¨àµ£¬Ý¯fÃø¡A¨à¬ì¤j¤Ò¤]Ãø

2013-10-03 427

´»°²´Á¶¡¥¿¬O¾ÇÄ֨ൣ¶°¤¤¬Ý¯fªº®É´Á¡A¨àµ£¬Ý¯fÃø¦A¦¸³Q¼öij¡C¨àµ£Âå°|¤HÀ½¤Hªº·Ó¤ù¨£½Ñ©ó³ø¯È¹qµø¡A«æ¶E¬ì

´»°²´Á¶¡¥¿¬O¾ÇÄ֨ൣ¶°¤¤¬Ý¯fªº®É´Á¡A¨àµ£¬Ý¯fÃø¦A¦¸³Q¼öij¡C¨àµ£Âå°|¤HÀ½¤Hªº·Ó¤ù¨£½Ñ©ó³ø¯È¹qµø¡A«æ¶E¬ì¬Ý¯f±Æ¶¤´X­Ó¤p®É¡A±M¬ì¸¹¤@¸¹Ãø¨D¡A³oºØ²{¶H¨Ã¤£§½­­©ó¬Y¤@­Ó«°¥«¡A¦Ó¬O¥þ°ê´¶¹M¦s¦b¡C«Ü¦h®aªø¦b°Ý¡A¬°¤°»ò¨àµ£¬Ý­Ó¯f³o»òÃø¡H

§@¬°¨à¬ìÂå¥Í¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD§Ú¥i¥H´£¨Ñ²³æªºµª®×¡G¤@¬Oµ¹¨àµ£´£¨ÑÂåÀøªA°Èªº¨à¬ìÂå¥Í¤Ö¤F¡C¤G¬Oª÷¶Qªº¿W¥Í¤l¤k¦h¤F¡A¦Ó®aªø³£·Qµ¹«Ä¤l¬Ý³Ì±M·~ªºÂå¥Í¡A´NÂå´N¶°¤¤¦b¤Ö¼Æªº¨àµ£±M¬ìÂå°|¡C¦ý­n¸Ñ¨M³o¨â­Ó°ÝÃD´N¨S¨º»ò²³æ¤F¡C¬°¤°»ò¨à¬ìÂå¥Í·|¤Ö¡H­º¥ý¬OÂå¥Í³o­Ó¾·~¥»¨­¨S¦³§l¤Þ¤O¤F¡A¨ä¦¸¨à¬ì½a¡B­W¡B²Ö¡BÀI¡A´N¬O°µÂå¥Í¤]¤£­n°µ¨à¬ìÂå¥Í¡A³o´X¥G¬O©Ò¦³Âå¥Íªº¦@ÃÑ¡C

¨à¬ì«UºÙ°×¬ì¡A¦]¬°¨àµ£¤£·|¶D»¡¦Û¤vªº¤£¾A¡A¦P¼Ë¬O¬Ý¯f¡A©M¤j¤H¤ñ¸û°_¨Ó¡Aµ¹¨àµ£¬Ý¯f«o¥i¯à­n¦hªá¼Æ­¿ªº®É¶¡©Mºë¤O¡C¤ñ¦p¸¡µh¡A¤j¤H¥i¥H«Ü²M·¡ªº´y­z¯kµhªº®É¶¡¡B³¡¦ì¡B³W«ß¡AÂå¥Í«Ü§Ö¥i¥H±Ä¶°¨ì·Q­nªº«H®§¡C¦Ó¨àµ£¸¡µhªºªí²{¥i¯à´N¬O­ú¾x¡A¤°»ò¤]¤£·|»¡¡AºN¨{¤l¤]´N¥u·|­ú¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥Lµh¤£µh¡Aµh¦b­þ¸Ì¡A¦³®É­Ô­nµ¥«Ä¤l©Ô§¹¤j«K¡A¦³®É­ÔÁÙ±oµ¥«Ä¤lºÎ?¡AÂå¥Í¤ÏÂЦh¦¸Àˬd¤~¯à¦³­Ó§PÂ_¡C©Ò¥H¦P¼Ë¬Ý¤@­Ó¯f¤H¡A¬Ý¨àµ£¤ñ¬Ý¦¨¤H»Ý­nªá¶OÂå¥Í¼Æ­¿ªº®É¶¡©Mºë¤O¡A³o´N¬O¨à¬ìªº²Ö¡C

