人民幣匯率持續下跌 紐時中文網：政府調控難挽頹勢
2015-12-21
841
.jpg)
人民幣被IMF納入SDR，外界認為是對中國崛起的金融影響力和經濟實力的承認。但人民幣在不久後，就開始緩慢、持續地貶值。有分析指出，雖然人民幣貶值有助於中國出口商，但這也讓中國與美國不斷增漲的貿易順差進一步擴大。
人民幣被IMF納入SDR，外界認為是對中國崛起的金融影響力和經濟實力的承認。但人民幣在不久後，就開始緩慢、持續地貶值。有分析指出，雖然人民幣貶值有助於中國出口商，但這也讓中國與美國不斷增漲的貿易順差進一步擴大。
紐約時報中文網報導，香港——上月底，中國的人民幣被指定為世界上的主要貨幣之一，這對一個新興市場經濟體來說是首次，也受到人們的廣泛稱讚，認為這是對中國崛起的金融影響力和經濟實力的承認。
但是，由於中國企業和個人在把巨額資金撤出中國的疲軟經濟，人民幣在達到這個里程碑後不久，就開始緩慢、持續地貶值。
人民幣的貶值給北京的領導人帶來一種新的挑戰，因為中國的貨幣已經越來越多地與全球市場交織在一起。雖然貨幣貶值有助於中國的出口，但政府仍須控制貨幣的下滑，以免誘發市場憂慮和貿易緊張關係。
到目前為止，中國政府已多次涉入貨幣市場以控制人民幣貶值的速度，但其做法還不足以阻止貶值。
在過去的兩週裡，人民幣兌美元的匯率已降低了1.3％。這是在8月份人民幣貶值4％之後。儘管中國央行一直對此有意保持沉默，但大多數銀行業經濟學家現在預期人民幣在未來幾周和幾個月裡將繼續下滑。
“我們預計將在明年上半年看到更大的貶值，然後趨穩，”香港上海商業銀行研究部負責人里安•林(Ryan Lam)說。
人民幣的走向在一定程度上是全球市場力量的晴雨錶，反映了中國經濟疲軟和美元走強的跡象，也反映了隨著中國政府希望用讓出口更具競爭力來幫助中國經濟復甦，市場把賭注押在人民幣的繼續貶值上。
上周每天早上，中國央行在設定人民幣的初始值、既人民幣每日交易區間的中間價時，都在讓人民幣以0.1%或0.2％的幅度貶值。
作為央行的中國人民銀行面臨著一種棘手的平衡。
如果人民幣貶值的速度太快，可能會促使投資者把大量賭注押在更進一步的貶值上，這會讓貶值的趨勢難以控制。國際貨幣基金組織（IMF）在11月30日把人民幣納入了全球儲備貨幣籃子，全球儲備貨幣還有美元、歐元、日元和英鎊。中國為了滿足IMF的要求，不得不對其貨幣放鬆了一些管制，這使人民幣更容易受市場力量的影響。
雖然人民幣貶值有助於中國出口商，但這也讓中國與美國不斷增漲的貿易順差進一步擴大。
【圖片為資料照】
紐約時報中文網報導，香港——上月底，中國的人民幣被指定為世界上的主要貨幣之一，這對一個新興市場經濟體來說是首次，也受到人們的廣泛稱讚，認為這是對中國崛起的金融影響力和經濟實力的承認。
但是，由於中國企業和個人在把巨額資金撤出中國的疲軟經濟，人民幣在達到這個里程碑後不久，就開始緩慢、持續地貶值。
人民幣的貶值給北京的領導人帶來一種新的挑戰，因為中國的貨幣已經越來越多地與全球市場交織在一起。雖然貨幣貶值有助於中國的出口，但政府仍須控制貨幣的下滑，以免誘發市場憂慮和貿易緊張關係。
到目前為止，中國政府已多次涉入貨幣市場以控制人民幣貶值的速度，但其做法還不足以阻止貶值。
在過去的兩週裡，人民幣兌美元的匯率已降低了1.3％。這是在8月份人民幣貶值4％之後。儘管中國央行一直對此有意保持沉默，但大多數銀行業經濟學家現在預期人民幣在未來幾周和幾個月裡將繼續下滑。
“我們預計將在明年上半年看到更大的貶值，然後趨穩，”香港上海商業銀行研究部負責人里安•林(Ryan Lam)說。
人民幣的走向在一定程度上是全球市場力量的晴雨錶，反映了中國經濟疲軟和美元走強的跡象，也反映了隨著中國政府希望用讓出口更具競爭力來幫助中國經濟復甦，市場把賭注押在人民幣的繼續貶值上。
上周每天早上，中國央行在設定人民幣的初始值、既人民幣每日交易區間的中間價時，都在讓人民幣以0.1%或0.2％的幅度貶值。
作為央行的中國人民銀行面臨著一種棘手的平衡。
如果人民幣貶值的速度太快，可能會促使投資者把大量賭注押在更進一步的貶值上，這會讓貶值的趨勢難以控制。國際貨幣基金組織（IMF）在11月30日把人民幣納入了全球儲備貨幣籃子，全球儲備貨幣還有美元、歐元、日元和英鎊。中國為了滿足IMF的要求，不得不對其貨幣放鬆了一些管制，這使人民幣更容易受市場力量的影響。
雖然人民幣貶值有助於中國出口商，但這也讓中國與美國不斷增漲的貿易順差進一步擴大。
【圖片為資料照】
作者介紹
