英艦自由航行西沙海域 中共強烈抗議
2018-09-07
5718
中國國防部發布消息指出，8月31日，英國「海神之子」號船塢運輸艦未經中國政府允許，擅自非法進入中國西沙群島領海。中國軍隊依法依規派出艦機對英艦實施查證識別，並予以警告驅離。
中國國防部發布消息指出，8月31日，英國「海神之子」號船塢運輸艦未經中國政府允許，擅自非法進入中國西沙群島領海。中國軍隊依法依規派出艦機對英艦實施查證識別，並予以警告驅離。
中國國防部表示，西沙群島是中國固有領土。中國政府早在1996年5月就根據《中華人民共和國領海及毗連區法》公布了西沙群島的領海基線。英方派軍艦擅自進入中國領海挑釁，違反中國法律及相關國際法，侵犯中國主權，損害中國安全利益，極易引發海空意外事件，中方對此表示強烈不滿和堅決反對，向英方提出嚴正交涉。
一段時間以來，在中國和東協國家的共同努力下，南海局勢趨穩向好。一些域外國家對此視而不見，派遣軍用艦機到南海興風作浪、無事生非，危害地區和平穩定，與域內國家的共同意願和積極努力背道而馳。中國軍隊將堅定履行防衛職責，繼續採取一切必要措施，堅決捍衛國家主權安全，堅定維護地區和平穩定。
早前消息
英國軍艦擅闖我西沙群島領海遭驅逐 中國外交部回應
路透社6日援引兩名消息人士的話稱，一艘英國皇家海軍軍艦近日在駛往越南的途中，在靠近西沙群島附近的海域航行，以彰顯所謂「航行自由」。但遭遇了中國護衛艦和直升機的驅離。
研究南海問題的專家認為，近期英國在南海的挑釁舉動將「取悅」美國。
中國外交部發言人華春瑩在6日下午的例行記者會上回應此事：
「8月31日，英國「海神之子」號船塢登陸艦未經中國政府允許，擅自進入了中國西沙群島的領海，中國海軍依法對英國這艘軍艦實施了查證識別，並且予以警告驅離。西沙群島是中國的固有領土，1996年5月，中國政府根據《中國人民共和國領海及毗連區法》，劃定西沙群島領海範圍，英艦的有關行為違反中國的法律和相關國際法，侵犯中國主權，中方對此堅決反對，已經向英方提出了嚴正的交涉，表達了強烈的不滿，中方強烈敦促英方立即停止此類挑釁行為，以免損害兩國關係大局和地區的和平穩定，中方將繼續採取一切必要措施，捍衛國家主權和安全。」
據路透社報道，這艘軍艦是英國皇家海軍的「海神之子」號（HMS Albion）船塢登陸艦，滿載排水量2.2萬噸。
該軍艦於近日結束對日本的訪問後，前往越南胡志明市停靠，途中經過西沙群島。
一名消息人士稱，中國派出了一艘護衛艦和兩架直升機，對「海神之子」號進行驅離。不過雙方在遭遇過程中均「保持冷靜」。
另一人則表示，「海神之子」號沒有駛入有「激烈爭議的地區」。
英國皇家海軍的一名發言人稱：「皇家海軍在行使它的航行自由權時完全遵守了國際法和國際準則。」
「英國的行動將取悅華盛頓」
路透社指出，美國海軍過去曾在南海開展所謂「航行自由」行動，在美國表示希望看到更多在此類行動上的「國際參與」後，英國對中國「日益加強的戰略水道控制」提出了挑戰。
最近一年，英國也確實打著「航行自由」旗號做了不少動作。
去年7月27日，時任英國外交大臣鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）表示，英兩艘新建航母將在本地區進行「航行自由」的航行。雖然他沒有指出具體在什麼地方，但英國防大臣表示英國不會受制於中國而不去南海進行相關航行。約翰遜還說英國要求南海問題各方尊重「航行自由」和國際法。
今年2月13日，《澳大利亞人報》報道稱，英國國防大臣加文·威廉姆森（Gavin Williamson）在一次專訪中透露，「薩瑟蘭」號（HMS Sutherland）護衛艦3月將從澳大利亞起航，經由南海返回英國。
「它將（在回返英國途中）駛經南海，明確展示英國海軍‘有權’這麼做。」他還說，此舉是為「捍衛」自由航行的權利。
6月3日，威廉姆森再度揚言，聲稱「我們向各方發出一個明確的信息，那就是航行自由絕對重要。」他稱，此前在法國舉行的兩國雙邊會談上討論了「更積極參與解決南海問題」，「我們計劃協助保障航行自由」。
新加坡尤索夫伊薩東南亞研究院（ISEAS Yusof Ishak Institute）南海問題專家斯托雷（Ian Storey）稱，英國在捍衛航行自由方面有強烈的「傳統利益」，但由於軍艦數量有限，以及世界其他地區的需求，「限制了其在南海的常規部署」。
「英國的行動將取悅華盛頓，因為川普政府抱怨美國盟友在維護南海自由航行方面失職。」
路透社介紹，「海神之子」號是今年英國部署到亞洲的三艘軍艦之一，另兩艘分別是「阿爾蓋」號（HMS Argyll）和「薩瑟蘭」號（HMS Sutherland）。
《每日電訊報》稱，英國部署3艘軍艦到亞太，過去數十年來實屬首次。
對於美英等國宣稱要在南海開展「航行自由行動」，中國中國外交部曾多次進行回應：中方一貫尊重各國依據國際法在南海享有的航行和飛越自由，但堅決反對有關國家打著「航行和飛越自由」的旗號，威脅和損害包括中國在內的沿海國的主權和安全利益。【中評社】
中國國防部表示，西沙群島是中國固有領土。中國政府早在1996年5月就根據《中華人民共和國領海及毗連區法》公布了西沙群島的領海基線。英方派軍艦擅自進入中國領海挑釁，違反中國法律及相關國際法，侵犯中國主權，損害中國安全利益，極易引發海空意外事件，中方對此表示強烈不滿和堅決反對，向英方提出嚴正交涉。
一段時間以來，在中國和東協國家的共同努力下，南海局勢趨穩向好。一些域外國家對此視而不見，派遣軍用艦機到南海興風作浪、無事生非，危害地區和平穩定，與域內國家的共同意願和積極努力背道而馳。中國軍隊將堅定履行防衛職責，繼續採取一切必要措施，堅決捍衛國家主權安全，堅定維護地區和平穩定。
早前消息
英國軍艦擅闖我西沙群島領海遭驅逐 中國外交部回應
路透社6日援引兩名消息人士的話稱，一艘英國皇家海軍軍艦近日在駛往越南的途中，在靠近西沙群島附近的海域航行，以彰顯所謂「航行自由」。但遭遇了中國護衛艦和直升機的驅離。
研究南海問題的專家認為，近期英國在南海的挑釁舉動將「取悅」美國。
中國外交部發言人華春瑩在6日下午的例行記者會上回應此事：
「8月31日，英國「海神之子」號船塢登陸艦未經中國政府允許，擅自進入了中國西沙群島的領海，中國海軍依法對英國這艘軍艦實施了查證識別，並且予以警告驅離。西沙群島是中國的固有領土，1996年5月，中國政府根據《中國人民共和國領海及毗連區法》，劃定西沙群島領海範圍，英艦的有關行為違反中國的法律和相關國際法，侵犯中國主權，中方對此堅決反對，已經向英方提出了嚴正的交涉，表達了強烈的不滿，中方強烈敦促英方立即停止此類挑釁行為，以免損害兩國關係大局和地區的和平穩定，中方將繼續採取一切必要措施，捍衛國家主權和安全。」
據路透社報道，這艘軍艦是英國皇家海軍的「海神之子」號（HMS Albion）船塢登陸艦，滿載排水量2.2萬噸。
該軍艦於近日結束對日本的訪問後，前往越南胡志明市停靠，途中經過西沙群島。
一名消息人士稱，中國派出了一艘護衛艦和兩架直升機，對「海神之子」號進行驅離。不過雙方在遭遇過程中均「保持冷靜」。
另一人則表示，「海神之子」號沒有駛入有「激烈爭議的地區」。
英國皇家海軍的一名發言人稱：「皇家海軍在行使它的航行自由權時完全遵守了國際法和國際準則。」
「英國的行動將取悅華盛頓」
路透社指出，美國海軍過去曾在南海開展所謂「航行自由」行動，在美國表示希望看到更多在此類行動上的「國際參與」後，英國對中國「日益加強的戰略水道控制」提出了挑戰。
最近一年，英國也確實打著「航行自由」旗號做了不少動作。
去年7月27日，時任英國外交大臣鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）表示，英兩艘新建航母將在本地區進行「航行自由」的航行。雖然他沒有指出具體在什麼地方，但英國防大臣表示英國不會受制於中國而不去南海進行相關航行。約翰遜還說英國要求南海問題各方尊重「航行自由」和國際法。
今年2月13日，《澳大利亞人報》報道稱，英國國防大臣加文·威廉姆森（Gavin Williamson）在一次專訪中透露，「薩瑟蘭」號（HMS Sutherland）護衛艦3月將從澳大利亞起航，經由南海返回英國。
「它將（在回返英國途中）駛經南海，明確展示英國海軍‘有權’這麼做。」他還說，此舉是為「捍衛」自由航行的權利。
6月3日，威廉姆森再度揚言，聲稱「我們向各方發出一個明確的信息，那就是航行自由絕對重要。」他稱，此前在法國舉行的兩國雙邊會談上討論了「更積極參與解決南海問題」，「我們計劃協助保障航行自由」。
新加坡尤索夫伊薩東南亞研究院（ISEAS Yusof Ishak Institute）南海問題專家斯托雷（Ian Storey）稱，英國在捍衛航行自由方面有強烈的「傳統利益」，但由於軍艦數量有限，以及世界其他地區的需求，「限制了其在南海的常規部署」。
「英國的行動將取悅華盛頓，因為川普政府抱怨美國盟友在維護南海自由航行方面失職。」
路透社介紹，「海神之子」號是今年英國部署到亞洲的三艘軍艦之一，另兩艘分別是「阿爾蓋」號（HMS Argyll）和「薩瑟蘭」號（HMS Sutherland）。
《每日電訊報》稱，英國部署3艘軍艦到亞太，過去數十年來實屬首次。
對於美英等國宣稱要在南海開展「航行自由行動」，中國中國外交部曾多次進行回應：中方一貫尊重各國依據國際法在南海享有的航行和飛越自由，但堅決反對有關國家打著「航行和飛越自由」的旗號，威脅和損害包括中國在內的沿海國的主權和安全利益。【中評社】
宋燕輝：當英國海軍出現在南海
中央研究院歐美所研究員宋燕輝投書中國時報指出，隨著英、法軍艦由歐洲千里迢迢開到南海，加入美國所主導遏阻牽制中國大陸在南海不斷增大影響力的巡航行動，未來南海的對抗頻度和規模肯定會越來越高。北京要將南海轉變為一個「和平、合作、友誼之海」的目標恐怕變得越來越遙遠，而「外力介入」也為「南海行為準則」的通過投下新變數。
文章全文如下：
近日英國皇家海軍兩棲攻擊艦「海神之子」由日本駛往越南途中，穿越南海西沙群島中國大陸所畫定的12浬領海範圍。中國大陸外交部強烈抗議，指控英國侵犯該國主權。但英國海軍發言人表示，此軍艦完全遵循國際法與國際規範行使航行自由權。
英國軍艦在西沙海域是否享有航行自由，或是在行使領海無害通過權時無須取得中國大陸的許可，此涉及兩個關鍵的法律爭議。第一，大陸有關西沙群島領土主權的主張；第二，大陸依據《中華人民共和國領海及毗連區法》畫定西沙群島12浬領海範圍的做法與《聯合國海洋法公約》是否相牴觸。
就第一個問題而言，英國不採取立場，但認知西沙群島存有領土爭議。就中國大陸是否有權採取直線基線畫定西沙群島領海的問題，英國採取與美國、法國、澳洲等國相同的立場，認定中國大陸的主張越權，不符合《聯合國海洋法公約》的規定。
由於英國不接受中國在西沙群島所畫定的12浬領海範圍，英國軍艦通過此海域時衍生專屬經濟海域自由航行與領海無害通過的問題。此次英國海軍發言人表示，英國軍艦之穿越是行使國際法所允許的航行自由，因此，有可能出現的情況是：英國軍艦沒有進入西沙島礁採用正常基線所畫定12浬的領海範圍，但已進入中國大陸採用直線基線所宣布畫定的領海範圍。
此次英國軍艦穿越西沙群島海域的日期，正巧與美國和日本在南海進行聯合編隊航行訓練是同一天。去年7月，英國軍方宣布將派遣航母巡航南海。今年2月，英國國防大臣威廉森在訪問澳洲時提議一起巡航南海。6月，威廉森表示，英國將加派軍艦巡航南海，並與法國進行聯合巡航行動。7月，英、澳國防部長舉行會談，英國計畫將新航母「伊麗莎白女王號」派遣到南海，與澳洲海軍在南海展開聯合行動。
幾個月前，歐盟安全政策負責人弗朗索瓦．里瓦索表示，不排除歐洲海軍在南海巡邏的可能性。英、美、日軍艦同日在南海進行軍事相關活動，背後隱藏著亞太地區出現一個新戰略安全同盟的發展趨勢，此與「印太戰略」的概念、構想也密切相關。
隨著英、法軍艦由歐洲千里迢迢開到南海，加入美國所主導遏阻牽制中國大陸在南海不斷增大影響力的巡航行動，未來南海的對抗頻度和規模肯定會越來越高。北京要將南海轉變為一個「和平、合作、友誼之海」的目標恐怕變得越來越遙遠，而「外力介入」也為「南海行為準則」的通過投下新變數。
文章來源：中國時報／宋燕輝》當英國海軍出現在南海
文章全文如下：
近日英國皇家海軍兩棲攻擊艦「海神之子」由日本駛往越南途中，穿越南海西沙群島中國大陸所畫定的12浬領海範圍。中國大陸外交部強烈抗議，指控英國侵犯該國主權。但英國海軍發言人表示，此軍艦完全遵循國際法與國際規範行使航行自由權。
英國軍艦在西沙海域是否享有航行自由，或是在行使領海無害通過權時無須取得中國大陸的許可，此涉及兩個關鍵的法律爭議。第一，大陸有關西沙群島領土主權的主張；第二，大陸依據《中華人民共和國領海及毗連區法》畫定西沙群島12浬領海範圍的做法與《聯合國海洋法公約》是否相牴觸。
就第一個問題而言，英國不採取立場，但認知西沙群島存有領土爭議。就中國大陸是否有權採取直線基線畫定西沙群島領海的問題，英國採取與美國、法國、澳洲等國相同的立場，認定中國大陸的主張越權，不符合《聯合國海洋法公約》的規定。
由於英國不接受中國在西沙群島所畫定的12浬領海範圍，英國軍艦通過此海域時衍生專屬經濟海域自由航行與領海無害通過的問題。此次英國海軍發言人表示，英國軍艦之穿越是行使國際法所允許的航行自由，因此，有可能出現的情況是：英國軍艦沒有進入西沙島礁採用正常基線所畫定12浬的領海範圍，但已進入中國大陸採用直線基線所宣布畫定的領海範圍。
此次英國軍艦穿越西沙群島海域的日期，正巧與美國和日本在南海進行聯合編隊航行訓練是同一天。去年7月，英國軍方宣布將派遣航母巡航南海。今年2月，英國國防大臣威廉森在訪問澳洲時提議一起巡航南海。6月，威廉森表示，英國將加派軍艦巡航南海，並與法國進行聯合巡航行動。7月，英、澳國防部長舉行會談，英國計畫將新航母「伊麗莎白女王號」派遣到南海，與澳洲海軍在南海展開聯合行動。
幾個月前，歐盟安全政策負責人弗朗索瓦．里瓦索表示，不排除歐洲海軍在南海巡邏的可能性。英、美、日軍艦同日在南海進行軍事相關活動，背後隱藏著亞太地區出現一個新戰略安全同盟的發展趨勢，此與「印太戰略」的概念、構想也密切相關。
隨著英、法軍艦由歐洲千里迢迢開到南海，加入美國所主導遏阻牽制中國大陸在南海不斷增大影響力的巡航行動，未來南海的對抗頻度和規模肯定會越來越高。北京要將南海轉變為一個「和平、合作、友誼之海」的目標恐怕變得越來越遙遠，而「外力介入」也為「南海行為準則」的通過投下新變數。
文章來源：中國時報／宋燕輝》當英國海軍出現在南海
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
.jpg)