ºî¦XÂå°|¨à¬ìªºµäÁY¡A¬O¨à¬ì½aªº¤@­ÓÅé²{¡C¦]¬°®Ä¯q®t¡A¤£¯àÀç§Q¡A°ò¥»¾a¨ä¥L¬ì«Ç¸É¶K¹L¤é¤l¡A©Ò¥H«Ü¦hºî¦XÂå°|³£¨ú®ø¤F¨à¬ì¡A¦pªG¤£¬OÂå°|µ¥¯Åµû©w±j¨î­n¨D¡A¨S¦³¨à¬ìªºÂå°|À³¸Ó¥u·|§ó¦h¡C¨à¬ìªº½a¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¥Ø«e¤´¬OÂåÀøÅé¨î¾a¡u¥HßÓ¾iÂå¡v¡A¨àµ£¦]¬°Åé­«¤p¡A¥ÎÃľ¯¶q­n¤ñ¦¨¤H¤p¤L­¿¡A¶Eªv¤ñ¦¨¤H­n¦hªá¼Æ­¿ªº¸g¾ú©M®É¶¡¡A¦Ó¦^³ø«o¥i¯à¥u¦³¦¨¤HÂå¥Íªº´X¤À¤§¤@¡C¦P®É¨à¬ìªº¯SÂI¨M©w¤F±w¨à«æ©Ê¯f¸û¦h¡AºC©Ê¯f¸û¤Ö¡A¦í°|®É¶¡µu¡B¶O¥Î§C¡A¦]¬°¬ì«Çªº¦¬¤J¬ÛÀ³ªº¤]¤Ö¤F¡A¯à¤À¨ì¨à¬ìÂå¥Í¤â¤Wªº¿ú·íµM¤]§ó¤Ö¤F¡C³o´N¬O¨à¬ìªº½a¡C

¥¿¬O¦]¬°³o­Ó¾·~ªº½a©M²Ö¡A©Ò¥H¤£¬O¹ê¦b¨S§Oªº±M·~¥i¿ï¡A¨S¦³Âå¥ÍÄ@·N±q¨Æ¨à¬ì¡C¦b¥H«e¦U­ÓÂå¬ì¤j¾ÇÁÙ¦³¨à¬ì¨tªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¥»¬ì®É­Ô´NŪ¨à¬ì±M·~ªº¡A¤]¨S©M¨ä¥L±M·~¤ñ¸û¹L¡A¤@ª½´N­W¹L¨Ó¡A²ßºD¤F­Ë¤]¥i¯à¨S¨ä¥L·Qªk¡C1998¦~¡A±Ð¨|³¡¹ï´¶³q°ª®Õ¥»¬ì¥Ø¿ý¶i¦æ½Õ¾ã¡A±M·~ºØ¼Æ¥Ñ504ºØ½Õ´î¨ì249ºØ¡A¨ä¤¤¨à¬ì¾Ç±M·~³Q¨ú®ø¡A±M·~¤H¤~¥X²{Â_¼h¡A±q¨ä¥L±M·~Âà¹L¨Ó°®¨à¬ìªº¡A¤W´X­Ó¤ë¯Z«Ü¦h¤H´N¨ü¤£¤F¨«¤F¡C¤¤°êÂå®v¨ó·|¨à¬ìÂå®v¤À·|ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¨C¤d¦W¨àµ£¥u¦³0.23­Ó¨à¬ìÂå¥Í¡A³o­Ó¼Æ¦r¶È¬°µo¹F°ê®aªº?¡C±q¨Æ³o¦æªº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö®É¡AÁÙ¦b°í«ùªº¤H­n¶Eªvªº¯f¤H´N¶V¦h¡A·íµM¤]§ó²Ö¤F¡C·í§A¥b©]¥h¨à¬ì«æ¶E¬Ý¯fµo²{«e­±ÁÙ±Æ?¤W¦Ê¤Hªº®É­Ô¡AµJ«æµL©`ªº®É­Ô¡A§A­n·Q·Q¨º­Ó¥i¼¦ªº¨à¬ìÂå¥Í¡A¤@­Ó¤H¿W¦Û­±¹ï³o»òªøªº¶¤¥î¬O¦óµ¥ªº±Y¼ì¡C³o´N¬O¨à¬ìªº²Ö¡C

°£¤F½a­W²Ö¡AÅýÂå¥Í¿ï¾Ü»·Â÷¨à¬ìªº¥t¥~¤@­Ó­«­n¦]¯À´N¬O¨à¬ìªºÀI¡C¨àµ£¦U­Ó¾¹©xµo¨|¤í¦¨¼ô¡A¹ï¯e¯f­@¨ü¤O§C¡A©Ò¥H¯f±¡ÅܤƧó§Ö¡A¦³¨Ç·s¥Í¨à¯e¯f¥i¥H¤@¤Ñ¤ºµo¯f¾É­P¦º¤`¡A«Ü¦h®aªø´NµLªk±µ¨ü¡C«Ü¦h«Ä¤l³£¬O¿W¥Í¤l¤k¡A¥L­Ì©¹©¹¬O¤@­Ó®a®xªº¤ä¬W¡A´X¥N¤H³£³ò?¥L­ÌÂà¡A«Ä¤l¤@¥Í¯f¾ã­Ó®a®x³£³B©ó²V¶Ã¥¢§Çª¬ºA¡C¨àµ£¬Ý¯f³£¶°¤¤¦b¨àµ£±M¬ìÂå°|¡A±q°¼­±»¡©ú¤F¹ï®a®x¹ï¨àµ£ªº¬Ãµø¡A¤j¤H¬Ý¯f¦³®É­Ô±Æ¶¤ªø¦YÂI­W¤°»ò¤]´N§Ô¤@§Ô´N¹L¥h¤F¡A¦ý«Ä¤l¨ü­W¥i¯à´NµLªk§Ô¨ü¤F¡A¯f±¡µy¦³¤£¶¶´N§â®ð¼»¦bªv¯fªºÂåÅ@¤H­û¨­¤W¡C

¦b¤H©RÃö¤Ñªº¦æ·~¨½¡A«H¥ô¹ï©óÂå±wÃö«Y¦ÜÃö­«­n¡C¦]¬°¥HßÓ¾iÂ媺Åé¨î¡AÅýÂå¥ÍªºÂåÀø¦æ¬°¤£¦Pµ{«×¨ü¦Û¨­§Q¯q¦Ò¶qªº¼vÅT¡A¶Ë®`¤FÂå±w«H¥ôªº°ò¦¡A¨Ï³o­Ó¥»¨Ó´N¦s¦b«H¥ô¦M¾÷ªºªÀ·|¸ÌÂå±w¥Ù¬Þ¤é¯q¦y¾U¡C

¬Ý¬Ý­·°_¶³´éªºÂåÀø¼É¤O¨Æ¥ó¡A´N·|µo²{µo¥Í³Ì¦hªºÁÙ¬O¦b¨à¬ì¡C»·ªº¤£»¡¡A¬Ý¬Ý³Ìªñ¥b¦~¤ºµo¥Íªº¨Æ±¡¡C4¤ë29¤é¡A¦bªe¥_À]³³¿¤¤H¥ÁÂå°|¡A¦]¬°¤@­Ó¥ý¤ß¯fªº¨àµ£¦º¤`¡A¤@¦W33·³ªº¤kÂå¥Í³Q¹G¸õ¼Ó¨­¤`¡F5¤ë14¤é¡AÂn¶§¨àµ£Âå°|¡A¤@«Ä¤l°ª¿N¤£°h¡A«Ä¤l¤÷¿Ë¹ïÂå¥Í®±¥´¸}½ð¡F6¤ë4¤é¡A¦è¦w¨àµ£Âå°|¡A¦]¬°¤@¦¸¸y¬ï¤£¦¨¥\¡AÂå¥Í³Q«Ä¤l®aÄÝ¥´¨ì©ü°g¡C8¤ë17¤é¡A´ò«n´ð¼æ¥«¤¤¤ßÂå°|¡A¤@µo¼ö¨àµ£¦bªvÀø«á¥X²{¥Ö¯l¡A«Ä¤l¤÷¿Ë§â¥DªvÂå¥Í¥´¦¨­«¶Ë¡A¨à¬ì¥þÅéÂåÅ@¤H­û¼«¦Ó¦b¤¤°êÂå®v¨ó·|ºô¯¸¤Wµoªí¤½¶}«HÄþ³d¼É¦æ……5¤ë¥÷¡A¤W®ü´_¥¹¤j¾ÇªþÄݵتFÂå°|¤@¨Ò­«¯g¯Ø¸¢ª¢¯f¤H¯f­«¦º¤`¡A®aÄݦVÂå°|¯Á½ßªº²z¥Ñ¬O¡G¦ý¬O§Ú­Ì¨à¤l¤~27·³¡A¦º¤FÁ`­n³­¤@ÂI§a¡C¦~»´³£¥i¥H¦¨¬°¯Á½ßªº²z¥Ñ¡A§ó¦óªpª÷¶Qªº¥¼¦¨¦~¿W¥Í¤l¤k¡C©Ò¥H¦b¨à¬ì¨½§ó®e©öµo¥ÍÂåÀøªÈ¯É¡C

