ß¤F¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤Hªº¦a¦ì¡C
¦b¤µ¦~¬î¤Ñªº¤¤¦@19¤j¤W¡Aµû½×´¶¹M»{¬°²ßªñ¥·|§â¦Û¤vªº¹Þ¨t©M¤ä«ùªÌ¦w±Æ¨ì«n¦ì¸m¡A¶i¤@¨B¾d©T¦Û¤vªºÅv¤O¡C
¡u¤C¤W¤K¤U¡v
¤¤¦@»â¾É¤H¤@¯ë³£¦b¨â©¡¥ô´Á«áÂ÷¥ô¡C¥_¨Êªºµû½×¤H¤h»{¬°¡A²ßªñ¥¨S¦³©úÅ㪺±µ¯ZÔ¿ï¤H¡A¥O³\¦h¤H²q´ú²ßªñ¥¥i¯à·|¦b2022¦~¥H«áÄ~Äò¾á¥ôÄÒªº»â¾É¤H¡C
¤¤¦@¤º³¡®ø®§¤H¤hÁÙ»¡¡A²ßªñ¥¥i¯à·|Åý¨ä·ù¤Í¡AÄÒ¤º¥DºÞ¬ö«ß©M¤Ï»Gªº³Ì°ª©xû¤ý§Á¤sÄ~Äò¦b¤µ«á5¦~¯d¥ô¬Fªv§½±`©e¡A¾¨ºÞ¤¤¦@¦³©Ò¿×¡u¤C¤W¤K¤U¡v68·³°h¥ðªº¤£¦¨¤åªº³W©w¡C
¥h¦~¤¤¿ì½Õ¬ã§½©xû¹ï¹Ò¥~´CÅé©ú½Tªí¥Ü¡A¤¤¦@¬Fªv§½±`©e¨Ã¤£¦s¦b¡u¤C¤W¤K¤U¡vªº©ú½T³W©w¡A¦]¦¹¦³µû½×»{¬°³o¬O·í§½¬°¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s19¤j¯d¥ô±`©e§@¾Q¹Ô¡C
²{¦b¨ú¥N®]¬F¤~¾á¥ô«¼y¥«ÄÒ©e®Ñ°Oªº³¯±Óº¸¡A¤Q¦h¦~«e¦b²ßªñ¥¾á¥ô®ý¦¿¬Ù»â¾É®É¦b¨ä¤â¤U¾á¥ô¬Ù©e±`©eݫŶdz¡ªø¡C³¯±Óº¸³Q»{¬°¬O¦b19¤j®Ê¤É¬Fªv§½±`©eªº¼öªù¤H¿ï¡C
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D»¡¡A¦b¹L¥h¤@¦~ùØ¡A²ßªñ¥®z¤Æ¤F¤¤¦@ÄÒ¤ºªº©Ò¿×¡u¹Î¬£¡v¡C³ø¹D»¡¡A¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N§Î¦¨ªº©Ò¿×¡u¹Î¬£¡v¤@¯ë³Q»{¬°§ó¶É¦V©ó¸gÀ٧ﲡC²ßªñ¥ªº«e¥ôJÀAÀÜ©M²{¥ôÁ`²z§õ§J±j´N³Q³\¦h¤H»{¬°¬O¡v¹Î¬£¡v¥X¨ªº©xû¡C
´¶¨Ê¼Ò¦¡
¿D¬w±x¥§ªº¤¤°ê°ÝÃD§@ªÌ¥§¤å´f»¡¡A®]¬F¤~³Q¾ãµÂªºì¦]¨Ã¤£©ú®Ô¡A³\¦h¤H³£ª¾¹D¥L¬O²ßªñ¥ªº«e¥ôJÀAÀÜ´£©Þªº¤H¡C¥§¤å´f»{¬°®]¬F¤~³Q¾ãµÂ¥i¯àªí©ú²ßªñ¥¤Î¨ä¤ä«ùªÌ·í¤¤¦s¦b¤£¦w¥þ·P¡C
¤@ÓªF¨È¬Fªv©M¸gÀٿԸ߾÷ºcªºt³d¤H²¦¾§³Õ»¡¡A²ßªñ¥¹ï¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O¥æ±µªº±±¨î¯à¤O¶W¹L¤F¨ä«e¥ô¦¿¿A¥Á©MJÀAÀÜ¡C²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤ÀªR²q´ú¡A²ßªñ¥¦³·N¦b¨â©¡¥ô´Á«áÄ~Äò¥D®_¤¤°ê¬Fªv¡C
³Ìªñ«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦b¯Á«´¤@ӾǮզ^µª«C¤Ö¦~ªº´£°Ý®É»¡¡A¡u§Ú¥i¯à¤£·|Â÷¥ô«Xù´µÁ`²ÎªºÂ¾¦ì¡C¡v ®Ú¾Ú«X°ê¾Ëªk¡A´¶¨Ê2018¦~ÁÙ¥i¥HÄv¿ïÁ`²Î¡AÄ~Äò´xÅv¨ì2024¦~¡C
´¶¨Ê2000¦~±µ´À¸§Q´Ü¾á¥ô«Xù´µÁ`²Î¡A¨ä«á³q¹L¬Fªv¦w±Æ¶¶}¾Ëªk¨î¡A¤G«×¾á¥ôÁ`²Î¡C´¶¨Êªø´Á¥D®_«Xù´µ¬Fªv¦Ó¤S¯à¬°³\¦h«Xù´µ¤H©Ò±µ¨ü¡A¦ü¥G¦P·íªì¸§Q´Ü¯d¤UªºÄêÅu¤l¦³Ãö¡C³\¦h«Xù´µ¤H§Æ±æ¬Fªv±j¤H¥X²{¤O®¾¨gÄi¡A«®¶«Xù´µ¡C
¤¤°ê»G±ÑÄY«¤]¥O³\¦h¤H絶±æ¡A³\¦h¤H¤]´÷±æ¥X²{¬Fªv±j¤H®¾±Ï¤¤¦@¡A®¾±Ï°ê®a¡C²ßªñ¥¯à¥H¡uÓ¤H¥Í¦º·´ÅAµL©Ò¿×¡vªººA«×¤Ï»G¡A¤U¨M¤ß¶W¶VÄÒ¤º³W«h¶°Åv¦ü¥G¤]¶¶²z¦¨³¹¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū