首度訪台張志軍：兩岸無難事

2014-06-26 850

中國國台辦主任張志軍25日中午抵達台灣，成為史上首位造訪台灣的國台辦主任。他在二次王張會開場致辭時表

中國國台辦主任張志軍25日中午抵達台灣，成為史上首位造訪台灣的國台辦主任。他在二次王張會開場致辭時表示，兩岸關係深化勢必觸及「這些那些的難題」，但「世上無難事」，兩岸關係和平發展是「兩岸同胞共同選擇的正確道路」，只要兩岸合作便能克難前行。

風傳媒報導，第二次王張會25日下午在桃園諾富特飯店正式展開，值得注意的是，陸委會在宣布王張會日程時，正式將兩岸經濟合作與區域經濟整合列為此次會談的三大議題之一；然而在國台辦來訪官員中，經濟局長徐莽並未現身，經濟局僅一副處長陳靜隨行，且未列席王張會談。

張志軍一行於25日中午左右抵達桃園機場，還以生澀的台語向現場民眾問候。儘管機場大廳及會談的諾富特飯店外有統、獨兩派群眾聚集抗議，且爆發數波衝突，但張志軍下機後隨驅車抵達諾富特飯店，並未受到影響。

張志軍在致辭時表示，王郁琦在南京提出邀請時，他就表達希望在上半年成行，很高興能夠如願以償。在半年兩次會晤王郁琦，完成兩岸事務負責人互訪，並建立兩岸之間常態化溝通，是以前不敢想像的。

張志軍還感性地說，他從北京到台灣的飛行時間不到3個小時，但這一步卻花了兩岸65年時間；1949年以後，兩岸經歷戰火紛飛，緊張對峙一直到2008年才開始轉變，在堅持九二共識的基礎上展開和平發展，不斷深化同胞情誼，也對彼此有更高的期待。

張志軍說，我們希望兩岸雙方堅持正確的方向，增進政治互信，在各領域進一步加強交流合作，希望兩岸同胞，特別是基層民眾、年輕一代加強溝通往來，增進理解信任。

對於王郁琦在致辭中提及近4個月來「兩岸事務發生的許多變化」，張志軍說，兩岸關係如逆水行舟，不進則退，「兩岸關係向前邁進，必然會觸及一些這樣那樣的問題」。但他強調，這些難題過去也存在，兩岸過去面對的挑戰和難題不比現在少，但兩岸共同努力，不斷克服種種難題，讓兩岸關係繼續前進。

張志軍說，「世上無難事，只怕有心人」，兩岸關係和平發展，是兩岸同胞共同選擇的正確道路，最符合兩岸同胞共同利益，最符合民族的利益；只要兩岸攜手同心，就一定能克難前行，推動兩岸和平發展取得新的進展。

王張二會 60年來常態溝通管道

行政院陸委會主委王郁琦與大陸國台辦主任張志軍今天二度以官銜正式會面。王郁琦致詞時表示，張志軍此行來台，的確會聽到不同聲音，但這也是張主任認識台灣的好機會。

張志軍致詞時則特別強調，兩岸從1949年的武力對抗，走到今日建立常態溝通管道，「這是以前想都不敢想的」。

張志軍說，他從北京出發起飛，到台灣落地，「不過短短3個小時，但兩岸建立常態溝通，卻花了足足60年」。

王郁琦今年2月以行政院大陸委員會主委官銜訪問中國大陸。張志軍今天以大陸國務院台灣辦公室主任職稱回訪。張志軍說，在短短半年內，兩岸主管機關就完成互訪，代表常態溝通管道已經建立。

王張二會陸委會籲傾聽理解

王張二會今天舉行，陸委會主委王郁琦致詞時說，張志軍來台將體會台灣多元及富有活力的社會，也希望張志軍傾聽台灣人民聲音，理解台灣人民生活方式，並尊重台灣人民的選擇。

中國大陸國務院台灣事務辦公室主任張志軍則在王郁琦後致詞表示，兩岸關係向前邁進，必然會觸及深層次問題，這些問題過去存在，遇到的挑戰與難題不比今天少，但兩岸雙方能共同克服難題，「天下無難事，只怕有心人」。

行政院大陸委員會主任委員王郁琦下午2時30分在桃園機場旁的諾富特飯店與張志軍舉行第二次兩岸事務首長會議（王張二會）。

王郁琦致詞時指出，張志軍是第一位踏上台灣土地的大陸國台辦主任，具有重要意義。

王郁琦說，他在第一次兩岸事務首長會議時就呼籲，陸方應務實面對兩岸隔海分治60年的事實，要正視現實差異、開創嶄新格局。他希望陸方理解台灣民主憲政體制及政治生態，「尤其有關公民意識與公民運動的發展及台灣基於尋找出路，對拓展對外經貿的期待」。

他指出，從今年2月「王張會」以來，「發生不少事情」，台灣民眾對兩岸關係走向的看法不太相同，但也有相當共識，陸委會明確表達立場，也將在稍後會議與陸方「誠懇交換意見」。

