ºÎ¤Ó¤Ö©P¥½¸É¯v¡@¬ã¨s¡G¥NÁªí²{§ó®t

2019-03-12 3131

³\¦h¤H©P¶¡¦£¸L¡A¨C¤Ñ³B©óºÎ¯v¤£¨¬ªºª¬ºA¡A¥u¦n§Q¥Î©P¥½¨Ó¸É¯v¡C·í¥N¥Íª«¾Ç´Á¥Z¤Wªº³Ì·s¬ã¨s«ü¥X¡A©P¥½¸É¯v®£©È¨S¦³¥Î¡A¤Ï¦ÓÁÙ¥i¯à´c¤Æ¨­Åé¥NÁ¡C¬ìù©Ô¦h¤j¾Çªi¼w¤À®Õ±Ð±ÂKenneth Wright«ü¥X¡A©P¥½»P©P¶¡¤£³W«ßªº§@®§¡Aªø´Á²Ö¿n¤U¨Ó¥i¯à¹ï¨­Å馳®`¡C

³\¦h¤H©P¶¡¦£¸L¡A¨C¤Ñ³B©óºÎ¯v¤£¨¬ªºª¬ºA¡A¥u¦n§Q¥Î©P¥½¨Ó¸É¯v¡C¡m·í¥N¥Íª«¾Ç¡n´Á¥Z¤Wªº³Ì·s¬ã¨s«ü¥X¡A©P¥½¸É¯v®£©È¨S¦³¥Î¡A¤Ï¦ÓÁÙ¥i¯à´c¤Æ¨­Åé¥NÁ¡C¬ìù©Ô¦h¤j¾Çªi¼w¤À®Õ±Ð±ÂKenneth Wright«ü¥X¡A©P¥½»P©P¶¡¤£³W«ßªº§@®§¡Aªø´Á²Ö¿n¤U¨Ó¥i¯à¹ï¨­Å馳®`¡C

ºÎ¯v¤£¨¬¡@©ö¤Þµo¥NÁ¯g­Ô¸s

®Ú¾Ú¡mBBC¡n³ø¾É¡AºÎ¯v¤£¨¬·|¼W¥[¤£¨}ªº°·±d­·ÀI¡A¥]¬AªÎ­D©M²Ä¤G«¬¿}§¿¯f¡C³¡¤À­ì¦]¬OºÎ¯v¤£¨¬ªº¤H±ß¤W¹s­¹®e©öÄá¨ú¹L¶q¡A­°§C¯Ø®q¯À±Ó·P©Ê¡A¼vÅT¨­Åé½Õ¸`¦å¿}ªº¯à¤O¡C¬ã¨s¤H­û·Q±´¨s©P¥½¸É¯v¡A¹ï©ó©P¶¡ºÎ¯v¤£¨¬¤H¤hªº¥NÁ¦³¦ó¼vÅT¡C

¹Î¶¤¬D¿ï36¦W¨ü¸ÕªÌ¡A¦~ÄÖ¦b18¦Ü39·³¤§¶¡¡A³Q¤À¦¨3­Ó²Õ§O¡A¹êÅ笰´Á9¤Ñ¡C8¦W±±¨î²Õ¦¨­û9¤Ñ¤ººû«ù¨C¤Ñ9¤p®ÉºÎ¯v¡F¥t¥~14¤H¬OºÎ¯v­é¹Ü²Õ¡A9¤Ñ¤º¨C¤Ñ¥u¯àºÎ5¤p®É¡F³Ì«á14¤H¬O¸É¯v²Õ¡A«e5¤Ñ¤º¨C¤Ñ¥u¯àºÎ5¤p®É¡A±µµÛ2¤Ñ©P¥½¥i¥H¦Û¥Ñ¸É¯v¡A³Ñ¤U³Ì«á2¤Ñ¤S«ì´_¨C¤é5¤p®ÉºÎ¯v¡C