¦A¥[¤W¥Á²³ªº¬ì¾Ç¯À¾i°Ñ¦¸¤£»ô¡Aµo¿Nªº«Ä¤l¨ìÂå°|´N­n¨D¥ß°¨°h¿N¡A¤£°h¿N´N¬O¤j¥´¥X¤â¡C¥´°w­n¨D¤@°w¨£¦å¡A¤@°w¨S¥´¤W´Nµ¹Å@¤h¤@¦Õ¥ú¡C¸y¬ï­n¨D¤@¦¸¦¨¥\¡A¤£µM´N§âÂå¥Í¥´·w¡CÂå¾Çªº§½­­©Ê¨M©w¤F«Ü¦h±¡ªp¤UÂå¥Í¤]µLªk§¹¥þ¥ª¥k¯e¯fªº¶iµ{¡AÂå¥Í²¦³º¤]¬O¤H¡A¤£¥i¯à¨C¤@­Ó¯f¤H¡A¨S¤@¦¸³B²z³£§¹¬ü¡C¯f¤H¦h¤F¡AÂå¥Í©M¨C¤@­Ó¯f¤Hªº¥æ¬yªº®É¶¡·íµM¤]§ó¦³­­¡A·íµM¥i¯à¦s¦b·¾³q¤£¨ì¦ì¡AÂåÀø¼É¤O¨Æ¥ó¤]´N§ó¦h¤F¡CÂåÀøªÈ¯É©MÂå±w¼É¤O¦b¨à¬ì¨½Ãzµo±o§ó¿E¯P¡A³o´N¬O¨à¬ìªºÀI¡C

¨à¬ìªº­W¡B²Ö¡BÀI¡A´«¦^¨Óªº«oÁÙ¬O¤@­Ó½a¦r¡A³o´N¬O¨à¬ìÂå¥Í¶V¨Ó¶V¤Öªº­ì¦]¡C¦Ó§Y«K³]¥ß¤F¨à¬ìªººî¦XÂå°|¡A¦]¬°¥»¨­¨à¬ì¯f¤H¤£ÁÈ¿ú¡A¤S¯Ê¥F°t®Mªº¨à¬ì»²§UÀˬd§Þ³N¤Î¸ê·½¡A¬°°jÁ×­·ÀI¡A¸g±`±N¨à¬ì¯f¤HÂ੹±M¬ìÂå°|¡A³vº¥ªº¤£½×¯f±¡»´­«¡A¨àµ£¬Ý¯f³£³vº¥¶°¤¤¨ì¤F¨àµ£±M¬ìÂå°|¡A©ó¬O´N¦³¤F²{¦bªºª¬ªp¡C

²{¦b®aªø©ê«è¦h¤F¡A´CÅé³ø¹DÀWÁc¤F¡A¬F©²¦³¤FÀ£¤O¡A¤j®a³£¦b·Q?¦p¦ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¬F©²²{¦bªº¤è®×¬O¦h«Ø¨àµ£±M¬ìÂå°|¡A¬Æ¦Ü¿ì¨à¬ìÂå°|Áp¦XÅé¡A±j¨îºî¦XÂå°|³]¥ß¨à¬ì¡A¥H¬°Âå°|«Ø°_¨Ó¡A¨à¬ì³]°_¨Ó¡A°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡A«o¨S¦³·Q?´£°ª¨à¬ìÂå¥Í³o­Ó¾·~ªº§l¤Þ¤O¡C

Âå°|«Ø±oÁö¦n¡A¦pªG¤£¯àµ¹¨à¬ìÂå¥Í¦X²zªº«Ý¹J¡Aµ²ªG¥u¯à©Û¨ì¤@¨Ç¨ä¥L±M·~²^¨O¤U¨ÓªºÂå¥Íµ¹«Ä¤l¬Ý¯f¡A³o­Ó²{¶H¤w¸g¬O´¶¹M¦s¦b¡C¥þ°ê¦U¦a³£¦bÂX¤j¡A·s«Ø¨àµ£±M¬ìÂå°|¡Aµ²ªGµo²{Âå°|«Ø¦n«á©Û¤£¨ì¤H¤â¡A¥u¦n¤@¦A­°§C¥Î¤H¼Ð·Ç¡Aµ²ªG¬OÂåÀø½è¶q³v¨B¤U­°¡AÂå±w¥Ù¬Þ§ó¿E¤Æ¡A¼É¤O¨Æ¥ó§ó¦h¡A¦Ó¨C¤@¦¸¼É¤O¨Æ¥ó¥u·|Åý§ó¦hªºÂå¾Ç¥Í»·Â÷³o­Ó±M·~¡A¥[³t²{¦b¨à¬ìÂå¥Íªº¬y¥¢¡A¨ì®É­Ô¨àµ£¬Ý¯f¥u·|§óÃø¡CÀH?³ÌÀu¨qªº¨à¬ìÂåÅ@¤H­ûÂà§ë¨ä¥L±M·~©ÎªÌ¨p¥ßÂå°|¡Aªá¤£°_¿ú¬Ý¤½¥ßÂå°|¯S»Ýªù¶E©Î¨p¥ßÂå°|ªº®aªø¡A´N¥u¯àÅý«Ä¤l¦b¤½¥ßÂå°|±µ¨ü¸û¬°§C½è¶qªºÂåÀøªA°È¡C

¦³¨ÇÂå§ï±M®aÁ`µ²¨àµ£¬Ý¯fÃøªº­ì¦]¬O¥«³õ¤Æ¹L«×¡A»{¬°ºî¦XÂå°|¨ú®ø¨à¬ìªº­ì¦]¬O¦]¬°¤£ÁÈ¿ú¡A³o¬O¥«³õ¤Æªº´cªG¡A«o¨S¦³¬Ý¨ì¤£ÁÈ¿úªº­ì¦]«ê«ê¬O¥«³õ¤Æ¤£¨¬¡C¬F©²³W©w¤£ºÞ¬Ý¯f¶¤¥î±Æ¦hªø¡A¤£ºÞ¶À¤ûÄÒ½æ¨ì´X¦Ê¤W¤d¡AÂå°|¬E¸¹¶O¥u¯à´X¶ô¡A¤Q´X¶ô¡F¤£ºÞ¦³¨S¦³¤HÄ@·N°µ¨à¬ìÂå¥Í¡AÂå°|¯àµ¹¨à¬ìÂå¥Í¶}ªº¤u¸ê´N¨º»ò¦h¡F¤£ºÞ°ò¼h¨à¬ì¦³¦h®t¡A¨àµ£±M¬ìÂå°|ªºÂå¥Í¤]¤£¯à¹L¥h°õ·~¡F¤£ºÞ¨àµ£Âå°|¦³¦hÀ½¦h¦£¡A¨p¤H¸ê¥»·Q¶}­Ó¨à¬ì¶E©Ò«o¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C

Âå±wÂù¤èªº¶D¨DµLªk³q¹L¥«³õ¤O¶qªº°t¸m¶i¦æ¹ê²{¡A¸ê¥»©M¥«³õ»Ý¨D¤§¶¡ªº¹j»Ò¡A¥¿¬O¬F©²¹ïÂåÀø¦æ·~ªºÃbÂ_»PºÞ¨î¡C¦]¬°¨S¦³ÃbÂ_©MºÞ¨î¡A©x­û­Ì¤£¨üºÊ·þªºÅv¤O´N¨S¦³¤F§I´«³õ©Ò¡A¨º´N­nIJ°Ê«Ü¦h©x­ûªº§Q¯q¡A¦ÓÂå§ïªº¨Mµ¦Åv«ê«ê¬O¥L­Ì¦Û¤v¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤@½ü¤@½üªºÂå§ï«á«o¨S¦³§ïÅܳo­ÓÂåÀøÅé¨îªº¹ê½è¡C«Ü¦h¤H¾á¤ßÂåÀø¥«³õ¤Æ«á¬Ý¯f·|§ó¶Q¡C«o¬Ý¤£¨ì«ØÂå°|¡A¶R³]³Æ¡A¶iÃÄ«~¡A©Û¤Hªº¦¨¥»¸g¹L¤FÅv¤O¼f§åªºµ{§Ç¤§«á¥u·|§ó°ª©ù¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¬F©²§ó¼Ö©ó¤£Â_ÂX«Ø¤½¥ßÂå°|ªº­ì¦]¡C¤Ï¥¿«Ä¤l¬Ý¯fÃø¬Ý¯f¶Q¡A®aªø­Ì¥u·|¥´±þÂå¥Í¤S¤£·|·Q¨ì¥L­Ì¡C

¡i¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô¡þ»p¬x±^¡j2013/09/02

http://cn.nytimes.com/health/20130831/cc31healthpolicy/zh-hant/

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');