張志軍在王郁琦稍後致詞說，自己來台前學了閩南語，雖然講得不是很標準，但「心意真誠」；他也在致詞時感性表示，這次從北京到台灣，飛行時間不到3小時，但兩岸邁出這一步，花了65年。

張志軍說，這次與「王主委與陸委會再次見面」，很高興能完成上半年訪台的願望，雙方在半年內完成兩岸事務主管互訪，是以前難以想像的，希望兩岸堅持正確方向，增進政治互信。

他表示，日後兩岸仍要加強各領域交流合作；希望基層與年輕人加強溝通往來，增進理解與信任。【中央社】

以下是王郁琦致詞稿全文：

台辦張主任、陳副主任、雙方與會的同仁們，以及在場的記者朋友，大家午安！

一、歡迎張主任

今年2月間，我以陸委會主委身份首次率團訪問大陸，受到陸方的盛情款待。當時我也邀請張主任未來有機會來台灣走走，感受台灣的人情溫暖。如今在相隔4個月後之後，終於也有機會在台灣接待張主任的到訪。

張主任是第一位踏上台灣土地的國台辦主任，今日張主任的回訪，具有重要的意義，我要代表陸委會在此表示誠摯的歡迎之意。

二、正視現實

2008年以來，正是因為雙方都秉持著「擱置爭議、共創雙贏」的原則，才讓兩岸關係在這6年多來，獲得長足的進展，達成許多過去難以想像的成就。

記得今年在南京第一次的「兩岸事務首長會議」中，我懇切呼籲陸方必須務實面對兩岸隔海分治65年的事實，客觀正視分歧、務實面對彼此。而我在南京大學演講時也提到，雙方需要投入更多誠意，正視現實的差異，方能開創嶄新的格局。

我們希望陸方要理解台灣的民主憲政體制以及政治生態，尤其在台灣社會脈動中，有關公民意識與公民運動的發展，以及台灣民眾基於尋找出路而對於拓展對外經貿的期待。也就是在這樣的背景下，台灣主流民意也認同我政府的兩岸政策，穩健推動兩岸關係的和平穩定發展。

但不可諱言的是，兩岸事務在我從大陸回來後的4個月間，發生了不少事情。對於兩岸關係發展的走向，台灣民眾看法雖不盡相同，卻也有相當的共識，我們的政策立場，陸委會也都已經明確表達，不過，我想在稍後的會議上，我們還需要針對這些議題誠懇地交換意見。

三、理解台灣人民所珍惜的生活方式與價值

2012年的時候，大陸的《新週刊》做了一個專題，標題是：「台灣，最美的風景是人」；大陸作家韓寒也曾寫過一篇「太平洋的風」，他們對於台灣人文風情以及文化底蘊的介紹，受到許多來台旅遊或求學的大陸民眾所認同。

這次張主任來台訪問，會接觸到台灣的基層民眾，與台灣人民直接對話，親身體驗台灣多元且富有活力的社會。在與台灣民眾的溝通、交流的過程中，我相信張主任會開始逐漸認識到台灣人民的生活方式與珍惜的價值。因此，我也期待張主任此行能夠傾聽台灣人民的聲音，理解台灣人民的生活方式，並且尊重台灣人民的選擇。在這個過程中，難免會有一些不同意見的表達，但相信能讓張主任更深刻認識到真實的台灣。

四、結語

兩岸關係走過百轉千迴，每一次小小的進展，都得來不易。從去年10月我與張主任在APEC會場外互稱官銜，今年2月我以陸委會主委的身份率團訪問大陸，到今天我們在此歡迎張主任的來訪，這些都是雙方秉持「擱置爭議、共創雙贏」的原則下所獲得的成果，也是兩岸關係持續邁向和平穩定發展的最佳證明。

最後，祝福張主任此行圓滿順利，在座的各位朋友們，身體健康，萬事如意！謝謝！

張志軍抵台二次王張會14:30舉行

中國國台辦主任張志軍11點45抵達桃園機場，雖然場外有綠營及獨派大批抗議群眾，但在維安層層戒護下，張一行人12點順利進入諾富特飯店。陸委會主委王郁琦、張志軍預定下午2點半舉行兩岸事務首長會議，將就兩岸關係、兩岸經濟合作、台灣加入區域整合、兩岸互設辦事機構等議題交換意見。會後，雙方各自召開記者會說明。

蘋果日報報導，對於國台辦發言人范麗青日前表示「台灣前途由全中國人決定」，引發台灣民眾反感。王郁琦昨天說，陸委會已在第一時間表達政府立場，「這次在張志軍訪台的過程中我們也會用適當的方式來表達政府的立場。」

張志軍在台灣將停留4天3夜，預定明天拜會新北市長朱立倫、27日拜會高雄市長陳菊、28日拜會台中市長胡志強，具濃厚政治意味，其餘行程則安排與台灣「三中一青」(中小企業、中南部、中低收入階層及青年)互動交流。

依據行程規劃，張志軍將與新北市基層里長座談、參訪中小企業，到中南部探訪農、漁民，以及和兩岸青年座談，行程緊湊。張南下高雄時，特別安排走訪小林村，途中會經過莫拉克風災時由中國捐贈善款興建的「火山橋」。

張志軍11:45抵台「馬習會隨時可行」

中國國台辦主任張志軍預計今天中午11點45分抵達桃園機場，展開四天訪台行程，這是訪台層級最高的中國官員，下午他將與陸委會主委王郁琦舉行「王張會」。

蘋果日報報導，張志軍訪台前夕，恰逢花蓮縣長傅?萁率團至北京拜會張志軍，縣府昨晚發新聞稿指出，張志軍向傅?萁表示，針對總統馬英九與中國國家主席習近平會面的「馬習會」議題，「我們的立場很清楚，馬習見面看台灣的態度，隨時都可以」。

張志軍來台四天將與新北市長朱立倫、高雄市長陳菊、台中市長胡志強三大直轄市長會面；27日參訪佛光山時，國民黨提名參選高雄市長的行政院政務委員楊秋興也會陪同，政治性意味濃厚。

王郁琦指出，下午的「王張會」雙方將就兩岸關係、兩岸經濟合作及台灣加入區域整合、兩岸互設辦事機構交換意見。至於是否觸及「馬習會」議題？王郁琦強調，「這次議程並沒安排，陸委會也沒規劃主動提這件事。」

張志軍今來訪 3議題交換意見

大陸國台辦主任張志軍今天訪台，陸委會主委王郁琦昨天說，張志軍這次回訪，主要是確認兩岸政府間的官方首長定期互訪，並建立陸委會、國台辦間的常態性溝通機制；至於政治性協議、簽署共同聲明等，「這次沒有這樣的打算」。

聯合報報導，張志軍訪台是否觸及「馬習會」議題？王郁琦說，這次議程沒有排，目前也沒規畫主動提，若陸方有提出來、想要交換意見，政府的立場一致、沒有改變，也沒有新的說法。

媒體報導，習近平主張馬習會在金門舉行，王郁琦說，這是傳言，根本不會發生。

王郁琦指出，張志軍這次來訪主要針對三大議題交換意見，一是兩岸關係，二是兩岸經濟合作、台灣加入區域整合，三是兩岸互設辦事機構。

他表示，陸委會希望張志軍行程單純化，除了安排三個直轄市長會面，沒刻意安排與立委等政治人物見面。

國台辦發言人范麗青日前指「台灣前途由全中國人決定」，引發爭議。王郁琦說，陸委會當下就已表達過立場，這次張志軍訪台，「會用適當方式來表達政府的立場」。

張志軍訪台，台聯、本土社團已嗆聲「如影隨形」。王郁琦昨下午拜會台聯黨團並會談約四十分鐘。

台聯黨團總召賴振昌提出「二個抗議、一個關切、一個提醒」，盼王郁琦能向張志軍抗議國台辦「台灣前途由全中國人決定」的發言、抗議中國駭客網軍癱瘓台灣媒體網站；另關切中國的香港白皮書，提醒張志軍別只以樣板行程做樣子，而不敢直接面對台灣民意。

王郁琦說，台灣人一向敦厚也好客，希望在表達意見過程中能待之以禮。

他也說，維安上除確保張志軍人身安全，不希望發生意外，過程中也保障民眾表達意見的自由，盼能在兩者間取得平衡。

張訪台美鼓勵兩岸良性對話

中共國台辦主任張志軍即將訪台，美國國務院發言人廿四日表示，美方歡迎海峽兩岸雙方採取降低緊張與改善關係的措施，也鼓勵北京與台北當局持續進行為兩岸關係帶來重大改善的對話。

華府智庫「布魯金斯研究院」二十三日舉行探討台灣立法院運作的研討會，美國在台協會前理事主席卜睿哲在華府表示，這是大陸的兩岸決策官員首次訪台，既有意義，也是很好的發展；這次訪問可穩定兩岸心理狀態，促成以理性與正式接觸的方式面對複雜的議題，這將是重要成就。

對於張志軍此行將拜會民進黨籍的高雄市長陳菊，卜睿哲說這是好現象，因為陳菊是受敬重的資深民進黨領袖，她肩負刺激高雄市成長的責任；而陳菊很了解民進黨從黨外開始的歷史，是民進黨很好的代言人，可藉由這次會面向張志軍傳達民進黨核心價值。

陳菊昨晚說：「不必說成代言人，其實每個人都應該為兩岸正向對等交流貢獻己力」。陳菊表示，兩人會面時間僅卅分鐘，之前赴大陸參與亞太城市高峰會議，獲張志軍協助，要表達感謝。她強調，高雄市政府會全力配合陸委會安排，「創造一個非常友善氛圍」。

她期待張志軍能聽見基層的聲音、看見更原汁原味的台灣，「台灣社會的特質本就在於多元」。