©P¥½¸É¯v¦Y¸û¤Ö¡@¯Ø®q¯À±Ó·P«o§óÁV

¡m¬ì¾Ç¤é³ø¡n³ø¾É¡A¬ã¨sµo²{¡A¨â­ÓºÎ¯v­é¹Ü²Õªº¹s­¹Äá¨ú¶q¼W¥[¡A¥BÅé­«¥­§¡³£¼W¥[1¤½¤ç¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¸É¯v²Õ¦b©P¥½¥¿±`ºÎ¯v´Á¶¡¡AÄá¨úªº¼ö¶q¤ñºÎ¯v­é¹Ü²ÕÁÙ¤Ö¡CµM¦Ó·íºÎ¯v¦^´_©P¶¡§@®§¡A­¹¶q¤S«ì´_¤F¡C

¬ã¨s§ó«ü¥X¡AºÎ¯v­é¹Ü²Õªº¯Ø®q¯À±Ó·P©Ê¤U­°¤F13%¡A¦ý¸É¯v²Õªº¥þ¨­¡B¦Ù¦×©M¨xŦªº¯Ø®q¯À±Ó·P©Ê³º¤U­°¤F9¢H-27%¡AÅã±o¥NÁª¬ªp§ó´c¤Æ¡C¬ã¨s¤H­ûChristopher Depner¹ï¦¹ªí¥Ü¡A°w¹ï©P¶¡ºÎ¯v¤£¨¬¤Þ°_ªº¥NÁÂ¥¢±`¡A©P¥½¸É¯v®£©È¤£¬O¦n¤èªk¡C

©P¥½¸É¯v¥¼¥²µL¥Î¡@¥i¯à§U¦^´_»{ª¾¥\¯à

°w¹ï³o¶µ¬ã¨sµ²ªG¡A¤û¬z¤j¾ÇºÎ¯v©M¥Í²z®ÉÄÁ±M®aStuart Peirson¦V¡m½Ã³ø¡nªí¥Ü¡A³o¶µ¬ã¨s©¿²¤¤F¸É¯v¹ï»{ª¾¥\¯àªº§U¯q¡A³\¦h¬ã¨sÅã¥Ü¥´½OºÎ¦³§U¦^´_»{ª¾¥\¯à¡CÂĨ½¤j¾Ç®É¶¡¥Íª«¾Ç±Ð±ÂMalcolm von Schantz¤]«ü¥X¡A©P¥½¸É¯v¥¼¥²¨S¦³¥Î¡A¥i¯à¦³¤ß´¼¤è­±§U¯q¡C¥L¤]»¡¡A¸Ó¬ã¨sÅã¥Üªº°·±dÃa³BÁöµM«Ü¤p¡A¦ý¸g¦~²Ö¤ë¥i¯à¦³­«¤j¼vÅT¡A¬ã¨s±j½Õ³W«ßºÎ¯vªº­«­n©Ê¡C

¬ü°êºÎ¯vÂå¾Ç·|«Øij¡A¦¨¤H¨C±ßºÎ7¤p®É©Î§óªø®É¶¡¡A¬O«O«ù°·±dªº¤£¤Gªk«h¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

1. Weekend lie-ins 'do not make up for sleep deprivation'.

2. Does extra sleep on the weekends repay your sleep debt? No, researchers say.

3. Weekend lie-ins not enough to recover from sleep loss, study finds.

4. Christopher M. Depner et al. Ad libitum Weekend Recovery Sleep Fails to Prevent Metabolic Dysregulation during a Repeating Pattern of Insufficient Sleep and Weekend Recovery Sleep. Current Biology, 2019; DOI: 10.1016/j.cub.2019.01.069.

¥»¤å¸g °·±dÂåÀøºô ±ÂÅv¥Zµn¡A­ì¤åµoªí©ó¦¹
¡i°·±dÂåÀøºô¡þ°OªÌ½²©¨§»¥~¹q³ø¾É¡j2019/03/08

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');