®]¨È¤Ò¡G°¨²ß·| ¥i¿ï¦b²Ä¤T¦a
¤j³°´¼®w¡G²Ä¤T¦a ¦³®É«ü´ä¿D
¤j³°´¼®w¡G²Ä¤T¦a¦³®É«ü´ä¿D°w¹ï¦³´CÅé³ø¾É®]¨È¤Ò´¿´£¨ì¡u°¨²ß·|¡v¥i¥é·s¥[©Y¶d¨L·|½Í¡u²Ä¤T¦a¡v¤§»¡¡A¤j³°
¤j³°´¼®w¡G²Ä¤T¦a ¦³®É«ü´ä¿D
°w¹ï¦³´CÅé³ø¾É®]¨È¤Ò´¿´£¨ì¡u°¨²ß·|¡v¥i¥é·s¥[©Y¶d¨L·|½Í¡u²Ä¤T¦a¡v¤§»¡¡A¤j³°¸ê²`¹ï¥x´¼®wt³d¤H»¡¡A³oÀ³¬O¡u¹L«×¸ÑŪ¡v¡A¨Ã¤£²Å¤j³°©Ò»¡°¨²ß·|µL»ÝɧU°ê»Ú³õ¦X¥ß³õ¡C¦P®É¡A¡u²Ä¤T¦a¡v·§©À¦³®É«Y«ü´ä¿D¡C
¤¤°ê®É³ø³ø¾É¡A¦b¨â©¤»â¾É¤H·|±¥D«ÈÆ[±ø¥ó¤éÁͦ¨¼ô¤§»Ú¡A¥~¬Éªñ¨Ó¹ï°¨²ß·|ªº¡u·Q¹³ªÅ¶¡¡v·U¨Ó·U¦h¡C¦p¤j³°¬Fªv¾ÇªÌ¤BªQ¬u»¡¡A¥_¨Ê©³½u¦³¨â±ø¡G¤£¦b°ê»Ú³õ¦X¡B¤£¨Ï¥Î¤¤µØ¥Á°ê¡C¦]¦¹¡A¥_¨Ê¤£§«¦Ò¼{±µ¨ü¡u¸gÀÙÅé»â³S¡vµ¥ºÙ©I¡C
¤j³°®É¨Æµû½×û±ä´º¦æ«Øij¡A©ú¦~¹A¾ä¤¸®d¸`¨º¤Ñ¡A¨â©¤»â¾É¤H²ßªñ¥¥H¡u¤j³°¦a°Ï»â¾É¤H¡v¨¤À©M°¨^¤E¥H¡u¥xÆW¦a°Ï»â¾É¤H¡v¨¤À¡A¬ÛÁܦbª÷ªù·Hªù¨â¦a·|½Í¡Aµ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA¡C
¾Ú³zÅS¡A¤ý±i¦b¤W®ü¯ù±Ô¹Lµ{¡A±i§Óx´¿¥D°Ê´£¤Î¡u°¨²ß·|¡v¸ÜÃD¡A¤ý§µa¶¶¶Õªí¹F¤F°¨¹ï°Ñ»P¥_¨ÊAPEC®p·|ºA«×¡A¥~¥æ¨t²Î¥X¨ªº±i§Óx«h´£¿ô1991¦~¦bÁú°êñ¸pªº¡m½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡n¡A»P1993¦~¥H¨Ó«Ø¥ßªº®p·|ºD¨Ò¡C
¨ä¹ê¡A¤ý±i¤W®ü¯ù±Ô¡A¥u¬O¡u°¨²ß·|¡v§Ç¦±¡A³o¬OÂù¤èº«×´N¨â©¤³Ì°ª»â¾É¤H·|±¨Æ©y¥¿±¹L©Û¡A©¼¦¹À³³£¦³´ú¸Õ¹ï¤è©³½u©Î¸¡®×¦Ò¶q¡C
ȱoÃöª`ªº¬O¡A¡u¤ý±i·|¡v¤@©P«á¡A¥_¨ÊÀH§Yµn³õªº¡u³s²ß·|¡v¡A²ßªñ¥¤£¶È¦b·|¨£³õ¦X¥D°Ê°ª«×µû»ù¤ý±i·|¡A§ó¥D°Ê±´¸ß³s¾Ô¹ï¡u°¨²ß·|¡v¬Ýªk»P«Øij¡C
±q±i§Óx¦b¤W®ü¥D°Ê´£¤Î¡u°¨²ß·|¡v¡A¥H¦Ü²ßªñ¥¥D°Ê±´¸ß¡u°¨²ß·|¡v°T®§¬ã§P¡A¥_¨Ê¹ï¦¹Ä³ÃD½T¦³¿n·¥»P¥D°Ê©Ê¡A¤×¨ä¥_¨Ê¨ã¡u¥D³õÀu¶Õ¡v¡A¹ï·|±³õ¦X»P¨¤À´x±±¡A¾Ö¦³¸û¦h¨Mµ¦ªÅ¶¡¡C
¦Ó°w¹ï¦¹»¡¡A³°©e·|¬Q«¥Ó¡AAPEC¬O³Ì¾A³õ¦X¡A¥Ø«e¤´¥¼¦³¨ä¥L¤è®×¡C¥¼¨Ó¥ô¦ó¨â©¤Ãö«Y¤¬°Êªº«n¶i®i¡A§¡±NªÃ«ù¡u¤½¶}³z©ú¡vì«h¡A¥R¤À»P°ê·|¤ÎªÀ·|¦U¬É·¾³q»¡©ú¡C
°¨²ß·| ¦¿©y¾ì¡G°ê»Ú³õ¦XÀu¥ý
¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¬F©²Àu¥ýª§¨ú¦b°ê»Ú©Ê³õ¦X¡u°¨²ß·|¡v¡A¹ï¥Ø«e¶Ç¥X²Ä¤T¦aÁ|¿ì°T®§¡A°ê®a¦w¥þ³æ¦ì·|µû¦ô¡C
´CÅé³ø¾É¡A®ü®l¨â©¤Ãö«Y¨ó·|°Æ·|ªø®]¨È¤Ò»¡¡A¡u°¨²ß·|¡v¡]Á`²Î°¨^¤E©M¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥·|±¡^¦aÂI¥Ñ¨â©¤°Ó¶q¡A·Q¹³ªÅ¶¡«Ü¤j¡A¥]¬A¥i¹³·í¦~¡u¶d¨L·|½Í¡v¡]«e®ü®l¥æ¬y°òª÷·|¸³¨Æªø¶d®¶¨j»P«e®ü¨ó·|ªø¨L¹D²[¡^¯ë¦b²Ä¤T¦a¡C
¤¤°ê°ê¥ÁÄÒÄy¥ßªk©eû¿c¨q¿P¤U¤È¦b¥ßªk°|½è¸ß¦¿©y¾ìªí¥Ü¡A¹ï¦b²Ä¤T¦a°¨²ß·|°T®§¦³¤°»ò¬Ýªk¡H
¦¿©y¾ìµª¸ß»¡¡A¬F©²¥Ø«e°ò¥»¥ß³õ¬Oª§¨ú¦b°ê»Ú©Ê³õ¦X¡A¦Ü©ó¦b²Ä¤T¦aÁ|¿ì°T®§¡A°ê¦w³æ¦ì·|µû¦ô¡A¦ý¡uÀu¥ý¦Ò¼{¬O°ê»Ú©Ê³õ¦X¡v¡C
¿c¨q¿P°l°Ý¡A§Æ±æ°ê»Ú³õ¦XÀu¥ý¡A¦ý¤£±Æ°£²Ä¤T¦a¡H
¦¿©y¾ìªí¥Ü¡A²{¶¥¬qµLªk¤U©w½×¡A«Ü¦h¨Æ¡u¥Ø«e¤£±Æ°£¡v¡A¦ý¤£µ¥©ó¡u¦P·N¡B·í¦¨ºn¥Ø¼Ð±À°Ê¡v¡C¬F©²º¥ýª§¨ú¬O¦bÃþ¦ü¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¡]APEC¡^³oºØ³õ¦X·|±¡A¤£¦]²Ä¤@½ü¨ó°Ó¦³¤£¦P·N¨£´N©ñ±ó¡A²¦³º½Í§P½R°Ó¥»¨Ó´N¬O¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¹Lµ{¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
°ê¦w·|¡GYµL¥¿±®ÄÀ³ °¨²ß¤£¥²·|
¤¤°ê¤è±ÄÀ¥X¡u°¨²ß·|¡v¥i¦b²Ä¤T¦aÁ|¦æªº°T®§¡A°ê¦w·|¤H¤hªí¥Ü¡AÁ`²Î©²°w¹ï¡u°¨²ß·|¡vªº¥i¯à©Êµû¦ô¥Ñ°ê¦w·|±M®×¤p²Õ©w´Á¥l¶}·|ij¡A¡u²Ä¤T¦a¡v¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦ý§Ú¤è°ò¥»ì«h¬O°¨^¤EÁ`²Î¥²¶·¡u¥HÁ`²Î¨¤À·|±¡v¡A¥B¡u°¨²ß·|¡vn¦³¥¿±®ÄªG¡A§_«h´N¤£¥²·|±¤F¡C
·¶Ç´C³ø¾É¡A¤¤°ê®ü¨ó·|°Æ·|ªø®]¨È¤Ò¬Q¡]3¡^¤é±µ¨ü´CÅé±Ä³Xªí¥Ü¡A¤¤°ê¤è±¹ï¨â©¤»â¾É¤H·|±¤@ª½«ù¿n·¥¶}©ñºA«×¡A¡u°¨²ß·|¡vªº¦aÂI¥Ñ¨â©¤¦Û¤v°Ó¶q¡A·Q¹³ªÅ¶¡«Ü¤j¡A¥]¬A¥i¦b²Ä¤T¦a¡C
°ê¦w·|¤H¤h«ü¥X¡A¡u°¨²ß·|¡v±M®×¤p²Õ©w´ÁÁܶ°Á`²Î©²¡B¦æ¬F°|¡B³°©e·|¬ÛÃö¤H¤h¶}·|¡AÀH®É´N¡u°¨²ß·|¡v¥i¯àºtÅܶ}·|¬ã°Ó¡F¸Ó¤H¤h»¡¡A¥Ø«e¤p²Õ¤´¥D±i°¨^¤EÁ`²Î©M¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¡]APEC¡^·|±¡A¬O³Ì¦X¾Aªº¤è®×¡C
¹ï©ó¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¡]AIT¡^¨p¤U´¿¹ïÂÅÀç°ª¼h¤H¤h¤ÀªR¡u°¨²ß·|¡v¤£¥i¯à¡A°ê¦w¤H¤hªí¥Ü¡A¡u°¨²ß·|¡v¹ï¨â©¤¨Ó»¡³£¬O¤j¨Æ±¡¡A¦³¨Ç©³½un¦u¦í¡A¡u¦¨´N¦¨¡A¤£¦¨´N¤£¦¨¡v¡Aµ´¤£¯à¬°¤F·|±¦Ó©ñ±ó°ò¥»ì«h¡A§Ú¤è©³½u¬O¡u´N¬On¥HÁ`²Î¨¤À©M²ßªñ¥·|±¡A¤£·|¥H¨ä¥L¨¤À¡v¡C
²Ä¤T¦a°¨²ß·|¡H¥Á¶iÄÒ§å¶Â½c§@·~
°w¹ï¤¤°ê©ß¥X¡u°¨²ß·|¡v¥i¦b²Ä¤T¦a¶i¦æ¡A¥Á¶iÄÒµo¨¥¤HªL«T¾Ë4¤é¤W¤Èªí¥Ü¡A¥Á¶iÄÒn½Ð°Ý¡u²Ä¤T¦a¡v©w¸q¡A¬O²Ä¤TÓ°ê®a¶Ü¡HÁÙ¬O¬O»´ä¡B¿Dªùµ¥µ¥¡H¥B¨â©¤¨Æ°È¸Ó¤½¶}³z©ú¡A¤£¸Ó¶Â½c§@·~¡A°¨^¤EÁ`²Î¥Nªí°ê®a¡An°í«ù¥xÆW¥DÅv¡A¡u°¨²ß·|¡v¨ì©³n¹F¦¨¤°»ò¡Hn¸ò°ê¤H»¡©ú¡A¾®»E°ê¤º¦@ÃÑ¡A³o¤ñª£§@¨£±«n¡C
·¶Ç´C³ø¾É¡A¤¤°ê®ü¨ó·|°Æ·|ªø®]¨È¤Ò¬Q¤éªí¥Ü¡A¤j³°¤è±¹ï¨â©¤»â¾É¤H·|±¤@ª½«ù¿n·¥¶}©ñºA«×¡A¡u°¨²ß·|¡vªº¦aÂI¥Ñ¨â©¤¦Û¤v°Ó¶q¡A·Q¹³ªÅ¶¡«Ü¤j¡A¥]¬A¥i¦b·í¦~¶d¨L·|½Í¯ëªº²Ä¤T¦a¡C
ªL«T¾Ë¤]»¡¡A¥Ø«e°ê¤º¸gÀÙ±ÑÃa¡A°¨^¤EÁ`²În¦h«ä¦Ò¥Á¥Í¸gÀÙ¡A¤Ö¹Ú·Q¿Õ¨©º¸¼ú¡A¥Á¶iÄҧƱ氨¯à¹ê½î«÷¸gÀÙ©Ó¿Õ¡A¥B9% Á`²Î¡A¦p¦ó¥Nªí°ê®a¡H¦p¦ó¥Nªí¤H¥Á¡H
®]¨È¤Ò¡G°¨²ß·| ¥i¿ï¦b²Ä¤T¦a
¤j³°®ü¨ó·|°Æ·|ªø®]¨È¤Ò3¤éªí¥Ü¡A¤j³°¤è±¹ï¨â©¤»â¾É¤H·|±¤@ª½«ù¿n·¥¶}©ñºA«×¡A¡u°¨²ß·|¡vªº¦aÂI¥Ñ¨â©¤¦Û¤v°Ó¶q¡A·Q¹³ªÅ¶¡«Ü¤j¡A¥]¬A¥i¦b¹³·í¦~¶d¨L·|½Í¯ëªº²Ä¤T¦a¡C
Áp¦X³ø³ø¾É¡A¤¤¦@¤Q¤G©¡¥þ°ê¬F¨ó¤G¦¸·|ij¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¶}¹õ¡A®]¨È¤Ò¬O¥»©¡¥þ°ê¬F¨ó©eû¡A¥L¦b¤H¥Á¤j·|°ó±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¨â©¤»â¾É¤H·|±º¥ý¬O³õ¦X°ÝÃD¡A¡u¤ý±i·|¡v«á¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§ÓxÁ¿±o«Ü²M·¡¡A§Y¡u¨â©¤Âù¤è¦Û¤v¨Ó§ä¦a¤è¡v¡C
®]¨È¤Ò»¡¡A¡u¥L¡]±i§Óx¡^»¡¨â©¤Âù¤è¦Û¤v¨Ó§ä¦a¤è¡A³o¸Ì±ªºªÅ¶¡´N«Ü¤j¡C¦³¨Ç´CÅé³ø¾É»¡¬O§ä¨â©¤ªº¦a¤è¡A³o´N¤ñ¸û¯¶¤F¡C¡v
®]¨È¤Ò»¡¡A¡u¨s³ºn§ä¤°»ò¦a¤è¡AÂù¤è¥i¥H¨Ó°Ó¶q¡C¡v°OªÌ°l°Ý¡A¡u·N«ä¬O¨â©¤»â¾É¤H·|±¤£n¦b°ê»Ú³õ¦X¡A¦ýÂù¤è¥i¥H§ä²Ä¤T¦a¡AÃþ¦ü·í¦~¶d¨L·|½Í¨º¼Ë¡H¡v®]¨È¤Ò¦^µª»¡¡A¡u¹ï¡A¦P·N¡C¡v
¨â©¤²Ä¤@¦¸¶d¨L·|½Í¡A¤@¤E¤E¤T¦~¥|¤ë¦b¡u²Ä¤T¦a¡v·s¥[©YÁ|¦æ¡C
¡u¹ê²{¨â©¤»â¾É¤H·|±¡A¨s³ºn¹F¦¨¤°»ò¥Øªº¡A¸Ñ¨M¤°»ò°ÝÃD¡AijÃD¦w±Æ¤]¬On«ä¦Òªº¡C¡v®]¨È¤Ò»¡¡A¡u¦pªGÂù¤è¨£±¬O§Æ±æ¨â©¤Ãö«Y¯à°÷µo®i¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È´¤´¤¤â¦Ó¤w¡F¦pªG§Ú̹ï¨â©¤»â¾É¤H·|±¤º®e¡A³]p±o«ÜÂ×´I¡A³o®ÉÔ·Q¹³ªÅ¶¡ÁÙ¥i¥H«Ü¤j¡C¡v
½Í¤Î±i§Óxu¥x¦æµ{©M¥i¯àIJ¤ÎªºÄ³ÃD¡A®]¨È¤Òªí¥Ü¡A±i§Óxu¥x·íµM·|§Æ±æ¦³«Ü¦nªº®ðª^¡A³X°Ý¥xÆW¥i¥H«Ü¦³¦¨ªG¡A¥i½ÍªºÄ³ÃD¤]«Ü¦h¡A¥]¬A¨â©¤¨â·|¤¬³]¿ì¨Æ³B¡B¨â©¤¤¬³]±`¾n·s»D¾÷ºc¡B°ê¥x¿ì»P³°©e·|¨â³¡ªù±`ºA¤ÆÁpô·¾³q¾÷¨îªº¨ãÅé°õ¦æ©M¶i¤@¨B²Ó¤Æµ¥¡C
°w¹ï¤j³°¥Á¶¡´¼®w¶Ç¥X¦Ò¼{ÁܽХÁ¶iÄÒ«e¥D®u½²^¤å³X°Ý¤j³°¡H®]¨È¤Òªí¥Ü¡A¤j³°¹ï¥Á¶iÄÒªº°ò¥»¬Fµ¦¨S¦³§ïÅÜ¡A¡u¦b¤è¦V¤W¡AÁܽЦo¡]½²^¤å¡^¬O¥i¥H¦Ò¼{ªº¡C¦ý¬O¡A¥Ø«e°ê¥x¿ì©Î¯A¥x¨t²Î¦³¨S¦³·Q¨ìnÁܽЦo¡A´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
³°©e·|°ª¼hªí¥Ü¡A§Ú¤è»{¬°¨È¤Ó¸g¦X·|¡]APEC¡^¤´¬O¡u°¨²ß·|¡v³Ì¾A·íªº³õ¦X¡A¥Ø«e¨S¦³·sªº»¡ªk¡C
°ê¥x¿ì°Æ¥D¥ô¸§J¥V½Í¡u²ß°¨·|¡v¡G¨ã¦³·Q¹³ªÅ¶¡
¥þ°ê¬F¨ó©eû¡B°ê°È°|¥x¿ì°Æ¥D¥ô¸§J¥V3¤é¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A¡u²ß°¨·|¡vÄÝ©ó¨â©¤Ãö«Yµo®i¨ã¦³·Q¹³ªÅ¶¡ªº¤@³¡¤À¡C
¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤G©¡¤G¦¸·|ij·í¤Ñ¤U¤È¦b¥_¨Ê¶}¹õ¡C·|«e¡A¸§J¥V¦b¤H¥Á¤j·|°ó¥~±µ¨ü¨â©¤´CÅé±Ä³X®É§@¤Wzªí¥Ü¡C
¦³°OªÌ°w¹ï©ø©ú“3•01”¼É®£¨Æ¥ó¡A°Ý¨â©¤¬O§_¥i¥HÁp¦X¤Ï®£¡H
¸§J¥V»¡¡A“¨â©¤¦b³o¨Ç¤è±·íµM¬OÀ³¸Ó¦X§@¡A¦pªG¦³³o¤@¤è±»Ýnªº¸Ü¡A§Ṳ́]·|»{¯u¬ã¨s¡C”
¦Ü©óÁp¦X¤Ï®£¬O§_·|¦C¤J¥¼¨Ó¨â©¤¨â·|(¤j³°®ü¨ó·|»P»OÆW®ü°ò·|)ªº°Q½×½d³ò¡A¸§J¥V»¡¡A¦pªG¦³»Ýn¡A¨â·|¥i¥H°Ó¶q³o¼ËªºÄ³ÃD¡C
·í¤Ñµy¦«e¡A¥þ°ê¬F¨ó©eû¡B®ü®l¨â©¤Ãö«Y¨ó·|°Æ·|ªø®]¨È¤Ò±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¤]½Í¨ì¨â©¤»â¾É¤H·|±¤§¨Æ¡C¥Lªí¥Ü¡A¹ê²{¨â©¤»â¾É¤H·|±¬O§ÚÌ30¦h¦~ªº¥D±i¡A30¦h¦~¨Ó§Ṳ́@ª½¬°¦¹¦Ó§V¤O¡C
·í³Q°Ý¤Î“¦p¦ó²z¸Ñ´L«»OÆW¤H¥Áªº¿ï¾Ü”®É¡A®]¨È¤Ò¦^µª¡A³o¬O§Ṳ́@³eªº·Qªk¡A§ÚÌ¥D±i¹ê²{¨â©¤©M¥²Î¤@¡A·íµMn´L«¾ú¥v¡A´L«²{¹ê¡C
¤j³°¥þ±²`¤Æ§ï²·|¹ï»OÆW²£¥Í¤°»ò¼vÅT¡H®]¨È¤Òªí¥Ü¡A¥þ±²`¤Æ§ï²²£¥Íªº¼vÅT¬O¥þ¤è¦ìªº¡A¹ï¤j³°¡B¹ï»OÆW¡B¹ï¥þ¥@¬É³£¦³«Ü¤j¼vÅT¡C¤j³°¸gÀÙªºµo®i¡BªÀ·|¦U¤è±ªº¶i¨B¡A³£¹ï»OÆW¡B¹ï¨â©¤Ãö«Y²£¥Í«Ü¤j¼vÅT¡C
®]¨È¤ÒÁÙ«ü¥X¡A¾d©T²`¤Æ¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¡An°µªº«Ü¦h¡C¨â©¤Ãö«Y¥þ±µo®i·íµM¥]¬A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¦UӤ象AÄ~Äò¥[±j¸gÀÙ¦X§@¡B¤å¤Æ¥æ¬y¡B¤H¥Á¨Ó©¹«Ü«n¡A¦P®É¶i¤@¨B¼W¶i¬Fªv¤¬«H¤]«D±`«n¡C
¡i¤¤·sºô¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū